ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

库存 (kù cún) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

库存 (kù cún) هي كلمة صينية: المخزون. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 库存

名 míng اسم

المخزون

这个产品的库存不足了。

zhè ge chǎn pǐn de kù cún bù zú le

مخزون هذا المنتج غير كافٍ.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

库 kù — مستودع، مخزن

كلمات تحتوي على هذا الحرف (5)
  • 1 车库 chē kù — مرآب HSK 5
    • 车 مركبة، سيارة
    • 库 مستودع، مخزن
    مثال

    我的车停在车库里。

    wǒ de chē tíng zài chē kù lǐ

    سيارتي متوقفة في المرآب.

  • 2 仓库 cāng kù — مستودع HSK 6
    • 仓 مخزن الحبوب (مفهوم التخزين)
    • 库 مستودع، مخزن (جانب المبنى/المنشأة)
    مثال

    公司在郊区建了一个新仓库。

    gōng sī zài jiāo qū jiàn le yí ge xīn cāng kù

    بنت الشركة مستودعًا جديدًا في الضواحي.

  • 3 水库 shuǐ kù — خزان مائي HSK 6
    مثال

    这个水库为城市提供饮用水。

    zhè ge shuǐ kù wèi chéng shì tí gōng yǐn yòng shuǐ

    يوفر هذا الخزان المائي مياه الشرب للمدينة.

  • 4 宝库 bǎo kù — كنز HSK 7
    • 宝 كنز، ثمين
    • 库 مخزن، مستودع
    مثال

    这座图书馆是知识的宝库。

    zhè zuò tú shū guǎn shì zhī shi de bǎo kù

    هذه المكتبة كنز من المعرفة.

  • 5 数据库 shù jù kù — قاعدة بيانات HSK 7
    • 数 رقم، بيانات
    • 据 وفقًا لـ، أساس (يشكل 'بيانات' مع 数)
    • 库 مخزن، مستودع
    مثال

    这个数据库包含了所有客户信息。

    zhè ge shù jù kù bāo hán le suǒ yǒu kè hù xìn xī

    تحتوي قاعدة البيانات هذه على جميع معلومات العملاء.

存 cún — تخزين، حفظ في المخزون

كلمات تحتوي على هذا الحرف (15)
عرض المزيد (+10)
  • 6 储存 chǔ cún — يخزن HSK 6
    • 储 تخزين، احتياطي
    • 存 حفظ، صون
    مثال

    这个硬盘可以储存大量数据。

    zhè ge yìng pán kě yǐ chǔ cún dà liàng shù jù

    يمكن لهذا القرص الصلب تخزين كميات كبيرة من البيانات.

  • 7 存储 cún chǔ — تخزين HSK 6
    • 存 حفظ، إيداع
    • 储 احتياطي، تراكم
    مثال

    电脑可以存储大量信息。

    diàn nǎo kě yǐ cún chǔ dà liàng xìn xī

    يمكن للحواسيب تخزين كميات كبيرة من المعلومات.

  • 8 现存 xiàn cún — موجود; باقٍ HSK 6
    • 现 حاضر؛ حالي (الجانب الزمني)
    • 存 يوجد؛ يبقى؛ يستمر
    مثال

    这是世界上现存最古老的建筑之一。

    zhè shì shì jiè shàng xiàn cún zuì gǔ lǎo de jiàn zhù zhī yī

    هذا واحد من أقدم المباني الباقية في العالم.

  • 9 内存 nèi cún — ذاكرة HSK 7
    • 内 داخلي
    • 存 تخزين، ذاكرة
    مثال

    这台电脑的内存不够大。

    zhè tái diàn nǎo de nèi cún bú gòu dà

    ذاكرة هذا الكمبيوتر ليست كبيرة بما فيه الكفاية.

  • 10 存心 cún xīn — عمداً HSK 7
    • 存 يحفظ (في العقل)
    • 心 قلب، عقل، نية
    مثال

    他存心不告诉我真相。

    tā cún xīn bù gào su wǒ zhēn xiàng

    لم يخبرني عمداً بالحقيقة.

  • 11 存折 cún zhé — دفتر التوفير HSK 7
    • 存 يوفر، يودع
    • 折 دفتر، كراسة
    مثال

    他的存折上有一万块钱。

    tā de cún zhé shàng yǒu yī wàn kuài qián

    يوجد عشرة آلاف يوان في دفتر التوفير الخاص به.

