كلمة

五颜六色 (wǔ yán liù sè) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

五颜六色 (wǔ yán liù sè) هي كلمة صينية: متعدد الألوان. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 五颜六色

形 xíng صفة

متعدد الألوان

花园里的花朵五颜六色,非常美丽。

huā yuán lǐ de huā duǒ wǔ yán liù sè fēi cháng měi lì

الزهور في الحديقة متعددة الألوان وجميلة جداً.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

五 wǔ — خمسة (تمثل كثير/متنوع)

颜 yán — لون، صبغة

六 liù — ستة (تمثل كثير/متنوع)

色 sè — لون، ظل

البنية والكتابة
1 五 wǔ — خمسة (4+1)
五 مكوّن في 1 حروف

五 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

2 颜 yán — تعبير الوجه؛ ملامح

颜 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.3 页 yè — صفحة، ورقة (كتاب أو لوحة أو ورق وما شابه)
页 مكوّن في 26 حروف

ترتيب الخطوط

3 六 liù — ستة (6)

六 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

六 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

4 色 sè — لون؛ انطباع بصري ناتج عن الضوء المنبعث أو المنعكس من الأجسام
色 مكوّن في 2 حروف

يتكوّن من

ترتيب الخطوط