ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

早上 (zǎo shang) — Significado de la palabra china

HSK 1

早上 (zǎo shang) es una palabra china: mañana. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 早上

名 míng sustantivo

mañana

我每天早上六点起床。

wǒ měi tiān zǎo shang liù diǎn qǐ chuáng

Me levanto a las seis de la mañana todos los días.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

早 zǎo — temprano

Palabras con este carácter (13)
Mostrar más (+8)

上 shàng / shang — sufijo temporal (formando 'mañana')

Pronunciación contextual: shang

Palabras con este carácter (57)
  • 1 上午 shàng wǔ — mañana HSK 1
    • 上 superior, primera mitad (del día)
    • 午 mediodía (como punto de referencia)
    Ejemplo

    我上午有一个会议。

    wǒ shàng wǔ yǒu yí gè huì yì

    Tengo una reunión por la mañana.

  • 2 上学 shàng xué — ir a la escuela HSK 1
    • 上 ir a, asistir a (verbo direccional)
    • 学 escuela, estudio
    Ejemplo

    我每天早上七点去上学。

    wǒ měi tiān zǎo shang qī diǎn qù shàng xué

    Voy a la escuela a las siete todas las mañanas.

  • 3 上班 shàng bān — ir a trabajar HSK 1
    • 上 ir a, asistir a
    • 班 trabajo, turno de trabajo
    Ejemplo

    我每天早上八点上班。

    wǒ měi tiān zǎo shang bā diǎn shàng bān

    Voy a trabajar a las ocho todas las mañanas.

  • 4 上课 shàng kè — asistir a clase HSK 1
    • 上 ir a, asistir
    • 课 clase, lección
    Ejemplo

    我们每天早上八点上课。

    wǒ men měi tiān zǎo shang bā diǎn shàng kè

    Asistimos a clase todos los días a las ocho de la mañana.

  • 5 晚上 wǎn shang — noche HSK 1
    • 晚 tarde, noche (tiempo)
    • 上 marcador de período de tiempo (forma una palabra temporal con 晚)
    Ejemplo

    我晚上要去看电影。

    wǒ wǎn shang yào qù kàn diàn yǐng

    Voy a ver una película esta noche.

Mostrar más (+52)
Estructura y escritura
1 早 zǎo — mañana
早 es un componente en 3 caracteres
HSK 3
草 cǎo hierba; término general para plantas herbáceas silvestres
HSK 7
卓 zhuó alto y erguido 潭 tán estanque profundo; hoyo profundo; por extensión: profundo

