ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Từ

几 (jǐ) — Nghĩa của từ tiếng Trung

HSK 1

cũng đọc là:
jī bao nhiêu; gần; tiếp cận mức độ

几 (jǐ) là một từ tiếng Trung: mấy. Trang này hiển thị pinyin, nghĩa, câu ví dụ, phân tích chữ Hán, phân giải và cấp độ HSK.

Nghĩa của 几

代 dài đại từ

mấy

你有几本书？

nǐ yǒu jǐ běn shū

Bạn có mấy quyển sách?

数 shù số từ

bao nhiêu; một vài

你有几本书？

nǐ yǒu jǐ běn shū

Bạn có bao nhiêu cuốn sách?

Đăng nhập để thêm bản dịch của riêng bạn

Thành phần từ

几 jǐ — mấy

Từ có ký tự này (1)
  • 1 寥寥无几 liáo liáo wú jǐ — rất ít HSK 7
    • 寥 thưa thớt, vắng vẻ; truyền đạt sự trống rỗng và khan hiếm
    • 寥 (lặp lại) tăng cường cảm giác khan hiếm
    • 无 không có; phủ định yếu tố tiếp theo
    • 几 bao nhiêu, vài; dùng theo nghĩa tu từ để có nghĩa 'thậm chí không có vài'
    Ví dụ

    这种珍稀动物现在寥寥无几。

    zhè zhǒng zhēn xī dòng wù xiàn zài liáo liáo wú jǐ

    Loài động vật quý hiếm này hiện nay rất ít.

Cấu trúc & nét viết
1 几 jǐ — bao nhiêu (nghi vấn)
Xpinyin
几 là bộ thủ trong 18 chữ
HSK 1
亮 liàng sáng; rực rỡ 机 jī máy móc; thiết bị gồm nhiều bộ phận thực hiện công việc hoặc chức năng đặc biệt
HSK 3
朵 duǒ lượng từ chỉ hoa hoặc vật thành chùm 船 chuán thuyền; tàu (phương tiện giao thông chính trên nước, nhiều loại, cũng dùng trong lĩnh vực hàng không vũ trụ) 铅 qiān chì (nguyên tố kim loại, ký hiệu Pb)
HSK 4
虎 hǔ hổ (động vật có vú lớn, lông vàng có vằn đen)
HSK 5
凭 píng dựa (người) vào 沿 yán dọc theo (sông, đường hoặc mép vật gì) 肌 jī cơ; mô cơ
HSK 6
凡 fán bình thường, tầm thường 饥 jī đói (trái với 饱)
HSK 7
冗 rǒng thừa; vô dụng; nhàn rỗi 凤 fèng phượng hoàng, chúa tể loài chim trong truyền thuyết (con đực gọi là 凤, con cái gọi là 凰) 凯 kǎi khúc nhạc khải hoàn mừng quân đội thắng trận trở về 凰 huáng phượng cái (xem 凤凰); loài chim huyền thoại tượng trưng cho điềm lành 凳 dèng ghế đẩu (ghế có chân nhưng không có tựa lưng)
Xem thêm HSK 7 chữ (+2)
秃 tū hói (đầu người); không có lông (đầu hay đuôi động vật) 讥 jī chế nhạo, mỉa mai

几 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét