ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

才

cái HSK 3
才 cái HSK 3
  • 1. موهبة؛ قدرة
  • 2. شخص موهوب
  • 3. اسم عائلة
  • 4. منذ قليل; للتو
  • 5. يدل على أن الحدث وقع أو انتهى متأخراً
  • 6. يدل على أن النتيجة ممكنة فقط بشرط معين (غالباً يسبقه 只有 أو 必须)
  • 7. يدل على الكمية الصغيرة أو الندرة أو ضعف القدرة أو انخفاض الدرجة
  • 8. يفيد التوكيد والتأكيد (غالباً تأتي 呢 في نهاية الجملة)
  • 9. يدل على درجة عالية
كلمات تستخدم 才 كـ cái (10)
  • 1 刚才 gāng cái — منذ قليل HSK 3
    • 刚 للتو، يشير إلى الفورية
    • 才 يؤكد حداثة الماضي
    مثال

    你刚才说什么？

    nǐ gāng cái shuō shén me

    ماذا قلت منذ قليل؟

  • 2 人才 rén cái — موهبة HSK 5
    • 人 شخص/أشخاص
    • 才 موهبة/قدرة
    مثال

    这家公司需要更多人才。

    zhè jiā gōng sī xū yào gèng duō rén cái

    تحتاج هذه الشركة إلى المزيد من المواهب.

  • 3 多才多艺 duō cái duō yì — متعدد المواهب HSK 6
    • 多 كثير، متعدد
    • 才 موهبة، قدرة
    • 多 كثير، متعدد
    • 艺 فن، مهارة
    مثال

    她多才多艺，既会唱歌又会跳舞。

    tā duō cái duō yì jì huì chàng gē yòu huì tiào wǔ

    إنها متعددة المواهب، تستطيع الغناء والرقص.

  • 4 天才 tiān cái — عبقري HSK 6
    • 天 سماوي، فطري، طبيعي
    • 才 موهبة، قدرة، كفاءة
    مثال

    爱因斯坦是一位科学天才。

    Ài yīn sī tǎn shì yī wèi kē xué tiān cái

    كان أينشتاين عبقريًا علميًا.

  • 5 才华 cái huá — موهبة HSK 6
    • 才 موهبة، قدرة
    • 华 تألق، روعة
    مثال

    她是一位很有才华的年轻画家。

    tā shì yī wèi hěn yǒu cái huá de nián qīng huà jiā

    إنها رسامة شابة موهوبة جدًا.

عرض المزيد (+5)
  • 6 才能 cái néng — موهبة، قدرة HSK 6
    • 才 موهبة، قدرة طبيعية
    • 能 قدرة، كفاءة
    مثال

    每个人都有自己的才能。

    měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de cái néng

    كل شخص لديه مواهبه الخاصة.

  • 7 口才 kǒu cái — فصاحة HSK 7
    • 口 فم; يمثل التعبير اللفظي والكلام
    • 才 موهبة; تمثل القدرة والمهارة في الكلام
    مثال

    他的口才很好，总能说服别人。

    tā de kǒu cái hěn hǎo zǒng néng shuō fú bié rén

    فصاحته ممتازة، يمكنه دائمًا إقناع الآخرين.

  • 8 德才兼备 dé cái jiān bèi — يمتلك الفضيلة والموهبة HSK 7
    • 德 الفضيلة، الأخلاق
    • 才 الموهبة، القدرة
    • 兼 الجمع بين، امتلاك كليهما
    • 备 مجهز بـ، يمتلك
    مثال

    他是一位德才兼备的优秀教师。

    tā shì yī wèi dé cái jiān bèi de yōu xiù jiào shī

    إنه معلم ممتاز يمتلك الفضيلة والموهبة.

  • 9 成才 chéng cái — أن يصبح شخصاً موهوباً HSK 7
    • 成 يصبح، يحقق
    • 才 موهبة، قدرة
    مثال

    父母都希望自己的孩子能够成才。

    fù mǔ dōu xī wàng zì jǐ de hái zi néng gòu chéng cái

    يأمل جميع الآباء أن يصبح أطفالهم أشخاصاً موهوبين.

  • 10 才干 cái gàn — قدرة HSK 7
    • 才 موهبة
    • 干 القدرة على العمل/الإنجاز
    مثال

    她的才干得到了大家的认可。

    tā de cái gàn dé dào le dà jiā de rèn kě

    تم الاعتراف بقدرتها من قبل الجميع.

البنية والكتابة
才 cái — موهبة؛ قدرة
才 مكوّن في 6 حروف
HSK 1
在 zài يوجد؛ يعيش
HSK 4
存 cún يوجد؛ يكون حياً 材 cái خشب; أخشاب
HSK 5
团 tuán مستدير؛ دائري 闭 bì يغلق؛ يطبق
HSK 6
财 cái الثروة؛ الأموال والموارد المادية

才 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط