三番五次 (sān fān wǔ cì) — معنى الكلمة الصينية

我再三提醒他要小心。

wǒ zài sān tí xǐng tā yào xiǎo xīn

ذكّرته مرارًا وتكرارًا بأن يكون حذرًا.

这个游戏使用三维图形技术。

zhè ge yóu xì shǐ yòng sān wéi tú xíng jì shù

تستخدم هذه اللعبة تقنية الرسومات ثلاثية الأبعاد.

桌子上有一个三角尺。

zhuō zi shàng yǒu yí gè sān jiǎo chǐ

يوجد مسطرة مثلثة على الطاولة.

他总是丢三落四，今天又忘带钥匙了。

tā zǒng shì diū sān là sì jīn tiān yòu wàng dài yào shi le

إنه دائمًا كثير النسيان والإهمال؛ اليوم نسي إحضار مفاتيحه مرة أخرى.

她很聪明，学习时总能举一反三。

tā hěn cōng ming xué xí shí zǒng néng jǔ yī fǎn sān

إنها ذكية جداً ويمكنها دائماً استنتاج أمور أخرى من مثال واحد عند الدراسة.

我喜欢吃番茄炒鸡蛋。

wǒ xǐ huan chī fān qié chǎo jī dàn

أحب أن آكل البيض المخفوق مع الطماطم.

今年的销售额翻番了。

jīn nián de xiāo shòu é fān fān le

تضاعفت المبيعات هذا العام.

花园里的花朵五颜六色，非常美丽。

huā yuán lǐ de huā duǒ wǔ yán liù sè fēi cháng měi lì

الزهور في الحديقة متعددة الألوان وجميلة جداً.

她的五官很精致。

tā de wǔ guān hěn jīng zhì

ملامح وجهها دقيقة جداً.

五湖四海的人们聚集在这里庆祝节日。

wǔ hú sì hǎi de rén men jù jí zài zhè lǐ qìng zhù jié rì

تجمع الناس من جميع الأنحاء هنا للاحتفال بالمهرجان.

市场上的商品五花八门。

shì chǎng shàng de shāng pǐn wǔ huā bā mén

البضائع في السوق متنوعة للغاية.

首先要努力学习，其次要保持健康。

shǒu xiān yào nǔ lì xué xí qí cì yào bǎo chí jiàn kāng

أولاً، يجب الدراسة بجد؛ ثانياً، يجب الحفاظ على الصحة.

我想再次感谢大家的支持。

wǒ xiǎng zài cì gǎn xiè dà jiā de zhī chí

أريد أن أشكر الجميع مرة أخرى على دعمهم.

此次活动吸引了很多人参加。

cǐ cì huó dòng xī yǐn le hěn duō rén cān jiā

جذب هذا الحدث الكثير من الناس للمشاركة.

请不要使用一次性塑料袋。

qǐng bù yào shǐ yòng yī cì xìng sù liào dài

من فضلك لا تستخدم أكياس بلاستيكية للاستخدام مرة واحدة.

这是我首次来中国。

zhè shì wǒ shǒu cì lái Zhōng guó

هذه هي المرة الأولى التي آتي فيها إلى الصين.