  • 12 存活 cún huó — البقاء على قيد الحياة HSK 7
    • 存 الحفاظ، إبقاء الوجود
    • 活 حي
    مثال

    这种植物在沙漠中也能存活。

    zhè zhǒng zhí wù zài shā mò zhōng yě néng cún huó

    يمكن لهذا النوع من النباتات البقاء على قيد الحياة حتى في الصحراء.

  • 13 存货 cún huò — تخزين البضائع; مخزون HSK 7
    • 存 تخزين، حفظ
    • 货 بضائع، سلع
    مثال

    公司决定多存货应对即将到来的销售旺季。

    gōng sī jué dìng duō cún huò yìng duì jí jiāng dào lái de xiāo shòu wàng jì

    قررت الشركة تخزين المزيد من البضائع للاستعداد لموسم الذروة في المبيعات القادم.

  • 14 幸存 xìng cún — ينجو HSK 7
    • 幸 محظوظ
    • 存 يوجد، يبقى حياً
    مثال

    只有少数人在地震中幸存下来。

    zhǐ yǒu shǎo shù rén zài dì zhèn zhōng xìng cún xià lái

    نجا عدد قليل فقط من الناس من الزلزال.

  • 15 求同存异 qiú tóng cún yì — البحث عن أرضية مشتركة مع الاحتفاظ بالاختلافات HSK 7
    • 求 يبحث عن، يسعى
    • 同 أرضية مشتركة، تشابه
    • 存 يحتفظ، يحافظ
    • 异 اختلافات، تباينات
    مثال

    在国际合作中，我们应该求同存异，共同发展。

    zài guó jì hé zuò zhōng wǒ men yīng gāi qiú tóng cún yì gòng tóng fā zhǎn

    في التعاون الدولي، يجب علينا البحث عن أرضية مشتركة مع الاحتفاظ بالاختلافات والتطور معًا.

البنية والكتابة
1 库 kù — مستودع؛ مخزن
库 مكوّن في 1 حروف
HSK 2
裤 kù بنطال؛ ملابس تُرتدى أسفل الخصر ولها ساقان