se compone de

1.1 日 rì — el sol
日 es un componente en 67 caracteres
HSK 1
早 zǎo mañana 时 shí tiempo; período prolongado en el que la materia cambia o se desarrolla continuamente 明 míng brillante, luminoso (opuesto a «oscuro») 星 xīng estrella que brilla en el cielo nocturno 昨 zuó ayer
Mostrar más HSK 1 caracteres (+2)
晚 wǎn noche; tarde 间 jiān entre; espacio donde se unen dos períodos de tiempo o cosas
HSK 2
晴 qíng despejado, soleado (del cielo; opuesto a nublado) 最 zuì el más; indica el grado superlativo
HSK 3
冒 mào surgir; emerger; salir 复 fù repetir; hacer más de una vez 旧 jiù viejo; anticuado (opuesto a '新') 易 yì fácil, sin esfuerzo (opuesto a 难) 照 zhào (de la luz) incidir sobre un objeto
Mostrar más HSK 3 caracteres (+4)
者 zhě partícula pospuesta a adjetivos o verbos que indica la persona o cosa con dicha cualidad o acción 阳 yáng yang, una de las dos fuerzas opuestas en la filosofía china (opuesto a 阴) 音 yīn sonido; pronunciación 香 xiāng fragante; de olor agradable (opuesto a 臭)
HSK 4
厚 hòu grueso (de un objeto plano, opuesto a 薄) 晨 chén madrugada; alba; a veces el período desde la medianoche hasta el mediodía 普 pǔ universal; generalizado 景 jǐng situación; circunstancia 暂 zàn breve, de corta duración (opuesto a 久)
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
暑 shǔ caluroso, bochornoso (opuesto a 寒) 暖 nuǎn templado, ni frío ni caliente
HSK 5
旦 dàn amanecer; madrugada 昆 kūn (clás.) hermano mayor 映 yìng reflejar (una imagen mediante la luz) 显 xiǎn visible; obvio; evidente 晒 shài （el sol）iluminar y calentar algo
Mostrar más HSK 5 caracteres (+4)
智 zhì sabio; inteligente 暗 àn oscuro, tenue (opuesto a 明) 暴 bào repentino y violento; feroz y brusco 替 tì reemplazar; sustituir
HSK 6
宴 yàn invitar a un banquete; celebrar un festín 旬 xún período de diez días; un mes tiene tres períodos: primera, segunda y tercera decena 旱 hàn seco; con sequía (opuesto a 涝) 昂 áng levantar, alzar en alto 晕 yūn desmayarse; perder el conocimiento
Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)
晰 xī claro, nítido 晾 liàng secar ropa al sol o en un lugar ventilado 踏 tà pisar; ir personalmente al lugar
HSK 7
嗜 shì amar, tener especial afición por 塌 tā derrumbarse, hundirse 捏 niē pellizcar (con el pulgar y los dedos) 旨 zhǐ delicioso; sabroso 旭 xù (lit.) los primeros rayos del sol matutino
Mostrar más HSK 7 caracteres (+20)
旷 kuàng vacío y vasto; abierto y espacioso 旺 wàng próspero; floreciente; (del fuego) ardiente 昌 chāng próspero; floreciente 昏 hūn anochecer; crepúsculo 昔 xī el pasado; tiempos anteriores (opuesto a 今) 昧 mèi confuso; ignorante 晃 huàng sacudir, balancear 晋 jìn avanzar, moverse hacia adelante o hacia arriba 晓 xiǎo alba, amanecer 晤 wù encontrarse, reunirse con alguien 晶 jīng brillante; luminoso 暄 xuān (lit.) cálido (del sol); templado 暧 ài (lit.) luz solar tenue y oscura 暮 mù atardecer, momento del ocaso 曙 shǔ amanecer; alba 曝 bào usado en "曝光": ① exposición fotográfica de película o papel sensible; ② exponer asuntos ocultos 莫 mò (lit.) nadie; nada 蹋 tà pisar; hollar 隙 xì grieta; hendidura 鲁 lǔ torpe; estúpido
1.2 十 shí — diez (el número 9+1)
十 es un componente en 29 caracteres
HSK 1
什 shén véase "什么": ① pronombre interrogativo; ② referencia indefinida; ③ referencia universal (ante 也/都); ④ sorpresa o descontento; ⑤ reproche; ⑥ desacuerdo; ⑦ enumeración no exhaustiva 卖 mài vender; intercambiar bienes, habilidades o esfuerzo por dinero (opuesto a 买) 早 zǎo mañana
HSK 2
妻 qī esposa (opuesto a 夫)
HSK 3
南 nán sur (uno de los cuatro puntos cardinales, opuesto al norte) 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲)
HSK 4
克 kè poder; ser capaz de 博 bó abundante; copioso 叶 yè hoja (de una planta) 戴 dài llevar puesto, usar (algo en la cabeza o el cuerpo) 支 zhī apuntalar; sostener
Mostrar más HSK 4 caracteres (+7)
毕 bì terminar, concluir 汁 zhī jugo; líquido que contiene ciertas sustancias 章 zhāng sección o capítulo de una obra musical, poética o en prosa 计 jì calcular; contabilizar 质 zhì naturaleza fundamental de algo 辛 xīn picante; acre 针 zhēn aguja (herramienta metálica delgada con punta y ojo, para coser o tejer)
HSK 5
华 huá China 协 xié armonioso; en concordancia 古 gǔ antiguo; de tiempos remotos, opuesto a 'actual' 盾 dùn escudo (arma defensiva antigua) 索 suǒ cuerda gruesa o cadena
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
裁 cái organizar y seleccionar (principalmente en literatura y arte)
HSK 6
德 dé moralidad; normas éticas de conducta 截 jié cortar; seccionar (algo alargado)
HSK 7
卉 huì término general para diversas plantas (especialmente ornamentales) 卑 bēi bajo; inferior 嚏 tì (lit.) estornudar

Orden de trazos

2 上 shàng / shang — superior; posición alta (opuesto a 下); ① anterior en orden ② de mayor rango o calidad
上 es un componente en 4 caracteres
HSK 2
让 ràng ceder; dar ventaja a otros
HSK 3
卡 kǎ camión; vehículo de carga grande 叔 shū hermano menor del padre; también forma de dirigirse a un hombre de la misma generación que el padre pero menor y sin parentesco (puede reduplicarse)
HSK 4
戚 qi

上 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos