ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

工程师 (gōng chéng shī) — Significado da palavra chinesa

HSK 5

工程师 (gōng chéng shī) é uma palavra chinesa: engenheiro. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 工程师

名 míng substantivo

engenheiro

他是一位软件工程师。

tā shì yī wèi ruǎn jiàn gōng chéng shī

Ele é um engenheiro de software.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

工 gōng — trabalho, ofício, engenharia

Palavras com este caractere (34)
Mostrar mais (+29)
  • 6 打工 dǎ gōng — trabalhar (por salário) HSK 4
    • 打 fazer, realizar
    • 工 trabalho, labor
    Exemplo

    很多学生暑假都去打工。

    hěn duō xué sheng shǔ jià dōu qù dǎ gōng

    Muitos estudantes trabalham durante as férias de verão.

  • 7 人工 rén gōng — artificial; manual HSK 5
    • 人 humano, pessoa; indica algo feito por humanos
    • 工 trabalho, labor; refere-se ao esforço ou trabalho manual
    Exemplo

    这是人工智能的时代。

    zhè shì rén gōng zhì néng de shí dài

    Esta é a era da inteligência artificial.

  • 8 加工 jiā gōng — processar HSK 5
    • 加 adicionar (adicionar valor ou trabalho)
    • 工 trabalho (processo de manufatura/fabricação)
    Exemplo

    我们需要加工这些原材料。

    wǒ men xū yào jiā gōng zhè xiē yuán cái liào

    Precisamos processar essas matérias-primas.

  • 9 员工 yuán gōng — funcionário HSK 5
    • 员 membro, pessoal
    • 工 trabalho, trabalhador
    Exemplo

    公司有一百名员工。

    gōng sī yǒu yì bǎi míng yuán gōng

    A empresa tem cem funcionários.

  • 10 工业 gōng yè — indústria HSK 5
    • 工 trabalho, manufatura, ofício
    • 业 ocupação, setor, campo
    Exemplo

    这个城市的工业发展很快。

    zhè ge chéng shì de gōng yè fā zhǎn hěn kuài

    O desenvolvimento industrial desta cidade é muito rápido.

  • 11 工具 gōng jù — ferramenta HSK 5
    • 工 trabalho, labor (representa o aspecto funcional)
    • 具 implemento, equipamento (representa o objeto físico)
    Exemplo

    工具箱里有很多工具。

    gōng jù xiāng lǐ yǒu hěn duō gōng jù

    Há muitas ferramentas na caixa de ferramentas.

  • 12 工程 gōng chéng — engenharia HSK 5
    • 工 trabalho, construção, trabalho técnico
    • 程 procedimento, processo, curso
    Exemplo

    他学习土木工程。

    tā xué xí tǔ mù gōng chéng.

    Ele estuda engenharia civil.

  • 13 工艺 gōng yì — artesanato; tecnologia HSK 5
    • 工 trabalho; labor; o aspecto prático/técnico
    • 艺 arte; habilidade; o aspecto artístico/hábil
    Exemplo

    这件家具的工艺非常精湛。

    zhè jiàn jiā jù de gōng yì fēi cháng jīng zhàn

    O artesanato deste móvel é muito requintado.

  • 14 手工 shǒu gōng — trabalho manual, artesanato HSK 5
    • 手 mão (aspecto manual)
    • 工 trabalho, ofício (aspecto do trabalho qualificado)
    Exemplo

    手工制作的东西更有价值。

    shǒu gōng zhì zuò de dōng xi gèng yǒu jià zhí

    Coisas feitas à mão são mais valiosas.

  • 15 职工 zhí gōng — funcionário HSK 5
    • 职 cargo, função
    • 工 trabalhador, operário
    Exemplo

    这家公司有一千多名职工。

    zhè jiā gōng sī yǒu yī qiān duō míng zhí gōng

    Esta empresa tem mais de mil funcionários.

  • 16 人工智能 réngōng zhìnéng — inteligência artificial HSK 6
    • 人 humano; indica 'feito pelo homem' ou 'artificial'
    • 工 trabalho, labor; reforça o aspecto 'feito pelo homem' ou 'construído'
    • 智 sabedoria, inteligência; representa o aspecto cognitivo
    • 能 habilidade, capacidade; indica capacidade funcional
    Exemplo

    人工智能可以帮助医生诊断疾病。

    réngōng zhìnéng kěyǐ bāngzhù yīshēng zhěnduàn jíbìng

    A inteligência artificial pode ajudar os médicos a diagnosticar doenças.

  • 17 分工 fēn gōng — dividir o trabalho HSK 6
    • 分 dividir, separar
    • 工 trabalho, labor
    Exemplo

    我们需要分工合作，才能按时完成项目。

    wǒ men xū yào fēn gōng hé zuò cái néng àn shí wán chéng xiàng mù

    Precisamos dividir o trabalho e cooperar para completar o projeto no prazo.

  • 18 工地 gōng dì — canteiro de obras HSK 6
    • 工 trabalho, construção
    • 地 local, terreno
    Exemplo

    附近的工地噪音很大。

    fù jìn de gōng dì zào yīn hěn dà

    O canteiro de obras próximo é muito barulhento.

  • 19 工夫 gōng fu — tempo; lazer; habilidade; esforço HSK 6
    • 工 trabalho; labor (contribui com o sentido de esforço ou atividade)
    • 夫 sufixo (combina com 工 para formar a palavra que significa tempo ou habilidade)
    Exemplo

    我今天没有工夫去购物。

    wǒ jīn tiān méi yǒu gōng fu qù gòu wù

    Eu não tenho tempo para ir às compras hoje.

  • 20 工序 gōng xù — procedimento de trabalho HSK 6
    • 工 trabalho, fabricação
    • 序 sequência, passo em ordem
    Exemplo

    这个产品需要经过十个工序才能完成。

    zhè ge chǎn pǐn xū yào jīng guò shí ge gōng xù cái néng wán chéng

    Este produto precisa passar por dez procedimentos de trabalho para ser concluído.

  • 21 义工 yì gōng — voluntário HSK 7
    • 义 voluntário, justo (indicando serviço não remunerado e voluntário)
    • 工 trabalho, trabalhador (o labor ou pessoa realizando o serviço)
    Exemplo

    她每周末都去医院做义工。

    tā měi zhōu mò dōu qù yī yuàn zuò yì gōng

    Ela vai ao hospital fazer trabalho voluntário todo fim de semana.

  • 22 农民工 nóng mín gōng — trabalhador migrante HSK 7
    • 农 agricultura; indica origem rural
    • 民 povo/cidadão; refere-se à pessoa
    • 工 trabalhador/trabalho; indica sua ocupação
    Exemplo

    农民工为城市建设做出了巨大贡献。

    nóng mín gōng wèi chéng shì jiàn shè zuò chū le jù dà gòng xiàn

    Os trabalhadores migrantes fizeram grandes contribuições para a construção urbana.

  • 23 务工 wù gōng — trabalhar como trabalhador migrante HSK 7
    • 务 dedicar-se a, estar ocupado em
    • 工 trabalho, labor
    Exemplo

    他到城里务工，每月寄钱回家。

    tā dào chéng lǐ wù gōng měi yuè jì qián huí jiā

    Ele foi para a cidade trabalhar como trabalhador migrante e envia dinheiro para casa todo mês.

  • 24 动工 dòng gōng — iniciar a construção HSK 7
    • 动 começar, iniciar
    • 工 construção, obra
    Exemplo

    这个项目下个月动工。

    zhè ge xiàng mù xià ge yuè dòng gōng

    Este projeto iniciará a construção no próximo mês.

