美容 (měi róng) — Arti kata Mandarin

没有人是完美的。

méi yǒu rén shì wán měi de

Tidak ada orang yang sempurna.

这道菜是我们餐厅的美味。

zhè dào cài shì wǒ men cān tīng de měi wèi

Hidangan ini adalah kelezatan restoran kami.

她在大学学习美术。

tā zài dà xué xué xí měi shù

Dia belajar seni rupa di universitas.

加拿大和美国都位于北美洲。

Jiā ná dà hé Měi guó dōu wèi yú Běi měi zhōu

Kanada dan Amerika Serikat sama-sama terletak di Amerika Utara.

我想去南美洲旅游。

wǒ xiǎng qù Nán měi zhōu lǚ yóu

Saya ingin bepergian ke Amerika Selatan.

每个人的审美标准都不一样。

měi gè rén de shěn měi biāo zhǔn dōu bù yí yàng

Standar estetika setiap orang berbeda-beda.

博物馆里陈列着许多精美的艺术品。

bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō jīng měi de yì shù pǐn

Museum memajang banyak karya seni yang indah dan halus.

这个设计既实用又美观。

zhè ge shè jì jì shí yòng yòu měi guān

Desain ini praktis dan indah dipandang.

他的身材很健美。

tā de shēn cái hěn jiàn měi

Fisiknya sangat bugar.

这部电影的质量可以媲美好莱坞大片。

zhè bù diàn yǐng de zhì liàng kě yǐ pì měi hǎo lái wù dà piàn

Kualitas film ini dapat menandingi film blockbuster Hollywood.

这家超市的商品物美价廉，很受欢迎。

zhè jiā chāo shì de shāng pǐn wù měi jià lián hěn shòu huān yíng

Produk-produk di supermarket ini berkualitas bagus dan harga murah, jadi sangat populer.

她有一个甜美的笑容。

tā yǒu yí ge tián měi de xiào róng

Dia memiliki senyuman yang manis.

这里的山水秀美，吸引了很多游客。

zhè lǐ de shān shuǐ xiù měi xī yǐn le hěn duō yóu kè

Pemandangan di sini indah dan anggun, menarik banyak wisatawan.

这个计划很完美，美中不足的是成本太高。

zhè ge jì huà hěn wán měi měi zhōng bù zú de shì chéng běn tài gāo

Rencana ini sempurna, satu-satunya kekurangannya adalah biayanya terlalu tinggi.

他们美化了公园的环境。

tā men měi huà le gōng yuán de huán jìng

Mereka mempercantik lingkungan taman.

这首歌的旋律很美妙。

zhè shǒu gē de xuán lǜ hěn měi miào

Melodi lagu ini sangat indah.

这本书探讨了中国传统美学。

zhè běn shū tàn tǎo le zhōng guó chuán tǒng měi xué

Buku ini membahas estetika tradisional Tiongkok.

耐心是一种美德。

nài xīn shì yī zhǒng měi dé

Kesabaran adalah sebuah kebajikan.

他考试得了第一名，心里美滋滋的。

tā kǎo shì dé le dì yī míng xīn lǐ měi zī zī de

Dia mendapat peringkat pertama dalam ujian dan merasa sangat puas dengan dirinya sendiri.

她有一个美满的家庭。

tā yǒu yí ge měi mǎn de jiā tíng

Dia memiliki keluarga yang bahagia.

这家餐厅在当地享有很高的美誉。

zhè jiā cān tīng zài dāng dì xiǎng yǒu hěn gāo de měi yù

Restoran ini menikmati reputasi yang sangat baik di daerah setempat.

大家都赞美她的勇气。

dà jiā dōu zàn měi tā de yǒng qì

Semua orang memuji keberaniannya.

这道海鲜汤味道鲜美。

zhè dào hǎi xiān tāng wèi dào xiān měi

Sup seafood ini rasanya segar dan lezat.

她脸上总是带着温暖的笑容。

tā liǎn shang zǒng shì dài zhe wēn nuǎn de xiào róng

Dia selalu menunjukkan senyuman hangat di wajahnya.

形势不容乐观。

xíng shì bù róng lè guān

Situasi tidak memungkinkan untuk optimis.

面对困难，我们要从容应对。

miàn duì kùn nán wǒ men yào cóng róng yìng duì

Menghadapi kesulitan, kita harus merespons dengan tenang.

面对突发状况，他从容不迫地处理问题。

miàn duì tū fā zhuàng kuàng tā cóng róng bù pò de chǔ lǐ wèn tí

Menghadapi situasi mendadak, dia menangani masalah dengan tenang dan tidak tergesa-gesa.

这个软件兼容所有操作系统。

zhè ge ruǎn jiàn jiān róng suǒ yǒu cāo zuò xì tǒng

Perangkat lunak ini kompatibel dengan semua sistem operasi.

保护环境刻不容缓，我们应该从现在做起。

bǎo hù huán jìng kè bù róng huǎn wǒ men yīng gāi cóng xiàn zài zuò qǐ

Melindungi lingkungan tidak boleh ditunda; kita harus mulai sekarang.

我们应该包容不同的文化。

wǒ men yīng gāi bāo róng bù tóng de wén huà

Kita harus mentoleransi budaya yang berbeda.

休假回来后，他容光焕发。

xiū jià huí lái hòu tā róng guāng huàn fā

Setelah kembali dari liburan, dia tampak berseri-seri.

请把食物放在密封容器里。

qǐng bǎ shí wù fàng zài mì fēng róng qì lǐ

Tolong masukkan makanan ke dalam wadah tertutup.

我们不能容忍任何形式的歧视。

wǒ men bù néng róng rěn rèn hé xíng shì de qí shì

Kami tidak bisa menoleransi segala bentuk diskriminasi.

这个会议室可以容纳五十人。

zhè ge huì yì shì kě yǐ róng nà wǔ shí rén

Ruang rapat ini dapat menampung lima puluh orang.

法律不容许这样的行为。

fǎ lǜ bù róng xǔ zhè yàng de xíng wéi

Hukum tidak mengizinkan perilaku seperti itu.

岁月改变了他的容貌。

suì yuè gǎi biàn le tā de róng mào

Waktu telah mengubah penampilannya.

岁月改变了她的容颜。

suì yuè gǎi biàn le tā de róng yán

Waktu mengubah wajahnya.

我们应该宽容他人的错误。

wǒ men yīng gāi kuān róng tā rén de cuò wù

Kita harus bersikap toleran terhadap kesalahan orang lain.

父母不应该纵容孩子的坏习惯。

fù mǔ bù yīng gāi zòng róng hái zi de huài xí guàn

Orang tua tidak boleh memanjakan kebiasaan buruk anak-anak mereka.

他们派出了最强阵容参加比赛。

tā men pài chū le zuì qiáng zhèn róng cān jiā bǐ sài

Mereka mengirimkan formasi terkuat mereka untuk berkompetisi.