حرف

庭

tíng HSK 4

庭 tíng HSK 4

1. القاعة الرئيسية للمنزل
2. الفناء أمام القاعة الرئيسية
3. المحكمة; قاعة المحاكمة
4. اسم عائلة

كلمات تستخدم 庭 كـ tíng (3)

1 家庭 jiā tíng — عائلة HSK 4
- 家 منزل، بيت؛ يمثل مفهوم الأسرة/المنزل
- 庭 فناء، قاعة؛ يوسع ويضفي طابعاً رسمياً على مفهوم الأسرة كوحدة اجتماعية
مثال

我有一个幸福的家庭。

wǒ yǒu yí gè xìng fú de jiā tíng

لدي عائلة سعيدة.
2 开庭 kāi tíng — عقد جلسة محكمة HSK 7
- 开 فتح، بدء
- 庭 محكمة، هيئة قضائية
مثال

法院明天上午九点开庭审理这个案件。

fǎ yuàn míng tiān shàng wǔ jiǔ diǎn kāi tíng shěn lǐ zhè ge àn jiàn

ستعقد المحكمة جلسة غدًا صباحًا في التاسعة للنظر في هذه القضية.
3 法庭 fǎ tíng — محكمة HSK 7
- 法 قانون
- 庭 قاعة، محكمة
مثال

证人需要在法庭上作证。

zhèng rén xū yào zài fǎ tíng shàng zuò zhèng

يحتاج الشاهد إلى الإدلاء بشهادته في المحكمة.

البنية والكتابة

庭 tíng — القاعة الرئيسية للمنزل

庭 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 广 guǎng — واسع؛ فسيح (عكس 狭)

广 مكوّن في 31 حروف

HSK 1

床 chuáng سرير للنوم 店 diàn متجر، دكان

HSK 3

应 yìng يرد؛ يجيب 康 kāng صحيح، معافى 矿 kuàng موارد معدنية

HSK 4

庆 qìng يهنئ؛ يحتفل 序 xù ترتيب؛ تسلسل 底 dǐ الجزء السفلي، القاع (～子, ～儿) 度 dù أداة أو وحدة لقياس الطول 座 zuò مقعد؛ لقب تبجيلي لكبار المسؤولين في القديم

عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)

庭 tíng القاعة الرئيسية للمنزل 麻 má نبات عشبي من عائلة القنب (القنب، الرامي، الكتان)؛ وألياف لحاء الساق تُستخدم لصنع الحبال والقماش

HSK 5

席 xí حصيرة منسوجة من القصب أو الخيزران أو العشب، تُستخدم لتغطية الأسرة والأرضيات أو بناء المأوى 库 kù مستودع؛ مخزن 府 fǔ مكتب حكومي؛ جهاز السلطة الحكومية 扩 kuò توسيع، تكبير؛ زيادة في النطاق أو الحجم أو الكمية 腐 fǔ يتعفن؛ يفسد

HSK 6

庄 zhuāng قرية؛ تجمع ريفي 庞 páng كبير (في الحجم أو الكمية) 廊 láng ممر مسقوف تحت الأفاريز

HSK 7

唐 táng متبجح؛ مبالغ فيه (في الكلام) 庇 bì يحمي، يأوي 庙 miào ضريح الأجداد (مكان حفظ ألواح الأسلاف) 废 fèi التوقف عن الاستخدام؛ الإيقاف 庸 yōng عادي؛ متوسط

عرض المزيد HSK 7 حروف (+6)

廉 lián نزيه وأمين؛ غير قابل للفساد 廓 kuò الحافة الخارجية للشيء 旷 kuàng فارغ وواسع 缠 chán يلف، يلتف حول 遮 zhē يحجب؛ يستر عن الأنظار 鹰 yīng صقر؛ عقاب (طائر جارح ذو منقار معقوف ورقبة قصيرة ومخالب حادة)

2 廷 tíng — البلاط الإمبراطوري، المكان الذي كان الملك يعقد فيه جلساته في العهد الإقطاعي

廷 مكوّن في 3 حروف

HSK 3

挺 tǐng صلب ومستقيم

HSK 4

庭 tíng القاعة الرئيسية للمنزل

HSK 7

艇 tǐng قارب خفيف وسريع أو سفينة بحمولة أقل من 500 طن أو ذات أغراض خاصة، كاليخت وقارب النجاة والزورق الطوربيدي والغواصة

ترتيب الخطوط