  • 25 勤工俭学 qín gōng jiǎn xué — programa de trabalho-estudo HSK 7
    • 勤 diligente, trabalhador (enfatiza atitude laboriosa em relação ao trabalho)
    • 工 trabalho, labor (refere-se ao componente de trabalho do programa)
    • 俭 frugal, econômico (enfatiza viver frugalmente e economizar dinheiro)
    • 学 estudar, aprender (refere-se ao componente educacional/acadêmico)
    Exemplo

    很多大学生通过勤工俭学来减轻家庭负担。

    hěn duō dà xué shēng tōng guò qín gōng jiǎn xué lái jiǎn qīng jiā tíng fù dān

    Muitos estudantes universitários usam programas de trabalho-estudo para reduzir o peso financeiro da família.

  • 26 工会 gōng huì — sindicato HSK 7
    • 工 trabalhador, trabalho
    • 会 associação, união, organização
    Exemplo

    她加入了工会。

    tā jiā rù le gōng huì

    Ela entrou no sindicato.

  • 27 工匠 gōng jiàng — artesão HSK 7
    • 工 trabalho, labor (representa o trabalho manual e a profissão trabalhadora)
    • 匠 mestre, artífice (representa habilidade, perícia e artesanato)
    Exemplo

    这位老工匠制作的家具非常精美。

    zhè wèi lǎo gōng jiàng zhì zuò de jiā jù fēi cháng jīng měi

    Os móveis feitos por este velho artesão são muito requintados.

  • 28 工整 gōng zhěng — caprichado HSK 7
    • 工 habilidade, execução cuidadosa
    • 整 ordenado, arrumado
    Exemplo

    他的字写得很工整。

    tā de zì xiě de hěn gōng zhěng

    Sua caligrafia é muito caprichada.

  • 29 工科 gōng kē — disciplinas de engenharia HSK 7
    • 工 engenharia, trabalho técnico
    • 科 matéria, disciplina, área de estudo
    Exemplo

    我的哥哥选择了工科，因为他喜欢数学和物理。

    wǒ de gē ge xuǎn zé le gōng kē yīn wèi tā xǐ huan shù xué hé wù lǐ

    Meu irmão mais velho escolheu engenharia porque gosta de matemática e física.

  • 30 开工 kāi gōng — começar o trabalho; iniciar as obras HSK 7
    • 开 começar, iniciar, abrir
    • 工 trabalho, construção, obra
    Exemplo

    春节后我们就开工了。

    chūn jié hòu wǒ men jiù kāi gōng le

    Começaremos a trabalhar logo após o Festival da Primavera.

  • 31 怠工 dài gōng — fazer corpo mole, trabalhar devagar HSK 7
    • 怠 negligente, preguiçoso, ocioso
    • 工 trabalho, labor
    Exemplo

    工人们因为不满工资待遇而怠工。

    gōng rén men yīn wèi bù mǎn gōng zī dài yù ér dài gōng

    Os trabalhadores estão fazendo corpo mole porque estão insatisfeitos com seus salários e benefícios.

  • 32 施工 shī gōng — construir; construção HSK 7
    • 施 executar; implementar
    • 工 obra de construção; engenharia
    Exemplo

    这条路正在施工，请绕行。

    zhè tiáo lù zhèng zài shī gōng qǐng rào xíng

    Esta estrada está em construção, por favor, faça um desvio.

  • 33 竣工 jùn gōng — concluir a construção HSK 7
    • 竣 completar, terminar (de projetos)
    • 工 construção, obra de engenharia
    Exemplo

    新机场预计三年后竣工。

    xīn jī chǎng yù jì sān nián hòu jùn gōng

    Espera-se que o novo aeroporto seja concluído em três anos.

  • 34 罢工 bà gōng — fazer greve HSK 7
    • 罢 cessar, parar
    • 工 trabalho, labor
    Exemplo

    工人们决定罢工要求加薪。

    gōng rén men jué dìng bà gōng yāo qiú jiā xīn

    Os trabalhadores decidiram fazer greve para exigir um aumento salarial.