يتكوّن من

1.1 广 guǎng — واسع؛ فسيح (عكس 狭)
广 مكوّن في 31 حروف
HSK 1
床 chuáng سرير للنوم 店 diàn متجر، دكان
HSK 3
应 yìng يرد؛ يجيب 康 kāng صحيح، معافى 矿 kuàng موارد معدنية
HSK 4
庆 qìng يهنئ؛ يحتفل 序 xù ترتيب؛ تسلسل 底 dǐ الجزء السفلي، القاع (～子, ～儿) 度 dù أداة أو وحدة لقياس الطول 座 zuò مقعد؛ لقب تبجيلي لكبار المسؤولين في القديم
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
庭 tíng القاعة الرئيسية للمنزل 麻 má نبات عشبي من عائلة القنب (القنب، الرامي، الكتان)؛ وألياف لحاء الساق تُستخدم لصنع الحبال والقماش
HSK 5
席 xí حصيرة منسوجة من القصب أو الخيزران أو العشب، تُستخدم لتغطية الأسرة والأرضيات أو بناء المأوى 库 kù مستودع؛ مخزن 府 fǔ مكتب حكومي؛ جهاز السلطة الحكومية 扩 kuò توسيع، تكبير؛ زيادة في النطاق أو الحجم أو الكمية 腐 fǔ يتعفن؛ يفسد
HSK 6
庄 zhuāng قرية؛ تجمع ريفي 庞 páng كبير (في الحجم أو الكمية) 廊 láng ممر مسقوف تحت الأفاريز
HSK 7
唐 táng متبجح؛ مبالغ فيه (في الكلام) 庇 bì يحمي، يأوي 庙 miào ضريح الأجداد (مكان حفظ ألواح الأسلاف) 废 fèi التوقف عن الاستخدام؛ الإيقاف 庸 yōng عادي؛ متوسط
عرض المزيد HSK 7 حروف (+6)
廉 lián نزيه وأمين؛ غير قابل للفساد 廓 kuò الحافة الخارجية للشيء 旷 kuàng فارغ وواسع 缠 chán يلف، يلتف حول 遮 zhē يحجب؛ يستر عن الأنظار 鹰 yīng صقر؛ عقاب (طائر جارح ذو منقار معقوف ورقبة قصيرة ومخالب حادة)
1.2 车 chē — مركبة برية ذات عجلات
车 مكوّن في 27 حروف
HSK 3
轻 qīng خفيف الوزن؛ قليل الكثافة (عكس '重') 较 jiào مقارنة (الحجم، الدرجة، إلخ) 辆 liàng كلمة عد للمركبات
HSK 4
转 zhuǎn يدور؛ يغيّر الاتجاه أو الوضع 输 shū نقل من مكان إلى آخر 连 lián يربط، يصل
HSK 5
军 jūn قوات مسلحة; جيش 库 kù مستودع؛ مخزن 软 ruǎn ناعم، طري (عكس 硬) 载 zài يحمل (على وسيلة نقل) 辑 jí جمع وتأليف (مواد في كتاب)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+1)
阵 zhèn تشكيل عسكري في المعركة
HSK 6
轨 guǐ المسافة بين عجلتي العربة؛ أثر العجلات على الأرض 轮 lún عجلة 辅 fǔ يساعد؛ يعاون 辈 bèi جيل؛ ترتيب الأقدمية في العائلة
HSK 7
撵 niǎn يطرد، يبعد 斩 zhǎn يقطع؛ يقطع الرأس 舆 yú (أدبي) عربة؛ مركبة 轰 hōng دوي؛ انفجار (صوت الرعد أو المدفع أو الانفجار) 轴 zhóu محور؛ عمود (قطعة ميكانيكية أسطوانية تدور حولها العجلات أو مكونات أخرى)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+6)
轿 jiào محفّة؛ مركبة تقليدية مصنوعة من الخيزران أو الخشب، مغطاة بالقماش، يحملها الحمّالون 辐 fú سلاح العجلة 辕 yuán عمودا العربة الأماميان لربط الدواب 辖 xiá مسمار المحور (قضيب حديدي صغير في طرف المحور يمنع العجلة من الانزلاق) 辗 zhǎn يُستخدم في "辗转": ① التقلّب جيئةً وذهابًا (للجسم)؛ ② الانتقال عبر أماكن أو وسطاء عديدين؛ التقدّم بطريقة ملتوية 辙 zhé أثر العجلة؛ حفرة الطريق

ترتيب الخطوط

2 存 cún — يوجد؛ يكون حياً
存 مكوّن في 1 حروف
HSK 5
荐 jiàn يوصي؛ يقدم

يتكوّن من

2.1 才 cái — موهبة؛ قدرة
才 مكوّن في 6 حروف
HSK 1
在 zài يوجد؛ يعيش
HSK 4
存 cún يوجد؛ يكون حياً 材 cái خشب; أخشاب
HSK 5
团 tuán مستدير؛ دائري 闭 bì يغلق؛ يطبق
HSK 6
财 cái الثروة؛ الأموال والموارد المادية
2.2 子 zǐ — ابن (قديمًا: الولد أو البنت؛ حديثًا: الابن تحديدًا)
Xpinyin
子 مكوّن في 19 حروف
HSK 1
好 hǎo جيد؛ مُرضٍ (عكس 坏) 字 zì حرف مكتوب؛ كلمة 学 xué يتعلم (عكس 教) 孩 hái طفل صغير
HSK 2
游 yóu غير ثابت؛ متنقل باستمرار
HSK 3
季 jì الأصغر بين الإخوة (الترتيب: 伯، 仲، 叔، 季) 李 lǐ شجرة البرقوق (شجرة متساقطة الأوراق بأزهار بيضاء)
HSK 4
仔 zǎi (لهجة) شاب 厚 hòu سميك (لجسم مسطح، عكس 薄) 存 cún يوجد؛ يكون حياً 孙 sūn حفيد؛ أقارب من جيل الأحفاد
HSK 5
享 xiǎng يمتلك؛ يحصل على
HSK 6
孕 yùn حمل 孤 gū فاقد الأب في الطفولة، وتُستخدم لاحقاً للدلالة على فقدان كلا الوالدين
HSK 7
孔 kǒng ثقب؛ فتحة؛ حفرة 孝 xiào احترام الوالدين والعناية بهما 孪 luán توأم؛ وُلد اثنان في حمل واحد 猛 měng شرس؛ متوحش 籽 zǐ بذور بعض النباتات

ترتيب الخطوط