ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

新春 (xīn chūn) — Significado de la palabra china

HSK 7

新春 (xīn chūn) es una palabra china: Festival de Primavera. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 新春

名 míng sustantivo

Festival de Primavera

我们祝大家新春快乐！

wǒ men zhù dà jiā xīn chūn kuài lè

¡Les deseamos a todos un feliz Festival de Primavera!

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

新 xīn — nuevo, fresco, comienzo

Palabras con este carácter (32)
Mostrar más (+27)

春 chūn — primavera (estación), renovación

Palabras con este carácter (3)
  • 1 春天 chūn tiān — primavera HSK 3
    • 春 primavera (estación)
    • 天 temporada/tiempo (sufijo temporal)
    Ejemplo

    春天来了，花都开了。

    chūn tiān lái le huā dōu kāi le

    Ha llegado la primavera y todas las flores han florecido.

  • 2 青春 qīng chūn — juventud HSK 6
    • 青 joven, fresco, verde
    • 春 primavera, primavera de la vida
    Ejemplo

    青春是人生最美好的时光。

    qīng chūn shì rén shēng zuì měi hǎo de shí guāng

    La juventud es el momento más hermoso de la vida.

  • 3 青春期 qīng chūn qī — adolescencia HSK 6
    • 青 joven, verde (representando juventud)
    • 春 primavera (simbolizando la primavera de la vida)
    • 期 período, etapa (indicando una fase de tiempo)
    Ejemplo

    青春期是人生中重要的成长阶段。

    qīng chūn qī shì rén shēng zhōng zhòng yào de chéng zhǎng jiē duàn

    La adolescencia es una etapa importante de crecimiento en la vida.

Estructura y escritura
1 新 xīn — opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
新 es un componente en 1 caracteres
HSK 6
薪 xīn leña

se compone de

1.1 亲 qīn — pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres
亲 es un componente en 1 caracteres
HSK 1
新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
1.2 斤 jīn — unidad de peso igual a 500 gramos (jin)
斤 es un componente en 15 caracteres
HSK 1
听 tīng escuchar; oír 新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
HSK 2
所 suǒ lugar; sitio 近 jìn cercano, próximo (en espacio o tiempo; opuesto a 远)
HSK 4
折 zhé romper, quebrar 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)
HSK 5
析 xī separar; dispersar 欣 xīn alegre, contento
HSK 7
丘 qiū colina pequeña; montículo 匠 jiàng artesano; maestro de oficio 撕 sī rasgar, desgarrar con las manos 斥 chì reprender; regañar 斧 fǔ hacha (herramienta en forma de cuña con mango de madera para cortar)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
斩 zhǎn cortar; decapitar 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar

Orden de trazos

2 春 chūn — primavera, la primera de las cuatro estaciones
春 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
蠢 chǔn torpe, estúpido, poco hábil

春 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos