ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

互助 (hù zhù) — Significado de la palabra china

HSK 6

互助 (hù zhù) es una palabra china: ayudarse mutuamente. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 互助

动 dòng verbo

ayudarse mutuamente

邻居之间要互助互爱。

lín jū zhī jiān yào hù zhù hù ài

Los vecinos deben ayudarse mutuamente y amarse mutuamente.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

互 hù — mutuo, recíproco, entre sí

Palabras con este carácter (6)
  • 1 互相 hù xiāng — mutuamente, el uno al otro HSK 4
    • 互 recíproco, intercambio mutuo
    • 相 el uno al otro, hacia el otro
    Ejemplo

    同学们互相学习，共同进步。

    tóng xué men hù xiāng xué xí gòng tóng jìn bù

    Los compañeros de clase aprenden unos de otros y progresan juntos.

  • 2 互联网 hù lián wǎng — Internet HSK 4
    • 互 mutuo, recíproco
    • 联 conectar, enlazar
    • 网 red, malla
    Ejemplo

    互联网让世界变得更小了。

    hù lián wǎng ràng shì jiè biàn de gèng xiǎo le

    Internet ha hecho el mundo más pequeño.

  • 3 相互 xiāng hù — mutuamente HSK 4
    • 相 mutuamente (indica acción entre partes)
    • 互 mutuo (enfatiza la naturaleza bidireccional)
    Ejemplo

    同学们要相互帮助。

    tóng xué men yào xiāng hù bāng zhù

    Los compañeros de clase deben ayudarse mutuamente.

  • 4 互动 hù dòng — interactuar HSK 5
    • 互 mutuo, recíproco
    • 动 acción, movimiento
    Ejemplo

    学生们在课堂上积极互动。

    xué shēng men zài kè táng shang jī jí hù dòng

    Los estudiantes interactúan activamente en clase.

  • 5 互补 hù bǔ — complementarse HSK 7
    • 互 mutuo, recíproco
    • 补 complementar, suplementar
    Ejemplo

    他们的技能互补，所以合作得很好。

    tā men de jì néng hù bǔ suǒ yǐ hé zuò de hěn hǎo

    Sus habilidades se complementan, por eso cooperan muy bien.

Mostrar más (+1)

助 zhù — ayudar, asistir

Palabras con este carácter (17)
  • 1 帮助 bāng zhù — ayudar HSK 3
    • 帮 ayudar, asistir
    • 助 ayudar, auxiliar
    Ejemplo

    我可以帮助你学习中文。

    wǒ kě yǐ bāng zhù nǐ xué xí zhōng wén

    Puedo ayudarte a aprender chino.

  • 2 有助于 yǒu zhù yú — ser útil para HSK 5
    • 有 tener (indica la presencia de utilidad)
    • 助 ayuda (el significado central de ser útil)
    • 于 para (indica el objetivo o destinatario de la ayuda)
    Ejemplo

    运动有助于健康。

    yùn dòng yǒu zhù yú jiàn kāng

    El ejercicio es útil para la salud.

  • 3 借助 jiè zhù — con la ayuda de HSK 6
    • 借 tomar prestado, hacer uso de
    • 助 ayuda, asistencia
    Ejemplo

    借助互联网，人们可以获取更多信息。

    jiè zhù hù lián wǎng rén men kě yǐ huò qǔ gèng duō xìn xī

    Con la ayuda de Internet, las personas pueden obtener más información.

  • 4 助手 zhù shǒu — asistente HSK 6
    • 助 ayudar, asistir
    • 手 persona que realiza (la acción de ayudar)
    Ejemplo

    她在公司担任总经理的助手。

    tā zài gōng sī dān rèn zǒng jīng lǐ de zhù shǒu

    Ella trabaja como asistente del gerente general en la empresa.

  • 5 助理 zhù lǐ — asistente HSK 6
    • 助 ayudar, asistir
    • 理 gestionar, manejar asuntos
    Ejemplo

    她是经理的助理。

    tā shì jīng lǐ de zhù lǐ

    Ella es la asistente del gerente.

Mostrar más (+12)
Estructura y escritura
1 互 hù — mutuamente; el uno al otro

互 no se usa como componente en ningún otro carácter.

互 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 助 zhù — ayudar, asistir
助 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
锄 chú azada (herramienta agrícola para aflojar la tierra y desherbar)

se compone de

2.1 且 qiě — (lit.) incluso (en correlación con «况»)
且 es un componente en 12 caracteres
HSK 1
姐 jiě hermana mayor 宜 yí adecuado, apropiado 租 zū arrendar, pagar por usar algo durante un período acordado
HSK 3
助 zhù ayudar, asistir
HSK 4
粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 组 zǔ combinar, formar
HSK 5
县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 阻 zǔ bloquear; obstruir
HSK 6
祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres
HSK 7
叠 dié apilar en capas; acumular 咀 jǔ masticar y saborear lentamente en la boca 沮 jǔ detener; obstruir
2.2 力 lì — fuerza (interacción física entre objetos que produce aceleración o deformación)
力 es un componente en 32 caracteres
HSK 1
男 nán masculino (opuesto a "女") 边 biān frontera entre países o regiones
HSK 2
为 wéi hacer; actuar 动 dòng moverse; cambiar de posición o salir del reposo (opuesto a '静')
HSK 3
办 bàn gestionar; tramitar 加 jiā sumar; combinar dos o más cosas o cifras 务 wù asunto; tarea 助 zhù ayudar, asistir 努 nǔ esforzarse al máximo
Mostrar más HSK 3 caracteres (+1)
历 lì experimentar; pasar por
HSK 4
功 gōng mérito; logro (opuesto a 过) 励 lì alentar; esforzarse 勇 yǒng valiente y audaz, sin miedo al peligro 另 lìng otro; distinto
HSK 5
劝 quàn persuadir; convencer mediante razones y hechos 劳 láo trabajar; actividad humana de crear riqueza material o espiritual 势 shì forma o situación manifestada: ① fenómeno natural o situación en la naturaleza; ② postura o gesto de movimiento; ③ situación en asuntos políticos, militares o sociales 勤 qín diligente; trabajador (opuesto a perezoso) 幼 yòu joven; inmaduro (opuesto a 老)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
穷 qióng pobre, sin recursos (opuesto a 富)
HSK 6
劣 liè inferior, malo (opuesto a 优) 勉 miǎn esforzarse; empeñarse 抛 pāo lanzar; arrojar
HSK 7
劫 jié robar; saquear 勃 bó (lit.) próspero; vigoroso 勋 xūn mérito distinguido 勒 lēi atar con cuerda y jalar fuerte 勘 kān cotejar y verificar; corregir pruebas
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
募 mù reclutar o recaudar ampliamente (fondos, tropas, etc.) 夯 hāng pisón o compactador para asentar cimientos (de madera, piedra o hierro) 筋 jīn tendón o ligamento que une músculo y hueso 虏 lǔ capturar (en batalla)

Orden de trazos