Caractere

酬

chóu HSK 7

酬 chóu HSK 7

1. remuneração pelo trabalho
2. interação social; trocas
3. recompensar com bens
4. realizar (um desejo)
5. (lit.) brindar ao convidado (o anfitrião oferece vinho)

Palavras com 酬 como chóu (3)

1 应酬 yìng chou — compromisso social HSK 7
- 应 responder; lidar com
- 酬 entreter; retribuir
Exemplo

他每天都有很多应酬。

tā měi tiān dōu yǒu hěn duō yìng chou

Ele tem muitos compromissos sociais todos os dias.
2 报酬 bào chóu — remuneração HSK 7
- 报 recompensar, retribuir
- 酬 recompensa, pagamento
Exemplo

公司给员工提供合理的报酬。

gōng sī gěi yuán gōng tí gōng hé lǐ de bào chóu

A empresa oferece remuneração razoável aos funcionários.
3 薪酬 xīn chóu — remuneração HSK 7
- 薪 salário, vencimento
- 酬 recompensa, retribuição
Exemplo

公司提供有竞争力的薪酬待遇。

gōng sī tí gōng yǒu jìng zhēng lì de xīn chóu dài yù

A empresa oferece uma remuneração competitiva.

Estrutura e escrita

酬 chóu — remuneração pelo trabalho

酬 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 酉 yǒu — décimo dos doze ramos terrestres

酉 é um componente em 19 caracteres

HSK 2

酒 jiǔ bebida alcoólica produzida pela fermentação de grãos ou frutas

HSK 4

酸 suān ácido (composto químico que se ioniza produzindo íons de hidrogênio) 醒 xǐng recuperar a consciência após embriaguez, anestesia ou coma

HSK 5

配 pèi casar-se (homem e mulher) 醉 zuì bêbado; embriagado pelo excesso de álcool

HSK 6

酱 jiàng condimento de pasta fermentada feita de feijão ou trigo (ex.: pasta de soja amarela, pasta doce) 酷 kù cruel, brutal, sanguinário 醋 cù vinagre (condimento ácido feito pela fermentação de grãos)

HSK 7

蘸 zhàn mergulhar brevemente em líquido, pó ou pasta 酌 zhuó servir (vinho); beber (vinho) 酗 xù agir de forma violenta embriagado 酝 yùn fermentar vinho 酣 hān beber vinho à vontade

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)

酥 sū alimento feito da película do leite coalhado de vaca ou cabra; manteiga clarificada (uso antigo) 酪 lào produto lácteo semissólido ou sólido feito de leite animal 酬 chóu remuneração pelo trabalho 酵 jiào fermentação; decomposição química de substâncias orgânicas por enzimas ou fungos, usada no crescimento de pão, fabricação de vinho, etc.; os fungos que causam a fermentação são chamados '酵母菌' 酿 niàng fermentar, produzir por fermentação 醇 chún (lit.) licor de sabor intenso

2 州 zhōu — divisão administrativa da China antiga (preservada em topônimos, ex. 苏州, 德州)

州 é um componente em 2 caracteres

HSK 4

洲 zhōu continente (uma das sete grandes massas de terra)

HSK 7

酬 chóu remuneração pelo trabalho

Ordem dos traços