ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

牺

xī HSK 7
牺 xī HSK 7
  • 1. (văn viết) súc vật tế lễ có màu lông thuần nhất
  • 2. xem "牺牲": ①súc vật bị giết để tế lễ thời cổ đại ②hiến dâng tính mạng vì nghĩa lớn ③hy sinh hoặc tổn hại quyền lợi để đạt được mục đích
Từ dùng 牺 như xī (1)
  • 1 牺牲 xī shēng — hy sinh HSK 7
    • 牺 hy sinh, vật tế (ban đầu là trâu tế)
    • 牲 gia súc tế lễ, sinh mạng được hiến dâng
    Ví dụ

    他为了救人牺牲了自己的生命。

    tā wèi le jiù rén xī shēng le zì jǐ de shēng mìng

    Anh ấy đã hy sinh mạng sống của mình để cứu người khác.

Cấu trúc & nét viết
牺 xī — (văn viết) súc vật tế lễ có màu lông thuần nhất

牺 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 牛 niú — bò (động vật có vú nhai lại, lớn, có móng guốc và sừng)
牛 là bộ thủ trong 13 chữ
HSK 1
件 jiàn lượng từ chỉ sự vật riêng lẻ 半 bàn một nửa; nửa
HSK 2
告 gào kể, thông báo hoặc công bố điều gì cho người khác
HSK 3
物 wù vật; đồ vật; sự vật 特 tè đặc biệt, khác thường, phi thường 解 jiě mổ ra; tách ra
HSK 6
牢 láo (văn viết) chuồng nhốt gia súc hoặc thú hoang 牵 qiān dắt, kéo đi
HSK 7
牡 mǔ đực (chỉ chim thú, trái với 牝) 牧 mù chăn thả (gia súc, gia cầm) 牲 shēng gia súc (trâu bò, ngựa, lừa, la); thời cổ đại chỉ vật tế lễ (bò, dê, lợn) 牺 xī (văn viết) súc vật tế lễ có màu lông thuần nhất 犀 xī tê giác
2 西 xī — phía tây (một trong bốn hướng chính, phía mặt trời lặn; đối lập với '东')
西 là bộ thủ trong 4 chữ
HSK 5
晒 shài （mặt trời）chiếu sáng và sưởi ấm vật thể 洒 sǎ vảy hoặc rải nước hay thứ khác xuống đất
HSK 7
栖 qī đậu (chỉ chim đậu trên cây); trú ngụ hoặc dừng lại 牺 xī (văn viết) súc vật tế lễ có màu lông thuần nhất

Thứ tự nét