ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

觉

jiào HSK 1
jué HSK 1
觉 jiào HSK 1
  • 1. tidur (dari tertidur hingga terbangun)
Kata yang menggunakan 觉 sebagai jiào (1)
  • 1 睡觉 shuì jiào — tidur HSK 1
    • 睡 tidur (komponen kata kerja)
    • 觉 tidur (komponen kata benda, membentuk kata majemuk verba-objek)
    Contoh

    我每天晚上十点睡觉。

    wǒ měi tiān wǎn shang shí diǎn shuì jiào

    Saya tidur setiap malam pukul sepuluh.

觉 jué HSK 1
  • 1. persepsi dan perbedaan rangsangan oleh organ tubuh
  • 2. menyadari; memahami
  • 3. (sastra) terbangun dari tidur
  • 4. merasakan; menyadari
  • 5. nama keluarga
Kata yang menggunakan 觉 sebagai jué (17)
Tampilkan lebih banyak (+12)
  • 6 视觉 shì jué — penglihatan HSK 6
    • 视 visual, berkaitan dengan penglihatan
    • 觉 indra, persepsi
    Contoh

    这幅画给人强烈的视觉冲击。

    zhè fú huà gěi rén qiáng liè de shì jué chōng jī

    Lukisan ini memberikan dampak visual yang kuat.

  • 7 不知不觉 bù zhī bù jué — tanpa sadar HSK 7
    • 不 tidak (menegasikan 'tahu')
    • 知 tahu, menyadari
    • 不 tidak (menegasikan 'merasakan')
    • 觉 merasakan, menyadari
    Contoh

    时间不知不觉就过去了。

    shí jiān bù zhī bù jué jiù guò qù le

    Waktu berlalu tanpa disadari.

  • 8 发觉 fā jué — menemukan; menyadari HSK 7
    • 发 memulai (proses menyadari)
    • 觉 merasakan; menyadari; kesadaran
    Contoh

    我发觉他今天很不高兴。

    wǒ fā jué tā jīn tiān hěn bù gāo xìng

    Saya menyadari dia sangat tidak senang hari ini.

  • 9 嗅觉 xiù jué — indra penciuman HSK 7
    • 嗅 mencium; tindakan penciuman
    • 觉 indra; persepsi; kemampuan
    Contoh

    狗的嗅觉非常灵敏。

    gǒu de xiù jué fēi cháng líng mǐn

    Anjing memiliki indra penciuman yang sangat tajam.

  • 10 察觉 chá jué — menyadari, merasakan HSK 7
    • 察 memeriksa, mengamati
    • 觉 merasakan, menyadari
    Contoh

    她立刻察觉到房间里有些不对劲。

    tā lì kè chá jué dào fáng jiān lǐ yǒu xiē bù duì jìn

    Dia segera menyadari bahwa ada sesuatu yang tidak beres di ruangan itu.

  • 11 幻觉 huàn jué — halusinasi HSK 7
    • 幻 ilusi, tidak nyata, hantu
    • 觉 persepsi, sensasi, perasaan
    Contoh

    他因为发烧产生了幻觉。

    tā yīn wèi fā shāo chǎn shēng le huàn jué

    Dia mengalami halusinasi karena demam.

  • 12 直觉 zhí jué — intuisi HSK 7
    • 直 langsung, segera (tanpa penalaran)
    • 觉 rasa, persepsi, perasaan
    Contoh

    我的直觉告诉我这是对的。

    wǒ de zhí jué gào su wǒ zhè shì duì de

    Intuisi saya memberitahu saya ini benar.

  • 13 知觉 zhī jué — persepsi HSK 7
    • 知 pengetahuan, kognisi
    • 觉 merasakan, kesadaran
    Contoh

    他对颜色的知觉很敏锐。

    tā duì yán sè de zhī jué hěn mǐn ruì

    Persepsinya terhadap warna sangat tajam.

  • 14 觉悟 jué wù — tersadar, menyadari HSK 7
    • 觉 kebangkitan; persepsi; kesadaran
    • 悟 pemahaman; pengertian; pencerahan
    Contoh

    经过学习，他终于觉悟了自己的错误。

    jīng guò xué xí tā zhōng yú jué wù le zì jǐ de cuò wù

    Setelah belajar, dia akhirnya menyadari kesalahannya.