程 chéng — processo, procedimento, curso

Palavras com este caractere (23)
  • 1 课程 kè chéng — curso HSK 4
    • 课 lição, aula (componente de conteúdo educacional)
    • 程 curso, programa (sequência ou progressão estruturada)
    Exemplo

    我这学期选了五门课程。

    wǒ zhè xué qī xuǎn le wǔ mén kè chéng

    Escolhi cinco cursos neste semestre.

  • 2 过程 guò chéng — processo HSK 4
    • 过 passar por
    • 程 curso, caminho, etapas
    Exemplo

    学习是一个漫长的过程。

    xué xí shì yí gè màn cháng de guò chéng

    Aprender é um processo longo.

  • 3 工程 gōng chéng — engenharia HSK 5
    • 工 trabalho, construção, trabalho técnico
    • 程 procedimento, processo, curso
    Exemplo

    他学习土木工程。

    tā xué xí tǔ mù gōng chéng.

    Ele estuda engenharia civil.

  • 4 程序 chéng xù — procedimento HSK 5
    • 程 processo, curso
    • 序 ordem, sequência
    Exemplo

    请按照正常程序办理。

    qǐng àn zhào zhèng cháng chéng xù bàn lǐ

    Por favor, trate isso de acordo com o procedimento normal.

  • 5 程度 chéng dù — grau HSK 5
    • 程 medida, padrão
    • 度 grau, extensão
    Exemplo

    这个问题的严重程度超出了我们的预期。

    zhè ge wèn tí de yán zhòng chéng dù chāo chū le wǒ men de yù qī

    O grau de gravidade deste problema excedeu nossas expectativas.

Mostrar mais (+18)

师 shī — mestre, especialista, perito

Palavras com este caractere (12)
  • 1 老师 lǎo shī — professor HSK 1
    • 老 velho, experiente (denotando respeito)
    • 师 mestre, especialista, aquele que ensina
    Exemplo

    她是我们的数学老师。

    tā shì wǒ men de shù xué lǎo shī

    Ela é nossa professora de matemática.

  • 2 厨师 chú shī — cozinheiro, chef HSK 4
    • 厨 cozinha (indica a área de trabalho)
    • 师 mestre, especialista (indica um profissional qualificado)
    Exemplo

    这家餐厅的厨师做的菜很好吃。

    zhè jiā cān tīng de chú shī zuò de cài hěn hǎo chī

    O chef deste restaurante faz comida deliciosa.

  • 3 师傅 shī fu — mestre HSK 4
    • 师 professor, instrutor
    • 傅 tutor, guia especializado
    Exemplo

    我跟着师傅学了三年木工。

    wǒ gēn zhe shī fu xué le sān nián mù gōng

    Estudei carpintaria com meu mestre por três anos.

  • 4 师生 shī shēng — professores e alunos HSK 4
    Exemplo

    这所学校的师生都很友好。

    zhè suǒ xué xiào de shī shēng dōu hěn yǒu hǎo

    Os professores e alunos desta escola são todos muito amigáveis.

  • 5 律师 lǜ shī — advogado HSK 4
    • 律 lei, regras legais
    • 师 profissional, especialista, mestre
    Exemplo

    我需要咨询一位律师。

    wǒ xū yào zī xún yī wèi lǜ shī

    Preciso consultar um advogado.

Mostrar mais (+7)
Estrutura e escrita
1 工 gōng — operário; classe operária
工 é um componente em 19 caracteres
HSK 2
红 hóng vermelho (cor como a do sangue fresco)
HSK 3
差 chā erro; engano 空 kōng vazio; oco; irreal 轻 qīng leve em peso; de baixa densidade (oposto a '重')
HSK 4
功 gōng mérito; realização (oposto a 过) 巧 qiǎo hábil e engenhoso 式 shì forma exterior de um objeto 江 jiāng rio grande 项 xiàng (lit.) nuca, parte posterior do pescoço
HSK 5
贡 gòng oferecer tributo à corte imperial
HSK 6
巩 gǒng firme, sólido 径 jìng caminho estreito; vereda 攻 gōng atacar, assaltar; oposto a 'defender' 虹 hóng arco-íris (arco colorido no céu após a chuva)
HSK 7
扛 káng carregar no ombro (sem ferramentas) 杠 gàng bastão grosso 毁 huǐ destruir; arruinar 缸 gāng recipiente grande com base estreita e boca larga, feito de cerâmica, porcelana, esmalte ou vidro 诬 wū caluniar; acusar falsamente

工 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 程 chéng — regras; normas

程 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 禾 hé — muda de arroz; planta de arroz
禾 é um componente em 37 caracteres
HSK 1
和 hé harmonioso; pacífico 租 zū alugar, pagar para usar algo por um período acordado
HSK 3
季 jì o mais novo entre os irmãos (ordem: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū outono (terceira estação do ano) 种 zhǒng espécie, unidade básica da classificação biológica, abaixo do gênero 香 xiāng perfumado; de cheiro agradável (oposto a 臭)
HSK 4
乘 chéng montar; viajar de (veículo ou animal) 利 lì afiado; aguçado (oposto a 'cego') 秀 xiù (de plantas) espigar ou florescer, especialmente lavouras 科 kē categoria de disciplina acadêmica, curso ou área profissional 秒 miǎo arista da casca dos grãos
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+3)
积 jī acumular gradualmente 程 chéng regras; normas 稍 shāo ligeiramente; um pouco
HSK 5
私 sī privado; pessoal (oposto a 公) 秘 mì secreto; não público 称 chēng chamar; ser chamado 移 yí mover; deslocar 税 shuì imposto; tributo cobrado pelo governo
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)
稳 wěn estável; firme
HSK 6
委 wěi sinuoso, tortuoso 秩 zhì (lit.) ordenado; bem organizado 稻 dào planta de arroz (gramínea anual de folhas estreitas; principal cultura alimentar da China, sobretudo arroz irrigado) 稼 jia plantar (cereais) 稿 gǎo rascunho ou manuscrito de poema, ensaio, desenho, etc.
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+2)
菌 jūn microrganismo (bactérias, fungos, etc.); esp. bactéria patogênica 颖 yǐng casca com arista de certas gramíneas (arroz, trigo)
HSK 7
秃 tū calvo (cabeça humana); sem pelos ou penas (cabeça ou cauda de animal) 秉 bǐng (lit.) segurar; agarrar 秤 chèng balança ou báscula (romana, de plataforma, de mola, etc.); especialmente a balança romana 秧 yāng muda de planta, especialmente de arroz 秽 huì sujo; imundo
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+5)
稀 xī raro; escasso; pouco frequente 稚 zhì (dial.) plantação tardia de lavoura 稠 chóu espesso, viscoso (de líquido, oposto a 稀) 稽 jī demorar-se; ficar 酥 sū alimento feito da película do leite coalhado de vaca ou cabra; manteiga clarificada (uso antigo)
2.2 呈 chéng — apresentar (uma forma, cor ou estado); assumir
呈 é um componente em 2 caracteres
HSK 4
程 chéng regras; normas
HSK 7
逞 chěng exibir (talento, poder, etc.); gabar-se

Ordem dos traços

3 师 shī — professor; mestre
师 é um componente em 2 caracteres
HSK 6
狮 shī leão (grande mamífero carnívoro) 筛 shāi peneira; crivo feito de tiras de bambu ou arame com pequenos furos

é composto de

3.1 刂 dāo — radical de faca/lâmina (forma lateral direita)
刂 é um componente em 38 caracteres
HSK 1
到 dào chegar; alcançar 前 qián frente; parte dianteira (oposto a 后) 师 shī professor; mestre 班 bān grupo organizado para trabalho ou estudo
HSK 2
别 bié separar-se; despedir-se
HSK 3
刚 gāng duro; firme (oposto a "mole") 刮 guā raspar (uma superfície com faca ou ferramenta similar) 刷 shuā escova (utensílio feito de cerdas ou fibras para limpar ou aplicar substâncias) 刻 kè entalhar ou gravar padrões ou caracteres em bambu, madeira, jade, pedra, metal, etc.
HSK 4
划 huà dividir; delimitar 列 liè arranjar; listar 则 zé regra, regulamento, sistema 判 pàn separar; distinguir 利 lì afiado; aguçado (oposto a 'cego')
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+3)
剧 jù drama; peça teatral 剩 shèng sobrar, restar 帅 shuài comandante supremo do exército; posto militar mais alto
HSK 5
创 chuàng começar; fazer pela primeira vez 删 shān excluir (palavras ou frases de um texto) 刺 cì espetar; perfurar com objeto pontiagudo 副 fù secundário, auxiliar (oposto a 正) 浏 liú (lit.) claro e límpido (da água)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)
罚 fá punir alguém por erro ou crime
HSK 6
刊 kān deletar e revisar 刹 shā frear; parar (veículo, máquina, etc.) 剑 jiàn espada (arma antiga com lâmina longa de dois gumes e cabo curto; na esgrima moderna, lâmina fina de aço sem gume e com uma bolinha na ponta) 割 gē cortar com faca; separar 竖 shù vertical, ereto, perpendicular ao solo (oposto a '横')
HSK 7
刑 xíng pena criminal; punição legal imposta a criminosos 刨 páo cavar ou escavar com picareta, enxada, etc. 剂 jì regular; harmonizar 剃 tì raspar, barbear (cabelo, barba, etc.) 削 xuē mesmo significado que 削 (xiāo), usado principalmente em palavras compostas ou expressões idiomáticas
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+5)
剔 tī tirar ou raspar a carne do osso 剖 pōu cortar; abrir 剥 bō mesmo significado que 剥 (bāo), usado em palavras compostas ou expressões idiomáticas, ex. 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng arbusto caduco vitex (folhas palmadas com longos pecíolos, flores azul-violeta e ramos resistentes usados para tecer cestos; antigamente usado como instrumento de punição) 辨 biàn distinguir; diferenciar
3.2 一 yī — o menor número inteiro positivo; um (①antes de um classificador ②antes de um substantivo ③indica uma ação única ou breve)
一 é um componente em 58 caracteres
HSK 1
下 xià posição inferior (oposto a 上): ① situado abaixo; ② posterior em ordem ou tempo; ③ dentro de certo âmbito, condição ou circunstância 两 liǎng dois (usado antes de palavras de medida e 半、千、万、亿) 事 shì assunto; fenômeno ou atividade na natureza e na sociedade 候 hòu esperar; aguardar 元 yuán dinastia Yuan (1271–1368), fundada por Kublai Khan
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+10)
兴 xīng estar em voga; ser popular 再 zài duas vezes; uma segunda vez 前 qián frente; parte dianteira (oposto a 后) 天 tiān céu 子 zǐ filho (antigamente filho/filha; hoje especificamente filho homem) 师 shī professor; mestre 本 běn raiz ou caule de uma planta 正 zhèng reto; direito (oposto a torto ou inclinado) 百 bǎi cem (o número 100) 贵 guì caro; de alto valor (oposto a 贱)
HSK 2
夫 fū termo geral para um homem adulto 画 huà desenhar ou pintar (com pincel ou ferramenta similar)
HSK 3
其 qí pronome: ① ele, eles ② seu, seus ③ aquele, aqueles 合 hé fechar; juntar; unir (oposto a 开) 夏 xià verão (a segunda das quatro estações) 带 dài fita, tira ou correia 应 yìng responder; dar resposta
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+7)
或 huò talvez; quem sabe 更 gēng mudar; substituir; trocar 末 mò ponta ou extremidade de um objeto 求 qiú suplicar, implorar 演 yǎn evoluir; transformar-se 直 zhí reto; não curvado (oposto a 曲) 行 xíng andar; ir
HSK 4
亚 yà inferior (usado principalmente em negações) 亲 qīn parente por sangue ou casamento; especialmente os pais 具 jù ferramenta; utensílio; instrumento 咸 xián (lit.) todos; inteiramente (advérbio clássico) 断 duàn partir em dois ou mais pedaços (algo comprido)
HSK 5
善 shàn bondoso; caridoso (oposto a 恶) 威 wēi poder ou autoridade que inspira respeito e temor 旦 dàn amanhecer; madrugada 未 wèi ainda não (oposto a 已) 武 wǔ militar; marcial (oposto a "文")
HSK 6
兼 jiān dobrado; combinando duas partes em uma 德 dé moralidade; normas éticas de conduta 拜 bài cumprimentar com reverência em sinal de respeito 灭 miè apagar-se; parar de queimar ou brilhar (oposto a 着) 衰 shuāi declinar, enfraquecer
HSK 7
丘 qiū pequena colina; montículo 丙 bǐng terceiro dos dez Troncos Celestiais; indica o terceiro em ordem 丛 cóng aglomerar-se, reunir-se em massa 兹 zī (lit., clás.) pronome demonstrativo: este; isso 兽 shòu besta; mamífero (geralmente quadrúpede e coberto de pelos)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+9)
拯 zhěng resgatar, salvar 朱 zhū vermelho vivo, vermelhão 胚 pēi embrião; organismo em desenvolvimento inicial, formado a partir de óvulo fecundado ou não fecundado 蒙 méng ignorante, sem conhecimento 贮 zhù armazenar; acumular 逆 nì ir na direção oposta (oposto a 顺) 遣 qiǎn enviar, despachar 陋 lòu feio; sem beleza 隆 lóng grandioso; magnífico
3.3 巾 jīn — tecido usado para limpar, embrulhar ou cobrir coisas
巾 é um componente em 26 caracteres
HSK 1
市 shì mercado; local de comércio 师 shī professor; mestre 常 cháng comum, ordinário, geral
HSK 2
帮 bāng ajudar; auxiliar
HSK 3
刷 shuā escova (utensílio feito de cerdas ou fibras para limpar ou aplicar substâncias) 带 dài fita, tira ou correia
HSK 4
帅 shuài comandante supremo do exército; posto militar mais alto 帽 mào chapéu; boné (usado na cabeça para aquecer, proteger do sol ou decorar) 幅 fú largura de tecido, lã ou seda
HSK 5
币 bì moeda; dinheiro como meio de troca 席 xí esteira tecida de junco, bambu ou capim, usada para cobrir camas, chão ou construir abrigos 幕 mù grande pedaço de pano, seda ou feltro usado como cobertura; tenda
HSK 6
佩 pèi usar (no corpo); trazer consigo 吊 diào pendurar; suspender 帆 fān vela (pano no mastro de um barco) 帝 dì divindade suprema ou senhor do universo na religião ou mitologia
HSK 7
帐 zhàng cortina; dossel; tenda (de pano ou outro material para cobertura) 帕 pà lenço pequeno para limpar mãos ou rosto 帖 tiě cartão de convite 帘 lián cortina ou biombo feito de pano, bambu, junco, etc. 帚 zhǒu vassoura; utensílio para remover poeira e sujeira
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+5)
帜 zhì bandeira; estandarte 帷 wéi cortina; dossel; véu de tenda 幄 wò (lit.) tenda; dossel 幢 zhuàng classificador para edifícios 砸 zá golpear com objeto pesado; (de objeto pesado) cair sobre algo

Ordem dos traços