ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

电饭锅 (diàn fàn guō) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

电饭锅 (diàn fàn guō) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน หม้อหุงข้าว หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 电饭锅

名 míng คำนาม

หม้อหุงข้าว

我用电饭锅做饭很方便。

wǒ yòng diàn fàn guō zuò fàn hěn fāng biàn

การใช้หม้อหุงข้าวทำอาหารสะดวกมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

电 diàn — ไฟฟ้า

คำที่มีอักษรนี้ (30)
  • 1 打电话 dǎ diàn huà — โทรศัพท์ HSK 1
    • 打 ทำ (กริยาเบาที่แสดงการกระทำ)
    • 电 ไฟฟ้า (ส่วนหนึ่งของ 'โทรศัพท์')
    • 话 คำพูด / การสนทนา (ส่วนหนึ่งของ 'โทรศัพท์')
    ตัวอย่าง

    我现在要打电话给妈妈。

    wǒ xiàn zài yào dǎ diàn huà gěi mā ma

    ตอนนี้ฉันต้องโทรหาแม่

  • 2 电影 diàn yǐng — ภาพยนตร์ HSK 1
    • 电 ไฟฟ้า (หมายถึงสื่อทางเทคโนโลยี)
    • 影 ภาพ, เงา (หมายถึงภาพที่ฉายออกมา)
    ตัวอย่าง

    我喜欢看电影。

    wǒ xǐ huan kàn diàn yǐng

    ฉันชอบดูภาพยนตร์

  • 3 电影院 diàn yǐng yuàn — โรงภาพยนตร์ HSK 1
    • 电 ไฟฟ้า (ส่วนหนึ่งของ 'เงาไฟฟ้า' คำเก่าสำหรับภาพยนตร์)
    • 影 เงา/ภาพ (รวมกับ 电 หมายถึง 'ภาพยนตร์')
    • 院 อาคาร/หอ/สถานที่ (บ่งบอกถึงสถานที่จริง)
    ตัวอย่าง

    我们周末去电影院看电影。

    wǒ men zhōu mò qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng

    เราไปโรงภาพยนตร์ในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อดูหนัง

  • 4 电脑 diàn nǎo — คอมพิวเตอร์ HSK 1
    • 电 ไฟฟ้า/อิเล็กทรอนิกส์
    • 脑 สมอง
    ตัวอย่าง

    我的电脑坏了。

    wǒ de diàn nǎo huài le

    คอมพิวเตอร์ของฉันเสีย

  • 5 电视 diàn shì — โทรทัศน์ HSK 1
    • 电 ไฟฟ้า
    • 视 การมองเห็น
    ตัวอย่าง

    晚上我常常看电视。

    wǎn shang wǒ cháng cháng kàn diàn shì

    ตอนเย็นฉันมักดูโทรทัศน์

แสดงเพิ่มเติม (+25)
  • 6 电话 diàn huà — โทรศัพท์ HSK 1
    • 电 ไฟฟ้า
    • 话 คำพูด, การสนทนา
    ตัวอย่าง

    他给我打了一个电话。

    tā gěi wǒ dǎ le yí ge diàn huà

    เขาโทรหาฉัน

  • 7 电子书 diàn zǐ shū — หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ HSK 3
    • 电 อิเล็กทรอนิกส์, ไฟฟ้า
    • 子 สร้างคำผสม 'อิเล็กทรอนิกส์' กับ 电
    • 书 หนังสือ
    ตัวอย่าง

    我喜欢在平板电脑上阅读电子书。

    wǒ xǐ huān zài píng bǎn diàn nǎo shàng yuè dú diàn zǐ shū

    ฉันชอบอ่านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์บนแท็บเล็ต

  • 8 电梯 diàn tī — ลิฟต์ HSK 3
    • 电 ไฟฟ้า (บอกแหล่งพลังงาน)
    • 梯 บันได (บอกอุปกรณ์เคลื่อนที่ในแนวตั้ง)
    ตัวอย่าง

    我每天坐电梯上楼。

    wǒ měi tiān zuò diàn tī shàng lóu

    ฉันขึ้นลิฟต์ขึ้นชั้นบนทุกวัน

  • 9 电动车 diàn dòng chē — รถไฟฟ้า HSK 4
    • 电 ไฟฟ้า (แหล่งพลังงาน)
    • 动 เคลื่อนที่ (บ่งบอกแรงขับเคลื่อน)
    • 车 รถ (คำนามพื้นฐาน)
    ตัวอย่าง

