Carácter

且

qiě HSK 3

且 qiě HSK 3

1. (lit.) incluso (en correlación con «况»)
2. por el momento; temporalmente
3. un apellido
4. además; asimismo; y también
5. a punto de; estar por (clásico)
6. (dial.) por mucho tiempo (a menudo con «呢»)

Palabras con 且 como qiě (6)

1 而且 ér qiě — además HSK 3
- 而 partícula de conexión (y, pero)
- 且 además, también (añade énfasis)
Ejemplo

她不仅会说中文，而且会说英文。

tā bù jǐn huì shuō zhōng wén ér qiě huì shuō yīng wén

Ella no solo habla chino, sino que también habla inglés.
2 并且 bìng qiě — y, además HSK 4
- 并 juntos, además
- 且 además, por otra parte
Ejemplo

她会说英语，并且说得很流利。

tā huì shuō yīng yǔ bìng qiě shuō de hěn liú lì

Ella puede hablar inglés, y lo habla con mucha fluidez.
3 况且 kuàng qiě — además HSK 7
- 况 situación; forma parte de la conjunción con 且
- 且 y; además; añade razón o información adicional
Ejemplo

我很累，况且还有很多工作要做。

wǒ hěn lèi kuàng qiě hái yǒu hěn duō gōng zuò yào zuò

Estoy muy cansado, y además todavía tengo mucho trabajo que hacer.
4 姑且 gū qiě — por ahora HSK 7
- 姑 temporalmente, provisionalmente
- 且 por ahora (refuerza el carácter provisional)
Ejemplo

姑且不说别的，先把这件事做完。

gū qiě bù shuō bié de xiān bǎ zhè jiàn shì zuò wán

Dejando de lado otros asuntos por ahora, terminemos esto primero.
5 尚且 shàng qiě — incluso, aún HSK 7
- 尚 aún, todavía (marcador enfático)
- 且 incluso, además (añade énfasis)
Ejemplo

我尚且做不到，何况你呢？

wǒ shàng qiě zuò bù dào hé kuàng nǐ ne

Incluso yo no puedo hacerlo, ¿y tú?

Estructura y escritura

且 qiě — (lit.) incluso (en correlación con «况»)

且 es un componente en 12 caracteres

HSK 1

姐 jiě hermana mayor 宜 yí adecuado, apropiado 租 zū arrendar, pagar por usar algo durante un período acordado

HSK 3

助 zhù ayudar, asistir

HSK 4

粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 组 zǔ combinar, formar

HSK 5

县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 阻 zǔ bloquear; obstruir

HSK 6

祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres

HSK 7

叠 dié apilar en capas; acumular 咀 jǔ masticar y saborear lentamente en la boca 沮 jǔ detener; obstruir

且 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos