Palabra

新款 (xīn kuǎn) — Significado de la palabra china

HSK 6

Significado de 新款

名 míng sustantivo

nuevo modelo

这是今年的新款手机。

zhè shì jīn nián de xīn kuǎn shǒu jī

Este es el nuevo modelo de teléfono de este año.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

新 xīn — nuevo (indica novedad o frescura)

款 kuǎn — modelo/estilo (se refiere a un diseño o variante particular)

Estructura y escritura

1 新 xīn — opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior

新 es un componente en 1 caracteres

HSK 6

薪 xīn leña

se compone de

1.1 亲 qīn — pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres

亲 es un componente en 1 caracteres

HSK 1

新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior

1.2 斤 jīn — unidad de peso igual a 500 gramos (jin)

斤 es un componente en 15 caracteres

HSK 1

听 tīng escuchar; oír 新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior

HSK 2

所 suǒ lugar; sitio 近 jìn cercano, próximo (en espacio o tiempo; opuesto a 远)

HSK 4

折 zhé romper, quebrar 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)

HSK 5

析 xī separar; dispersar 欣 xīn alegre, contento

HSK 7

丘 qiū colina pequeña; montículo 匠 jiàng artesano; maestro de oficio 撕 sī rasgar, desgarrar con las manos 斥 chì reprender; regañar 斧 fǔ hacha (herramienta en forma de cuña con mango de madera para cortar)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

斩 zhǎn cortar; decapitar 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar

Orden de trazos

2 款 kuǎn — sincero; hospitalario

款 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 士 shì — término general para los hombres en la antigüedad; especialmente un hombre soltero

士 es un componente en 6 caracteres

HSK 4

志 zhì aspiración; determinación de lograr algo

HSK 5

款 kuǎn sincero; hospitalario

HSK 6

吉 jí auspicioso; afortunado; propicio (opuesto a 凶) 壮 zhuàng robusto; fuerte 壶 hú tetera; jarra (recipiente con pitorro y asa para líquidos)

HSK 7

壳 ké (coloq.) cubierta exterior dura de ciertos objetos

2.2 示 shì — mostrar; indicar; exhibir

示 es un componente en 9 caracteres

HSK 2

票 piào papel o boleto usado como comprobante

HSK 4

标 biāo copa del árbol; punta de la rama 禁 jìn prohibir; no permitir 际 jì borde; límite; zona fronteriza

HSK 5

奈 nài cómo; de qué manera; qué hacer con 款 kuǎn sincero; hospitalario

HSK 7

宗 zōng ancestro 祭 jì rendir homenaje a los difuntos 蒜 suàn ajo (planta herbácea de flores blancas; hojas y tallos florales tiernos son comestibles)

2.3 欠 qiàn — bostezar (abrir la boca por cansancio)

欠 es un componente en 18 caracteres

HSK 1

欢 huān alegre, feliz 歌 gē canción; letra cantable

HSK 2

次 cì orden; rango

HSK 3

饮 yǐn beber; especialmente beber alcohol

HSK 4

吹 chuī soplar (con la boca) 歉 qiàn mala cosecha (opuesto a 丰)

HSK 5

欣 xīn alegre, contento 欧 Ōu 款 kuǎn sincero; hospitalario 软 ruǎn blando, no firme (opuesto a 硬)

HSK 6

欲 yù deseo; anhelo de obtener algo o alcanzar un objetivo 欺 qī engañar 歇 xiē descansar 砍 kǎn cortar o tajar con cuchillo, hacha, etc.

HSK 7

坎 kǎn uno de los ocho trigramas, símbolo '☵', que representa el agua 嵌 qiàn incrustar; encajar una pieza pequeña en el hueco de algo más grande (generalmente decorativo) 炊 chuī cocinar, hacer fuego para cocinar 钦 qīn admirar; respetar

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 新款

新 xīn — nuevo (indica novedad o frescura)

款 kuǎn — modelo/estilo (se refiere a un diseño o variante particular)