ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

新鲜 (xīn xiān) — Significado de la palabra china

HSK 3

新鲜 (xīn xiān) es una palabra china: fresco. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 新鲜

形 xíng adjetivo

fresco

这些水果很新鲜。

zhè xiē shuǐ guǒ hěn xīn xiān

Estas frutas están muy frescas.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

新 xīn — nuevo, reciente

Palabras con este carácter (32)
Mostrar más (+27)

鲜 xiān — fresco, sin estropear

Palabras con este carácter (8)
  • 1 鲜花 xiān huā — flores frescas HSK 4
    • 鲜 fresco, indica que las flores están recién cortadas y vibrantes
    • 花 flor, el sustantivo principal que se refiere a plantas con flores
    Ejemplo

    她收到了一束鲜花。

    tā shōu dào le yī shù xiān huā

    Ella recibió un ramo de flores frescas.

  • 2 海鲜 hǎi xiān — mariscos HSK 5
    • 海 mar - indica origen marino
    • 鲜 fresco, producto - se refiere a productos marinos frescos
    Ejemplo

    这家餐厅的海鲜很新鲜。

    zhè jiā cān tīng de hǎi xiān hěn xīn xiān

    Los mariscos de este restaurante son muy frescos.

  • 3 鲜明 xiān míng — distintivo, vívido, claro HSK 6
    • 鲜 vívido, brillante
    • 明 claro, evidente
    Ejemplo

    他的立场很鲜明。

    tā de lì chǎng hěn xiān míng

    Su posición es muy clara.

  • 4 鲜艳 xiān yàn — vívido HSK 6
    • 鲜 fresco, brillante
    • 艳 colorido, hermoso
    Ejemplo

    她穿着一件鲜艳的红色连衣裙。

    tā chuān zhe yī jiàn xiān yàn de hóng sè lián yī qún

    Ella lleva un vestido rojo vívido.

  • 5 保鲜 bǎo xiān — mantener fresco HSK 7
    • 保 preservar, mantener
    • 鲜 fresco
    Ejemplo

    我们需要把蔬菜放在冰箱里保鲜。

    wǒ men xū yào bǎ shū cài fàng zài bīng xiāng lǐ bǎo xiān

    Necesitamos poner las verduras en el refrigerador para mantenerlas frescas.

Mostrar más (+3)
Estructura y escritura
1 新 xīn — opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
新 es un componente en 1 caracteres
HSK 6
薪 xīn leña

se compone de

1.1 亲 qīn — pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres
亲 es un componente en 1 caracteres
HSK 1
新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
1.2 斤 jīn — unidad de peso igual a 500 gramos (jin)
斤 es un componente en 15 caracteres
HSK 1
听 tīng escuchar; oír 新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
HSK 2
所 suǒ lugar; sitio 近 jìn cercano, próximo (en espacio o tiempo; opuesto a 远)
HSK 4
折 zhé romper, quebrar 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)
HSK 5
析 xī separar; dispersar 欣 xīn alegre, contento
HSK 7
丘 qiū colina pequeña; montículo 匠 jiàng artesano; maestro de oficio 撕 sī rasgar, desgarrar con las manos 斥 chì reprender; regañar 斧 fǔ hacha (herramienta en forma de cuña con mango de madera para cortar)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
斩 zhǎn cortar; decapitar 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar

Orden de trazos

2 鲜 xiān — recién sacrificado o cosechado; fresco
Xpinyin

鲜 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 鱼 yú — pez (vertebrado acuático con escamas, aletas y branquias)
鱼 es un componente en 7 caracteres
HSK 3
鲜 xiān recién sacrificado o cosechado; fresco
HSK 6
鲨 shā tiburón (pez marino depredador)
HSK 7
渔 yú pescar 鲁 lǔ torpe; estúpido 鲤 lǐ carpa (pez de agua dulce con barbillas, dorso oscuro y vientre amarillo-blanco) 鲸 jīng ballena (gran mamífero marino) 鳄 è cocodrilo (reptil grande, comúnmente llamado 鳄鱼)
2.2 羊 yáng — oveja, cabra u ovino (mamífero con cuernos, incluye especies domésticas como ovejas y cabras, y salvajes como gacelas y antílopes; lana, piel, hueso y cuerno usados como materia prima; carne y leche comestibles)
羊 es un componente en 20 caracteres
HSK 1
样 yàng forma; aspecto; apariencia
HSK 2
着 zhuó ponerse (ropa)
HSK 3
养 yǎng mantener; proveer sustento 差 chā error; equivocación 糕 gāo pastel o dulce hecho de harina de arroz o trigo, p. ej. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān recién sacrificado o cosechado; fresco
HSK 4
洋 yáng océano (gran extensión de agua salada que cubre aproximadamente el 70% de la superficie terrestre, dividida en cuatro partes) 美 měi hermoso; atractivo (opuesto a "丑") 羞 xiū sentir vergüenza; avergonzarse; tímido 羡 xiàn envidiar, admirar y desear 详 xiáng detallado y completo (opuesto a 略)
HSK 5
善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 盖 gài tapa; cubierta 群 qún grupo de personas o cosas reunidas
HSK 6
氧 yǎng oxígeno (elemento químico, símbolo O, número atómico 8) 痒 yǎng que pica; sensación de picazón en la piel 祥 xiáng auspicioso; afortunado
HSK 7
姜 jiāng planta de jengibre (hierba perenne con hojas lanceoladas y flores amarillo-verdosas) 漾 yàng ondular suavemente la superficie del agua 翔 xiáng planear con las alas extendidas, volar en círculos

Orden de trazos