ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

全新 (quán xīn) — Significado de la palabra china

HSK 5

全新 (quán xīn) es una palabra china: completamente nuevo. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 全新

形 xíng adjetivo

completamente nuevo

这是一辆全新的汽车。

zhè shì yī liàng quán xīn de qì chē

Este es un coche completamente nuevo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

全 quán — completo, entero

Palabras con este carácter (25)
Mostrar más (+20)

新 xīn — nuevo, fresco

Palabras con este carácter (32)
Mostrar más (+27)
Estructura y escritura
1 全 quán — completo, íntegro, sin falta
全 es un componente en 2 caracteres
HSK 7
拴 shuān atar con una cuerda 诠 quán explicar; interpretar

se compone de

1.1 入 rù — entrar; ingresar
入 es un componente en 1 caracteres
HSK 3
全 quán completo, íntegro, sin falta
1.2 玉 yù — jade; mineral de grano fino, duro y brillante, usado para adornos y tallas
玉 es un componente en 5 caracteres
HSK 1
国 guó país; nación; estado
HSK 3
全 quán completo, íntegro, sin falta
HSK 4
弄 nòng manipular, juguetear o entretenerse con algo
HSK 5
宝 bǎo tesoro; cosa preciosa
HSK 7
莹 yíng (lit.) piedra lisa semejante al jade

Orden de trazos

2 新 xīn — opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
新 es un componente en 1 caracteres
HSK 6
薪 xīn leña

se compone de

2.1 亲 qīn — pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres
亲 es un componente en 1 caracteres
HSK 1
新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
2.2 斤 jīn — unidad de peso igual a 500 gramos (jin)
斤 es un componente en 15 caracteres
HSK 1
听 tīng escuchar; oír 新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior
HSK 2
所 suǒ lugar; sitio 近 jìn cercano, próximo (en espacio o tiempo; opuesto a 远)
HSK 4
折 zhé romper, quebrar 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)
HSK 5
析 xī separar; dispersar 欣 xīn alegre, contento
HSK 7
丘 qiū colina pequeña; montículo 匠 jiàng artesano; maestro de oficio 撕 sī rasgar, desgarrar con las manos 斥 chì reprender; regañar 斧 fǔ hacha (herramienta en forma de cuña con mango de madera para cortar)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
斩 zhǎn cortar; decapitar 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar

Orden de trazos