    我每天骑电动车上班。

    wǒ měi tiān qí diàn dòng chē shàng bān

    ฉันขี่รถไฟฟ้าไปทำงานทุกวัน

  • 10 电视剧 diàn shì jù — ละครโทรทัศน์ HSK 4
    • 电 ไฟฟ้า (รวมกับตัวถัดไปเป็น 'โทรทัศน์')
    • 视 การมองเห็น (ครบคำว่า 'โทรทัศน์')
    • 剧 ละคร/บทละคร/ซีรีส์ (ระบุประเภทของเนื้อหาโทรทัศน์)
    ตัวอย่าง

    她最喜欢看韩国电视剧。

    tā zuì xǐ huan kàn hán guó diàn shì jù

    เธอชอบดูละครโทรทัศน์เกาหลีมากที่สุด

  • 11 充电 chōng diàn — ชาร์จ HSK 5
    • 充 เติม, จ่าย
    • 电 ไฟฟ้า, พลังงานไฟฟ้า
    ตัวอย่าง

    我需要给手机充电。

    wǒ xū yào gěi shǒu jī chōng diàn

    ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์

  • 12 家电 jiā diàn — เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน HSK 5
    • 家 ในบ้าน, ครัวเรือน
    • 电 ไฟฟ้า
    ตัวอย่าง

    这家商店专门出售各种家电。

    zhè jiā shāng diàn zhuān mén chū shòu gè zhǒng jiā diàn

    ร้านนี้เชี่ยวชาญในการขายเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านหลากหลายชนิด

  • 13 电动 diàn dòng — ไฟฟ้า HSK 5
    • 电 ไฟฟ้า (แหล่งพลังงาน)
    • 动 ขับเคลื่อน, การเคลื่อนไหว (กลไกการทำงาน)
    ตัวอย่าง

    我买了一辆电动汽车。

    wǒ mǎi le yī liàng diàn dòng qì chē

    ฉันซื้อรถยนต์ไฟฟ้า

  • 14 电商 diàn shāng — อีคอมเมิร์ซ HSK 5
    • 电 อิเล็กทรอนิกส์
    • 商 การค้า
    ตัวอย่าง

    现在很多人都喜欢在电商平台购物。

    xiàn zài hěn duō rén dōu xǐ huan zài diàn shāng píng tái gòu wù

    ปัจจุบันหลายคนชอบช้อปปิ้งบนแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ

  • 15 电器 diàn qì — เครื่องใช้ไฟฟ้า HSK 5
    • 电 ไฟฟ้า, เกี่ยวกับไฟฟ้า
    • 器 เครื่อง, อุปกรณ์, เครื่องมือ
    ตัวอย่าง

    这家商店出售各种电器。

    zhè jiā shāng diàn chū shòu gè zhǒng diàn qì

    ร้านนี้ขายเครื่องใช้ไฟฟ้าหลากหลาย

  • 16 电子版 diàn zǐ bǎn — ฉบับอิเล็กทรอนิกส์ HSK 5
    • 电 อิเล็กทรอนิกส์
    • 子 สร้างคำประสมกับ 电 หมายถึง 'อิเล็กทรอนิกส์'
    • 版 ฉบับ/รุ่น
    ตัวอย่าง

    这本书有电子版吗？

    zhè běn shū yǒu diàn zǐ bǎn ma

    หนังสือเล่มนี้มีฉบับอิเล็กทรอนิกส์ไหม?

  • 17 电池 diàn chí — แบตเตอรี่ HSK 5
    • 电 ไฟฟ้า
    • 池 เซลล์, ที่เก็บ (ภาชนะสำหรับเก็บ)
    ตัวอย่าง

    我的手机电池没电了。

    wǒ de shǒu jī diàn chí méi diàn le

    แบตเตอรี่โทรศัพท์ของฉันหมดแล้ว

  • 18 电视台 diàn shì tái — สถานีโทรทัศน์ HSK 5
    • 电 ไฟฟ้า
    • 视 การมองเห็น
    • 台 สถานี
    ตัวอย่าง

