Chữ

氛

fēn HSK 6

氛 fēn HSK 6

1. khí; khí tượng

Từ dùng 氛 như fēn (2)

1 气氛 qì fēn — bầu không khí HSK 6
- 气 không khí, bầu không khí (chất lượng lan tỏa)
- 氛 không khí (củng cố bầu không khí lan tỏa)
Ví dụ

今天的气氛很轻松。

jīn tiān de qì fēn hěn qīng sōng

Bầu không khí hôm nay rất thoải mái.
2 氛围 fēn wéi — bầu không khí HSK 6
- 氛 không khí, chất lượng khí quyển
- 围 bao quanh, bao bọc
Ví dụ

这家咖啡馆的氛围很温馨。

zhè jiā kā fēi guǎn de fēn wéi hěn wēn xīn

Quán cà phê này có bầu không khí rất ấm cúng.

Cấu trúc & nét viết

氛 fēn — khí; khí tượng

氛 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 气 qì — khí; chất không có hình dạng và thể tích cố định

气 là bộ thủ trong 3 chữ

HSK 3

汽 qì khí hoặc hơi sinh ra khi đun nóng chất lỏng hoặc một số chất rắn

HSK 6

氛 fēn khí; khí tượng 氧 yǎng oxy (nguyên tố hóa học, ký hiệu O, số nguyên tử 8)

2 分 fēn — chia; tách (trái với 合)

Xpinyin

分 là bộ thủ trong 13 chữ

HSK 4

份 fèn phần chia ra từ một tổng thể

HSK 5

扮 bàn hóa trang thành (người hoặc vật nào đó) 盆 pén chậu hoặc thau (thường hình tròn, miệng rộng, đáy nhỏ, không sâu) 纷 fēn nhiều và lộn xộn

HSK 6

氛 fēn khí; khí tượng 盼 pàn mong ngóng; trông đợi tha thiết 粉 fěn bột mịn 贫 pín nghèo, túng thiếu (trái nghĩa với 富)

HSK 7

吩 fēn (khẩu ngữ) ra lệnh hoặc dặn dò bằng miệng; căn dặn (dùng trong 吩咐) 岔 chà nhánh (của dãy núi, sông, đường, v.v.) 掰 bāi dùng tay bẻ hoặc tách rời vật gì 芬 fēn hương thơm của hoa cỏ 颁 bān ban hành; công bố

Thứ tự nét