كلمة

安详 (ān xiáng) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

安详 (ān xiáng) هي كلمة صينية: هادئ. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 安详

形 xíng صفة

هادئ

老人脸上带着安详的笑容。

lǎo rén liǎn shàng dài zhe ān xiáng de xiào róng

كان على وجه الرجل العجوز ابتسامة هادئة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

安 ān — سلمي، هادئ

详 xiáng — رزين، وقور

البنية والكتابة
1 安 ān — آمن، سالم؛ عكس '危'
安 مكوّن في 2 حروف

يتكوّن من

1.1 宀 mián — مكوّن السقف والمنزل
宀 مكوّن في 48 حروف
عرض المزيد HSK 3 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+6)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+8)
1.2 女 nǚ — أنثى (عكس 男)
女 مكوّن في 54 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

ترتيب الخطوط

2 详 xiáng — مفصّل وشامل (عكس 略)

详 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 讠 yán — مكوّن الكلام واللغة
讠 مكوّن في 75 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+5)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+8)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+22)
2.2 羊 yáng — خروف أو ماعز أو ما شابههما من الحيوانات (ثدييات ذات قرون، تشمل الأنواع الأليفة كالأغنام والماعز والبرية كالغزلان؛ تُستخدم الصوف والجلد والعظام والقرون موادَّ صناعية؛ اللحم والحليب صالحان للأكل)
羊 مكوّن في 20 حروف

ترتيب الخطوط