    我在电视台工作。

    wǒ zài diàn shì tái gōng zuò

    ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์

  • 19 发电 fā diàn — ผลิตไฟฟ้า HSK 6
    • 发 ผลิต, สร้าง
    • 电 ไฟฟ้า
    ตัวอย่าง

    太阳能板可以发电。

    tài yáng néng bǎn kě yǐ fā diàn

    แผงโซลาร์เซลล์สามารถผลิตไฟฟ้าได้

  • 20 电力 diàn lì — พลังงานไฟฟ้า HSK 6
    • 电 ไฟฟ้า
    • 力 พลัง, กำลัง
    ตัวอย่าง

    这个城市的电力供应很稳定。

    zhè ge chéng shì de diàn lì gōng yìng hěn wěn dìng

    การจ่ายพลังงานไฟฟ้าของเมืองนี้มีเสถียรภาพมาก

  • 21 电源 diàn yuán — แหล่งจ่ายไฟ HSK 6
    • 电 ไฟฟ้า
    • 源 แหล่ง
    ตัวอย่าง

    请检查电脑的电源是否连接好。

    qǐng jiǎn chá diàn nǎo de diàn yuán shì fǒu lián jiē hǎo

    โปรดตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟของคอมพิวเตอร์เชื่อมต่อเรียบร้อยหรือไม่

  • 22 闪电 shǎn diàn — ฟ้าแลบ HSK 6
    • 闪 แลบ, วาบ (การปรากฏอย่างรวดเร็วและสว่าง)
    • 电 ไฟฟ้า, การปล่อยประจุไฟฟ้า (ฟ้าผ่า)
    ตัวอย่าง

    闪电照亮了整个夜空。

    shǎn diàn zhào liàng le zhěng gè yè kōng

    ฟ้าแลบส่องสว่างไปทั่วท้องฟ้ายามค่ำคืน

  • 23 来电 lái diàn — สายเรียกเข้า HSK 7
    • 来 เข้า, มา
    • 电 โทรศัพท์ (ย่อมาจาก 电话)
    ตัวอย่าง

    我刚才收到一个来电。

    wǒ gāng cái shōu dào yí gè lái diàn

    ฉันเพิ่งได้รับสายเรียกเข้า

  • 24 核电站 hé diàn zhàn — โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ HSK 7
    • 核 นิวเคลียร์
    • 电 ไฟฟ้า
    • 站 โรง, สถานี
    ตัวอย่าง

    这座核电站为整个城市提供电力。

    zhè zuò hé diàn zhàn wèi zhěng gè chéng shì tí gōng diàn lì

    โรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งนี้จัดหาไฟฟ้าให้กับทั้งเมือง

  • 25 电信 diàn xìn — โทรคมนาคม HSK 7
    • 电 ไฟฟ้า, อิเล็กทรอนิกส์
    • 信 การสื่อสาร, ข่าวสาร
    ตัวอย่าง

    我在电信公司工作。

    wǒ zài diàn xìn gōng sī gōng zuò

    ฉันทำงานในบริษัทโทรคมนาคม

  • 26 电台 diàn tái — สถานีวิทยุ HSK 7
    • 电 ไฟฟ้า/วิทยุ (ให้แง่มุมการออกอากาศทางอิเล็กทรอนิกส์)
    • 台 สถานี/แพลตฟอร์ม (ให้แนวคิดของสถานีออกอากาศ)
    ตัวอย่าง

    我每天早上都听这个电台。

    wǒ měi tiān zǎo shang dōu tīng zhè ge diàn tái

    ฉันฟังสถานีวิทยุนี้ทุกเช้า

  • 27 电线 diàn xiàn — สายไฟฟ้า HSK 7
    • 电 ไฟฟ้า
    • 线 สาย
    ตัวอย่าง

    请不要触碰裸露的电线。

    qǐng bù yào chù pèng luǒ lù de diàn xiàn

    กรุณาอย่าสัมผัสสายไฟที่เปิดเปลือย

  • 28 电网 diàn wǎng — ระบบสายส่งไฟฟ้า HSK 7
    • 电 ไฟฟ้า, พลังงานไฟฟ้า
    • 网 ระบบ, เครือข่าย
    ตัวอย่าง

    这个城市的电网很稳定。

    zhè ge chéng shì de diàn wǎng hěn wěn dìng

    ระบบสายส่งไฟฟ้าของเมืองนี้มีเสถียรภาพมาก

  • 29 电讯 diàn xùn — โทรคมนาคม HSK 7
    • 电 ไฟฟ้า (องค์ประกอบที่บอกถึงการส่งสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์)
    • 讯 การสื่อสาร/ข้อความ (องค์ประกอบที่บอกถึงการส่งข้อมูล)
    ตัวอย่าง

    他在电讯行业工作了十年。

    tā zài diàn xùn háng yè gōng zuò le shí nián

    เขาทำงานในอุตสาหกรรมโทรคมนาคมมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว

  • 30 贺电 hè diàn — โทรเลขแสดงความยินดี HSK 7
    • 贺 แสดงความยินดี
    • 电 โทรเลข
    ตัวอย่าง

    婚礼上收到许多亲友的贺电。

    hūn lǐ shàng shōu dào xǔ duō qīn yǒu de hè diàn

    ในงานแต่งงาน เราได้รับโทรเลขแสดงความยินดีมากมายจากญาติและเพื่อนฝูง

饭 fàn — ข้าว

คำที่มีอักษรนี้ (11)
แสดงเพิ่มเติม (+6)
  • 6 饭店 fàn diàn — ร้านอาหาร HSK 1
    • 饭 อาหาร, มื้ออาหาร
    • 店 ร้าน, สถานประกอบการ
    ตัวอย่าง

    这家饭店的菜很好吃。

    zhè jiā fàn diàn de cài hěn hǎo chī

    อาหารของร้านนี้อร่อยมาก

  • 7 饭馆 fàn guǎn — ร้านอาหาร HSK 2
    • 饭 อาหาร
    • 馆 สถานที่, ร้าน
    ตัวอย่าง

    我们去那家饭馆吃晚饭吧。

    wǒ men qù nà jiā fàn guǎn chī wǎn fàn ba

    ไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารนั้นกันเถอะ

  • 8 年夜饭 nián yè fàn — อาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่าตรุษจีน HSK 5
    • 年 ปี (หมายถึงตรุษจีน)
    • 夜 คืน/วัน (วันส่งท้ายปีเก่า)
    • 饭 มื้ออาหาร/อาหารค่ำ
    ตัวอย่าง

    我们全家在一起吃年夜饭。

    wǒ men quán jiā zài yì qǐ chī nián yè fàn

    ครอบครัวทั้งหมดของเรากินอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่าด้วยกัน

  • 9 盒饭 hé fàn — ข้าวกล่อง HSK 5
    • 盒 กล่อง, ภาชนะ
    • 饭 มื้ออาหาร, ข้าว
    ตัวอย่าง

    我中午吃了一份盒饭。

    wǒ zhōng wǔ chī le yī fèn hé fàn

    ฉันกินข้าวกล่องตอนเที่ยง

  • 10 便饭 biàn fàn — อาหารธรรมดา HSK 7
    • 便 ธรรมดา, เรียบง่าย
    • 饭 อาหาร, ข้าว
    ตัวอย่าง

    别客气，只是便饭而已。

    bié kè qi zhǐ shì biàn fàn ér yǐ

    ไม่ต้องเกรงใจ มันเป็นแค่อาหารธรรมดาเท่านั้น

  • 11 饭碗 fàn wǎn — ชามข้าว; งาน; อาชีพ HSK 7
    • 饭 ข้าว, มื้ออาหาร, อาหาร; แสดงถึงการยังชีพและชีวิตประจำวัน
    • 碗 ชาม; ภาชนะที่สร้างเป็นคำอุปมาสำหรับวิถีการดำรงชีวิต
    ตัวอย่าง

    他担心失去这份工作，丢了饭碗。

    tā dān xīn shī qù zhè fèn gōng zuò diū le fàn wǎn

    เขากังวลว่าจะสูญเสียงานนี้และสูญเสียอาชีพของเขา

锅 guō — หม้อ

คำที่มีอักษรนี้ (1)
  • 1 火锅 huǒ guō — หม้อไฟ HSK 5
    • 火 ไฟ; แสดงถึงองค์ประกอบการให้ความร้อน
    • 锅 หม้อ; ภาชนะสำหรับทำอาหาร
    ตัวอย่าง

    我们今天晚上去吃火锅吧。

    wǒ men jīn tiān wǎn shang qù chī huǒ guō ba

    ไปกินหม้อไฟกันเย็นนี้กันเถอะ

โครงสร้างและการเขียน
1 电 diàn — ไฟฟ้า (พลังงานรูปแบบหนึ่งที่มีประจุบวกและลบ สามารถให้แสงและความร้อน)
电 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 6
龟 guī เต่า (สัตว์เลื้อยคลานที่มีกระดองแข็ง ขาสั้น และหดหัวเข้ากระดองได้)

电 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น

2 饭 fàn — ข้าวสุกหรือธัญพืชที่หุงแล้ว

饭 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 饣 shí — ส่วนประกอบหมายถึงอาหารหรือการกิน
饣 เป็นส่วนประกอบใน 17 ตัวอักษร
HSK 1
饭 fàn ข้าวสุกหรือธัญพืชที่หุงแล้ว 饺 jiǎo เกี๊ยว (แป้งห่อไส้รูปพระจันทร์เสี้ยว)
HSK 2
馆 guǎn ที่พักหรือโรงแรมสำหรับรับรองแขก
HSK 3
饮 yǐn ดื่ม โดยเฉพาะดื่มแอลกอฮอล์ 饱 bǎo อิ่ม (ตรงข้ามกับหิว) 饿 è หิว (ตรงข้ามกับ 饱)
HSK 4
饼 bǐng ขนมแป้งแบนกลม (ย่าง อบ หรือนึ่ง) 馒 mán ซาลาเปาไม่มีไส้ (ดู 馒头 ขนมปังนึ่งจากแป้งหมักทรงครึ่งวงกลม)
HSK 6
饥 jī หิว (ตรงข้ามกับ 饱) 馈 kuì มอบของขวัญ, มอบให้
HSK 7
蚀 shí สูญเสีย; เสียหาย; สิ้นเปลือง 饪 rèn ปรุงอาหาร 饲 sì เลี้ยงสัตว์; ให้อาหารสัตว์ 饵 ěr ขนมเค้ก; ขนมอบ 饶 ráo อุดมสมบูรณ์, มากมาย
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)
馁 něi (ทางการ) หิวโหย 馅 xiàn ไส้ (เนื้อ ผัก น้ำตาล ฯลฯ ที่อยู่ข้างในขนมหรืออาหารแป้ง)
2.2 反 fǎn — พลิกกลับ; คว่ำ
反 เป็นส่วนประกอบใน 7 ตัวอักษร
HSK 1
饭 fàn ข้าวสุกหรือธัญพืชที่หุงแล้ว
HSK 3
板 bǎn วัตถุแบนแข็ง (กระดาน, แผ่นไม้)
HSK 5
版 bǎn แม่พิมพ์ที่ทำจากไม้หรือโลหะสำหรับการพิมพ์ 返 fǎn กลับ, คืน
HSK 7
叛 pàn ทรยศและหันไปเข้าฝ่ายศัตรู 扳 bān ดึงหรือกดปลายที่ตรึงไว้ลงหรือเข้าด้านในเพื่อเปลี่ยนทิศทาง 贩 fàn ซื้อสินค้ามาขายเพื่อหากำไร

ลำดับเส้น

3 锅 guō — หม้อหรือกระทะสำหรับทำอาหาร (ทรงกลมเว้า ทำจากเหล็ก อะลูมิเนียม หรือเหล็กกล้า)