  • 15 觉醒 jué xǐng — tersadar HSK 7
    • 觉 menyadari, merasakan
    • 醒 bangun, menjadi sadar
    Contoh

    这次经历让她觉醒了。

    zhè cì jīng lì ràng tā jué xǐng le

    Pengalaman ini menyadarkannya.

  • 16 触觉 chù jué — indra peraba HSK 7
    • 触 sentuhan, kontak
    • 觉 indera, persepsi
    Contoh

    婴儿通过触觉来探索世界。

    yīng ér tōng guò chù jué lái tàn suǒ shì jiè

    Bayi menjelajahi dunia melalui indra peraba.

  • 17 错觉 cuò jué — ilusi HSK 7
    • 错 salah, keliru
    • 觉 persepsi, sensasi
    Contoh

    我以为她在生气，原来只是我的错觉。

    wǒ yǐ wéi tā zài shēng qì yuán lái zhǐ shì wǒ de cuò jué

    Saya pikir dia sedang marah, ternyata itu hanya ilusi saya.

Struktur & penulisan
觉 jué — persepsi dan perbedaan rangsangan oleh organ tubuh
Xpinyin
觉 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
搅 jiǎo mengganggu; mengacaukan

terdiri dari

1 ⺍ — komponen grafis
⺍ adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 1
兴 xīng populer; sedang tren 学 xué belajar (lawan kata 教) 觉 jué persepsi dan perbedaan rangsangan oleh organ tubuh
HSK 3
应 yìng menjawab; membalas
2 冖 mì — penutup, kain yang menutupi sesuatu
冖 adalah komponen dalam 32 karakter
HSK 1
亮 liàng terang; bercahaya 写 xiě menulis karakter dengan pena di kertas atau permukaan lain 学 xué belajar (lawan kata 教) 爱 ài mencintai; memiliki perasaan mendalam terhadap seseorang atau sesuatu 觉 jué persepsi dan perbedaan rangsangan oleh organ tubuh
HSK 2
旁 páng sisi; dekat
HSK 3
受 shòu menerima; mengambil 带 dài pita, tali, atau sabuk
HSK 5
军 jūn angkatan bersenjata; militer 冠 guàn (sastra) memakai topi (pada zaman kuno, upacara kedewasaan di usia 20 tahun) 劳 láo bekerja; aktivitas manusia menciptakan kekayaan material atau spiritual 索 suǒ tali besar atau rantai 荣 róng rimbun; subur (tentang tanaman)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
营 yíng berusaha mencari; mengejar
HSK 6
壶 hú teko; kendi (wadah bercerat dan berpegangang untuk cairan) 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi 毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan 牵 qiān menarik, memimpin dengan ditarik 瞬 shùn mengedipkan mata
HSK 7
亭 tíng paviliun; gazebo beratap tanpa dinding untuk istirahat, di pinggir jalan atau taman 侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 冗 rǒng berlebihan; tidak berguna; menganggur 冤 yuān memperlakukan secara tidak adil; mendzalimi 叠 dié menumpuk berlapis-lapis; menimbun
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+8)
嚏 tì (sastra) bersin 寝 qǐn tidur 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 荧 yíng (sastra) bercahaya redup; berkilau lemah 莹 yíng (sastra) batu halus menyerupai giok 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 鹤 hè bangau (burung berkaki panjang berleher panjang dengan bulu putih atau abu-abu)
3 见 jiàn — melihat; memandang
见 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 1
现 xiàn muncul; menampakkan diri; termanifestasi 视 shì melihat; memandang 觉 jué persepsi dan perbedaan rangsangan oleh organ tubuh
HSK 4
观 guān mengamati dengan seksama 规 guī jangka (alat untuk menggambar lingkaran)
HSK 5
宽 kuān lebar; luas (lawan dari sempit)
HSK 7
舰 jiàn kapal perang; kapal militer besar 觅 mì mencari, mengejar

Urutan guratan