Carácter

矛

máo HSK 5

矛 máo HSK 5

1. lanza (arma antigua con punta de bronce o hierro en un asta larga)
2. un apellido

Palabras con 矛 como máo (3)

1 矛盾 máo dùn — contradictorio HSK 5
- 矛 lanza (representando el aspecto ofensivo)
- 盾 escudo (representando el aspecto defensivo)
Ejemplo

他的说法很矛盾。

tā de shuō fǎ hěn máo dùn

Sus declaraciones son muy contradictorias.
2 矛头 máo tóu — punta de lanza; blanco de críticas HSK 7
- 矛 lanza; representa ataque o crítica
- 头 cabeza, punta; indica la dirección o el foco
Ejemplo

不要把矛头对准无辜的人。

bú yào bǎ máo tóu duì zhǔn wú gū de rén

No dirijas tus críticas hacia personas inocentes.
3 自相矛盾 zì xiāng máo dùn — contradecirse a sí mismo, autocontradictorio HSK 7
- 自 uno mismo, sí mismo
- 相 mutuamente, recíprocamente
- 矛 lanza (representando ataque/ofensa)
- 盾 escudo (representando defensa)
Ejemplo

你的前后说法自相矛盾，应该解释清楚。

nǐ de qián hòu shuō fǎ zì xiāng máo dùn yīng gāi jiě shì qīng chu

Tus declaraciones se contradicen entre sí, deberías explicarlo claramente.

Estructura y escritura

矛 máo — lanza (arma antigua con punta de bronce o hierro en un asta larga)

矛 es un componente en 2 caracteres

HSK 5

橘 jú mandarino, árbol de hoja perenne con frutos achatados de sabor agridulce y cáscara rojo-amarilla usada en medicina

HSK 6

柔 róu suave, flexible (opuesto a "刚")

矛 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos