حرف
细
- 1. رفيع (لجسم أسطواني، عكس 粗)
- 2. ضيق (للأشكال الطويلة ذات الجانبين المتقاربين)
- 3. ناعم الحبيبات (عكس 粗)
- 4. خافت، رقيق (للصوت، عكس 粗)
- 5. دقيق، رفيع، متقن
- 6. دقيق، متأنٍّ (عكس 粗)
- 7. صغير، تافه، غير مهم
- 8. صغير السن (في اللهجتين الكانتونية وشيانغ-غان)
- 9. اسم عائلة
- 10. جاسوس، عميل سري
كلمات تستخدم 细 كـ xì (11)
البنية والكتابة
细
— رفيع (لجسم أسطواني، عكس 粗)
细 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.
يتكوّن من
纟 مكوّن في 67 حروف
HSK 1
HSK 3
عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)
HSK 4
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
HSK 5
عرض المزيد HSK 5 حروف (+5)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+1)
HSK 7
عرض المزيد HSK 7 حروف (+29)
纹
نقش على الحرير؛ أي نمط زخرفي أو نسيج بشكل عام
纺
غزل (القطن أو الكتان أو الحرير أو الصوف ونحوها إلى خيط)
纽
مقبض أو حلقة على الأشياء للرفع أو التعليق
绅
حزام عريض كان يرتديه العلماء والمسؤولون القدامى فوق ملابسهم
绊
التعثر أو التشابك مما يعيق الحركة؛ إيقاع شخص ما بحيث يصعب عليه الفكاك
绑
يربط؛ يشدّ بحبل أو شريط
绞
لف خيطين أو أكثر معًا؛ التشابك
绣
تطريز (أنماط أو نقوش على القماش بخيوط ملونة)
绯
أحمر قرمزي
绰
(أدبي) وافر؛ رحب
绳
حبل؛ وتر (مفتول من خيطين أو أكثر من القطن أو الكتان أو ألياف النخيل أو العشب)
绵
حشو حريري؛ ألياف الحرير المستخدمة لحشو الملابس واللحف
绷
شدّ بإحكام؛ يمدّ
绸
حرير؛ نسيج حريري رقيق وناعم
绽
ينشق؛ ينفتح
缀
يخيط؛ يربط بالخيط والإبرة
缅
بعيد؛ نائي
缆
حبل سميك أو سلسلة حديدية لربط السفينة؛ كابل مجدول من عدة خيوط
缉
يبحث عن؛ يلاحق ويعتقل
缔
عقد؛ إبرام (اتفاقية)
缕
خيط; ليف
缘
سبب؛ علة
缚
يربط؛ يكبّل
缝
يخيط؛ يرتق بالإبرة والخيط
缠
يلف، يلتف حول
缤
وفير ومتنوع (كما في «缤纷»)
缴
تسليم أو دفع (خاصةً وفاءً بالتزام أو إكراهاً)
蕴
(أدبي) يحتوي؛ يتراكم
辫
ضفيرة شعر مجدولة
田 مكوّن في 23 حروف
HSK 1
HSK 2
HSK 5
HSK 7
عرض المزيد HSK 7 حروف (+4)
ترتيب الخطوط