Carácter

匠

jiàng HSK 7

匠 jiàng HSK 7

1. artesano; maestro de oficio
2. (lit.) maestro; persona con gran dominio en algún campo
3. hábil; ingenioso; diestro
4. un apellido
5. persona hábil en la práctica pero sin conocimiento profundo

Palabras con 匠 como jiàng (3)

1 别具匠心 bié jù jiàng xīn — ingeniosamente diseñado HSK 7
- 别 único, especial, diferente
- 具 poseer, tener
- 匠 artesano, maestro, artesanía hábil
- 心 corazón, mente, intención, ingenio
Ejemplo

这座建筑的设计别具匠心，吸引了很多游客。

zhè zuò jiàn zhù de shè jì bié jù jiàng xīn xī yǐn le hěn duō yóu kè

El diseño de este edificio está ingeniosamente diseñado y atrae a muchos turistas.
2 工匠 gōng jiàng — artesano HSK 7
- 工 trabajo, labor (representa el trabajo manual y la profesión laboral)
- 匠 maestro, artesano (representa habilidad, pericia y artesanía)
Ejemplo

这位老工匠制作的家具非常精美。

zhè wèi lǎo gōng jiàng zhì zuò de jiā jù fēi cháng jīng měi

Los muebles hechos por este viejo artesano son muy exquisitos.
3 木匠 mù jiàng — carpintero HSK 7
- 木 madera (el material con el que se trabaja)
- 匠 artesano, maestro (trabajador cualificado)
Ejemplo

我父亲是木匠，他会做各种木制家具。

wǒ fù qin shì mù jiàng tā huì zuò gè zhǒng mù zhì jiā jù

Mi padre es carpintero; él puede hacer varios muebles de madera.

Estructura y escritura

匠 jiàng — artesano; maestro de oficio

匠 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 匚 fāng — caja o recipiente abierto por un lado

匚 es un componente en 5 caracteres

HSK 5

汇 huì confluir（ríos）

HSK 7

匠 jiàng artesano; maestro de oficio 匪 fěi bandido, ladrón 惬 qiè satisfecho; complacido 砸 zá golpear con un objeto pesado; caer sobre algo (un objeto pesado)

2 斤 jīn — unidad de peso igual a 500 gramos (jin)

斤 es un componente en 15 caracteres

HSK 1

听 tīng escuchar; oír 新 xīn opuesto a 'viejo/antiguo': ① que aparece por primera vez; recién experimentado ② recién fabricado; sin usar ③ transformado respecto a lo anterior

HSK 2

所 suǒ lugar; sitio 近 jìn cercano, próximo (en espacio o tiempo; opuesto a 远)

HSK 4

折 zhé romper, quebrar 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)

HSK 5

析 xī separar; dispersar 欣 xīn alegre, contento

HSK 7

丘 qiū colina pequeña; montículo 匠 jiàng artesano; maestro de oficio 撕 sī rasgar, desgarrar con las manos 斥 chì reprender; regañar 斧 fǔ hacha (herramienta en forma de cuña con mango de madera para cortar)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

斩 zhǎn cortar; decapitar 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar

Orden de trazos