特色 (tè sè) — Arti kata Mandarin

每个孩子都是特殊的。

měi gè hái zi dōu shì tè shū de

Setiap anak itu istimewa.

每个人都有独特的个性。

měi gè rén dōu yǒu dú tè de gè xìng

Setiap orang memiliki kepribadian yang unik.

她是一位著名的模特儿。

tā shì yí wèi zhù míng de mó tè r

Dia adalah seorang model terkenal.

他特地从北京赶来参加我的婚礼。

tā tè dì cóng Běi jīng gǎn lái cān jiā wǒ de hūn lǐ

Dia sengaja datang dari Beijing untuk menghadiri pernikahan saya.

我们需要在特定的时间见面。

wǒ men xū yào zài tè dìng de shí jiān jiàn miàn

Kita perlu bertemu pada waktu tertentu.

这种材料具有防水特性。

zhè zhǒng cái liào jù yǒu fáng shuǐ tè xìng

Material ini memiliki karakteristik tahan air.

妈妈特意做了我最喜欢的菜。

mā ma tè yì zuò le wǒ zuì xǐ huan de cài

Ibu sengaja memasak hidangan favorit saya.

每个学生都有自己的特长。

měi gè xué shēng dōu yǒu zì jǐ de tè cháng

Setiap siswa memiliki keahlian khususnya sendiri.

这种动物的外形十分奇特。

zhè zhǒng dòng wù de wài xíng shí fēn qí tè

Penampilan hewan ini sangat aneh.

这是一个特例，不能作为常规处理。

zhè shì yí gè tè lì bù néng zuò wéi cháng guī chǔ lǐ

Ini adalah pengecualian, tidak bisa diperlakukan sebagai hal rutin.

这道菜是大厨特制的。

zhè dào cài shì dà chú tè zhì de

Hidangan ini dibuat khusus oleh koki.

每个公民都应该享有平等的权利，不应该有特权。

měi gè gōng mín dōu yīng gāi xiǎng yǒu píng děng de quán lì bù yīng gāi yǒu tè quán

Setiap warga negara harus menikmati hak yang sama; tidak boleh ada hak istimewa.

公司特此宣布新政策。

gōng sī tè cǐ xuān bù xīn zhèng cè

Perusahaan dengan ini mengumumkan kebijakan baru.

每个人都有自己独特的特质。

měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de tè zhì

Setiap orang memiliki karakteristik unik mereka sendiri.

组委会特邀国际嘉宾出席活动。

zǔ wěi huì tè yāo guó jì jiā bīn chū xí huó dòng

Panitia penyelenggara mengundang khusus tamu internasional untuk menghadiri acara tersebut.

她穿了一件黄色的衣服。

tā chuān le yī jiàn huáng sè de yī fu

Dia mengenakan pakaian kuning.

这里的景色很美。

zhè lǐ de jǐng sè hěn měi

Pemandangan di sini sangat indah.

花园里的花朵五颜六色，非常美丽。

huā yuán lǐ de huā duǒ wǔ yán liù sè fēi cháng měi lì

Bunga-bunga di taman berwarna-warni dan sangat indah.

她的表现非常出色。

tā de biǎo xiàn fēi cháng chū sè

Penampilannya luar biasa.

彩色铅笔很好用。

cǎi sè qiān bǐ hěn hǎo yòng

Pensil warna sangat berguna.

他穿着一件灰色的外套。

tā chuān zhe yī jiàn huī sè de wài tào

Dia mengenakan mantel abu-abu.

她今天脸色不太好。

tā jīn tiān liǎn sè bù tài hǎo

Dia terlihat tidak sehat hari ini.

秋天的色彩非常美丽。

qiū tiān de sè cǎi fēi cháng měi lì

Warna musim gugur sangat indah.

他在电影中扮演一个重要角色。

tā zài diàn yǐng zhōng bàn yǎn yí gè zhòng yào jué sè

Dia memerankan peran penting dalam film tersebut.

他穿着一件棕色的外套。

tā chuān zhe yī jiàn zōng sè de wài tào

Dia mengenakan mantel cokelat.

街上有形形色色的人。

jiē shàng yǒu xíng xíng sè sè de rén

Ada bermacam-macam orang di jalan.

他讲故事总是有声有色，大家都爱听。

tā jiǎng gù shi zǒng shì yǒu shēng yǒu sè dà jiā dōu ài tīng

Dia selalu menceritakan kisah dengan hidup dan dramatis, semua orang suka mendengarkan.

他终于露出了本色。

tā zhōng yú lù chū le běn sè

Dia akhirnya menunjukkan sifat aslinya.

你今天气色很好。

nǐ jīn tiān qì sè hěn hǎo

Rona wajahmu terlihat baik hari ini.

公司正在物色新的经理。

gōng sī zhèng zài wù sè xīn de jīng lǐ

Perusahaan sedang mencari manajer baru.

他给我使了个眼色，让我别说话。

tā gěi wǒ shǐ le gè yǎn sè ràng wǒ bié shuō huà

Dia memberi isyarat mata kepada saya agar tidak berbicara.

他绘声绘色地讲述了那次冒险经历。

tā huì shēng huì sè de jiǎng shù le nà cì mào xiǎn jīng lì

Dia menceritakan petualangan itu dengan hidup dan dramatis.

新产品的质量并不逊色于进口产品。

xīn chǎn pǐn de zhì liàng bìng bù xùn sè yú jìn kǒu chǎn pǐn

Kualitas produk baru tidak lebih rendah dari produk impor.