ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

求助 (qiú zhù) — Significado de la palabra china

HSK 6

求助 (qiú zhù) es una palabra china: pedir ayuda. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 求助

动 dòng verbo

pedir ayuda

遇到困难时，不要害怕向别人求助。

yù dào kùn nán shí bú yào hài pà xiàng bié rén qiú zhù

Cuando encuentres dificultades, no tengas miedo de pedir ayuda a los demás.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

求 qiú — buscar, solicitar

Palabras con este carácter (27)
  • 1 要求 yāo qiú — exigir HSK 3
    • 要 demandar, esencial
    • 求 buscar, solicitar
    Ejemplo

    老师要求学生按时完成作业。

    lǎo shī yāo qiú xué sheng àn shí wán chéng zuò yè

    El profesor exige que los estudiantes completen la tarea a tiempo.

  • 2 请求 qǐng qiú — solicitar HSK 5
    • 请 pedir cortésmente
    • 求 buscar, solicitar fervientemente
    Ejemplo

    他向老师请求延期交作业。

    tā xiàng lǎo shī qǐng qiú yán qī jiāo zuò yè

    Él solicitó al profesor una extensión para entregar la tarea.

  • 3 追求 zhuī qiú — perseguir, buscar HSK 5
    • 追 perseguir, correr tras
    • 求 buscar, solicitar
    Ejemplo

    他一直在追求自己的梦想。

    tā yì zhí zài zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng

    Él ha estado persiguiendo sus propios sueños.

  • 4 需求 xū qiú — demanda, necesidad HSK 5
    • 需 necesitar, requerir
    • 求 buscar, solicitar
    Ejemplo

    市场需求不断增长。

    shì chǎng xū qiú bù duàn zēng zhǎng

    La demanda del mercado está creciendo continuamente.

  • 5 寻求 xún qiú — buscar HSK 6
    • 寻 buscar
    • 求 solicitar, perseguir
    Ejemplo

    他正在寻求新的工作机会。

    tā zhèng zài xún qiú xīn de gōng zuò jī huì

    Él está buscando nuevas oportunidades de trabajo.

Mostrar más (+22)

助 zhù — ayuda, asistencia

Palabras con este carácter (17)
  • 1 帮助 bāng zhù — ayudar HSK 3
    • 帮 ayudar, asistir
    • 助 ayudar, auxiliar
    Ejemplo

    我可以帮助你学习中文。

    wǒ kě yǐ bāng zhù nǐ xué xí zhōng wén

    Puedo ayudarte a aprender chino.

  • 2 有助于 yǒu zhù yú — ser útil para HSK 5
    • 有 tener (indica la presencia de utilidad)
    • 助 ayuda (el significado central de ser útil)
    • 于 para (indica el objetivo o destinatario de la ayuda)
    Ejemplo

    运动有助于健康。

    yùn dòng yǒu zhù yú jiàn kāng

    El ejercicio es útil para la salud.

  • 3 互助 hù zhù — ayudarse mutuamente HSK 6
    • 互 mutuo, recíproco, entre sí
    • 助 ayudar, asistir
    Ejemplo

    邻居之间要互助互爱。

    lín jū zhī jiān yào hù zhù hù ài

    Los vecinos deben ayudarse mutuamente y amarse mutuamente.

  • 4 借助 jiè zhù — con la ayuda de HSK 6
    • 借 tomar prestado, hacer uso de
    • 助 ayuda, asistencia
    Ejemplo

    借助互联网，人们可以获取更多信息。

    jiè zhù hù lián wǎng rén men kě yǐ huò qǔ gèng duō xìn xī

    Con la ayuda de Internet, las personas pueden obtener más información.

  • 5 助手 zhù shǒu — asistente HSK 6
    • 助 ayudar, asistir
    • 手 persona que realiza (la acción de ayudar)
    Ejemplo

    她在公司担任总经理的助手。

    tā zài gōng sī dān rèn zǒng jīng lǐ de zhù shǒu

    Ella trabaja como asistente del gerente general en la empresa.

Mostrar más (+12)
Estructura y escritura
1 求 qiú — suplicar, implorar
求 es un componente en 2 caracteres
HSK 2
球 qiú esfera (sólido geométrico equidistante del centro a la superficie)
HSK 5
救 jiù ayudar a alguien a salir de una dificultad, peligro o desastre

se compone de

1.1 一 yī — el número entero positivo más pequeño; uno (①ante un clasificador ②ante un sustantivo ③indica una acción única o breve)
一 es un componente en 58 caracteres
HSK 1
下 xià posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia 两 liǎng dos (usado antes de palabras de medida y 半、千、万、亿) 事 shì asunto; acontecimiento en la naturaleza y la sociedad 候 hòu esperar; aguardar 元 yuán dinastía Yuan (1271–1368), fundada por Kublai Kan
Mostrar más HSK 1 caracteres (+10)
兴 xīng estar de moda; ser popular 再 zài dos veces; por segunda vez 前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 天 tiān cielo 子 zǐ hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón) 师 shī maestro; instructor 本 běn raíz o tallo de una planta 正 zhèng recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado) 百 bǎi cien (el número 100) 贵 guì caro; de gran valor (opuesto a 贱)
HSK 2
夫 fū término general para un hombre adulto 画 huà dibujar o pintar (con un pincel o herramienta similar)
HSK 3
其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 合 hé cerrar; juntar; unir (opuesto a 开) 夏 xià verano (la segunda de las cuatro estaciones) 带 dài cinta, tira o correa 应 yìng responder; contestar
Mostrar más HSK 3 caracteres (+7)
或 huò quizás; tal vez 更 gēng cambiar; reemplazar; sustituir 末 mò punta o extremo de un objeto 求 qiú suplicar, implorar 演 yǎn evolucionar; transformarse 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲) 行 xíng caminar; ir
HSK 4
亚 yà inferior (usado principalmente en negaciones) 亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 具 jù herramienta; utensilio; instrumento 咸 xián (lit.) todos; todo (adverbio clásico) 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)
HSK 5
善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 威 wēi poder o autoridad que infunde respeto y temor 旦 dàn amanecer; madrugada 未 wèi todavía no (opuesto a 已) 武 wǔ militar; marcial (opuesto a "文")
HSK 6
兼 jiān doble; que combina dos partes en una 德 dé moralidad; normas éticas de conducta 拜 bài saludar con reverencia para mostrar respeto 灭 miè apagarse; dejar de arder o brillar (opuesto a 着) 衰 shuāi declinar, debilitarse
HSK 7
丘 qiū colina pequeña; montículo 丙 bǐng tercero de los Diez Tallos Celestiales; indica el tercer lugar en orden 丛 cóng agruparse, juntarse en masa 兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 兽 shòu bestia; mamífero (generalmente de cuatro patas y cubierto de pelo)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)
拯 zhěng rescatar, salvar 朱 zhū bermellón, rojo vivo 胚 pēi embrión; organismo en desarrollo temprano, formado a partir de un óvulo fecundado o sin fecundar 蒙 méng ignorante, sin conocimiento 贮 zhù almacenar; acumular 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺) 遣 qiǎn enviar, despachar 陋 lòu feo; de mal aspecto 隆 lóng grandioso; magnífico
1.2 氺 shuǐ — radical del agua
氺 es un componente en 3 caracteres
HSK 3
求 qiú suplicar, implorar
HSK 5
录 lù registrar; copiar
HSK 7
藤 téng nombre de plantas: ① glicinia (紫藤), planta trepadora con flores moradas, vulgarmente 藤萝; ② ratán (白藤), planta leñosa perenne con tallos largos y flexibles usados para tejer sillas, cestas y cajas, vulgarmente 藤子; ③ garcinia (藤黄), árbol perenne con resina amarilla usada como pigmento, pero tóxica para colorear alimentos

Orden de trazos

2 助 zhù — ayudar, asistir
助 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
锄 chú azada (herramienta agrícola para aflojar la tierra y desherbar)

se compone de

2.1 且 qiě — (lit.) incluso (en correlación con «况»)
且 es un componente en 12 caracteres
HSK 1
姐 jiě hermana mayor 宜 yí adecuado, apropiado 租 zū arrendar, pagar por usar algo durante un período acordado
HSK 3
助 zhù ayudar, asistir
HSK 4
粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 组 zǔ combinar, formar
HSK 5
县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 阻 zǔ bloquear; obstruir
HSK 6
祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres
HSK 7
叠 dié apilar en capas; acumular 咀 jǔ masticar y saborear lentamente en la boca 沮 jǔ detener; obstruir
2.2 力 lì — fuerza (interacción física entre objetos que produce aceleración o deformación)
力 es un componente en 32 caracteres
HSK 1
男 nán masculino (opuesto a "女") 边 biān frontera entre países o regiones
HSK 2
为 wéi hacer; actuar 动 dòng moverse; cambiar de posición o salir del reposo (opuesto a '静')
HSK 3
办 bàn gestionar; tramitar 加 jiā sumar; combinar dos o más cosas o cifras 务 wù asunto; tarea 助 zhù ayudar, asistir 努 nǔ esforzarse al máximo
Mostrar más HSK 3 caracteres (+1)
历 lì experimentar; pasar por
HSK 4
功 gōng mérito; logro (opuesto a 过) 励 lì alentar; esforzarse 勇 yǒng valiente y audaz, sin miedo al peligro 另 lìng otro; distinto
HSK 5
劝 quàn persuadir; convencer mediante razones y hechos 劳 láo trabajar; actividad humana de crear riqueza material o espiritual 势 shì forma o situación manifestada: ① fenómeno natural o situación en la naturaleza; ② postura o gesto de movimiento; ③ situación en asuntos políticos, militares o sociales 勤 qín diligente; trabajador (opuesto a perezoso) 幼 yòu joven; inmaduro (opuesto a 老)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
穷 qióng pobre, sin recursos (opuesto a 富)
HSK 6
劣 liè inferior, malo (opuesto a 优) 勉 miǎn esforzarse; empeñarse 抛 pāo lanzar; arrojar
HSK 7
劫 jié robar; saquear 勃 bó (lit.) próspero; vigoroso 勋 xūn mérito distinguido 勒 lēi atar con cuerda y jalar fuerte 勘 kān cotejar y verificar; corregir pruebas
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
募 mù reclutar o recaudar ampliamente (fondos, tropas, etc.) 夯 hāng pisón o compactador para asentar cimientos (de madera, piedra o hierro) 筋 jīn tendón o ligamento que une músculo y hueso 虏 lǔ capturar (en batalla)

Orden de trazos