锅 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

3.1 钅 jīn — ส่วนประกอบแทนโลหะ/ทอง
钅 เป็นส่วนประกอบใน 43 ตัวอักษร
HSK 1
钟 zhōng เครื่องดนตรีโลหะกลวงที่ส่งเสียงเมื่อถูกตี; ระฆัง 钱 qián สกุลเงิน; เงิน
HSK 2
铁 tiě เหล็ก (ธาตุโลหะ สัญลักษณ์ Fe เลขอะตอม 26) 错 cuò ไม่เท่ากัน; ปะปนกัน
HSK 3
铅 qiān ตะกั่ว (ธาตุโลหะ สัญลักษณ์ Pb) 银 yín เงิน (ธาตุโลหะ สัญลักษณ์ Ag เลขอะตอม 47) 锻 duàn การตีเหล็ก (ให้ความร้อนแล้วทุบโลหะ)
HSK 4
针 zhēn เข็ม (เครื่องมือโลหะเรียวยาวมีปลายแหลมและรูสำหรับเย็บหรือถัก) 钢 gāng เหล็กกล้า (โลหะผสมเหล็ก-คาร์บอนที่มีคาร์บอนน้อยกว่า 2%) 钥 yào กุญแจ 键 jiàn ลิ่ม (ชิ้นส่วนที่เชื่อมเพลากับเฟืองหรือรอก) 镜 jìng กระจก; อุปกรณ์สะท้อนภาพ (สมัยโบราณทำจากทองแดงขัดเงา ปัจจุบันทำจากแก้ว)
HSK 5
铃 líng กระดิ่งหรือกริ่ง (อุปกรณ์โลหะที่ส่งเสียง) 销 xiāo หลอมโลหะให้เป็นของเหลว 锁 suǒ กุญแจล็อก (อุปกรณ์โลหะที่ต้องใช้กุญแจ รหัส หรือบัตรเปิด) 锅 guō หม้อหรือกระทะสำหรับทำอาหาร (ทรงกลมเว้า ทำจากเหล็ก อะลูมิเนียม หรือเหล็กกล้า)
HSK 6
钓 diào ตกปลาด้วยเบ็ดและเหยื่อ 钻 zuān เจาะรูโดยหมุนวัตถุแหลมบนวัตถุอื่น 铜 tóng ทองแดง (ธาตุโลหะ สัญลักษณ์ Cu เลขอะตอม 29) 铺 pū ปู; กางออก 链 liàn โซ่; สิ่งที่ทำจากห่วงโลหะเชื่อมต่อกันคล้ายเชือก
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+1)
镇 zhèn ปราบปราม; ควบคุม
HSK 7
衔 xián (ทางการ) บังเหียนม้า 钉 dīng ตะปู; หมุด (วัตถุรูปแท่งเล็กๆ ทำจากโลหะ ไม้ หรือไม้ไผ่ที่ตอกเข้าไปในสิ่งอื่น) 钙 gài แคลเซียม (ธาตุโลหะ สัญลักษณ์ Ca) 钝 dùn ทื่อ; ไม่คม (ตรงข้ามกับ 快、利、锐) 钞 chāo ธนบัตร, เงินกระดาษ
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+16)
钦 qīn ชื่นชม; เคารพนับถือ 钧 jūn หน่วยน้ำหนักโบราณเท่ากับสามสิบจิน 钩 gōu ขอเกี่ยว (อุปกรณ์โค้งปลายแหลมสำหรับแขวนหรือเกี่ยวสิ่งของ) 钮 niǔ เหมือนกับ "纽" 铭 míng จารึกบนภาชนะหรือแผ่นศิลาเพื่อบันทึกข้อเท็จจริงหรือคุณงามความดี; ข้อความที่เขียนหรือแกะสลักเพื่อเตือนใจตนเอง 铲 chǎn พลั่ว; ไม้พาย (เครื่องมือแบนหรือรูปกระบุงมีด้ามยาว มักทำจากเหล็ก) 铸 zhù หล่อโลหะโดยการหลอมและเทลงในแม่พิมพ์ 锄 chú จอบ (เครื่องมือทางการเกษตรสำหรับพรวนดินและถางหญ้า) 锈 xiù สนิม (ชั้นออกไซด์บนผิวโลหะ) 锋 fēng คมใบมีด; ส่วนที่คมหรือปลายแหลมของดาบ มีด หรืออาวุธอื่น 锐 ruì คม หรือแหลมคม (ของคมอาวุธ) ตรงข้ามกับ 'ทื่อ' 锡 xī ดีบุก (ธาตุโลหะ สัญลักษณ์ Sn เลขอะตอม 50) 锤 chuí ค้อน (เครื่องมือที่มีด้ามจับและหัวโลหะ) 锦 jǐn ผ้าไหมที่มีลวดลายหลากสี 锲 qiè (ทางการ) แกะสลักด้วยมีด 镶 xiāng ฝังหรือประดับสิ่งหนึ่งลงในอีกสิ่งหนึ่ง หรือล้อมขอบด้วยวัสดุ
3.2 呙 guō — นามสกุล
呙 เป็นส่วนประกอบใน 4 ตัวอักษร
HSK 5
祸 huò ภัยพิบัติ; หายนะ (ตรงข้ามกับ 福) 锅 guō หม้อหรือกระทะสำหรับทำอาหาร (ทรงกลมเว้า ทำจากเหล็ก อะลูมิเนียม หรือเหล็กกล้า)
HSK 7
涡 wō วังน้ำวน; กระแสน้ำหมุน 窝 wō รัง หรือที่อยู่ของนก สัตว์ หรือแมลง

ลำดับเส้น