ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

宗

zōng HSK 7
宗 zōng HSK 7
  • 1. leluhur
  • 2. klan; satu klan; kelompok keluarga
  • 3. sekte; aliran; mazhab
  • 4. tujuan; maksud dan niat utama
  • 5. menghormati; meneladani dalam ilmu atau seni
  • 6. tokoh yang dihormati dan diteladani masyarakat
  • 7. kata penggolong untuk urusan, barang, uang, dll.
  • 8. nama keluarga
  • 9. satuan administratif lama di Tibet, kira-kira setara dengan kabupaten
Kata yang menggunakan 宗 sebagai zōng (5)
  • 1 大宗 dà zōng — grosir; dalam jumlah besar HSK 7
    • 大 besar; utama (menunjukkan skala atau kepentingan)
    • 宗 kategori; jenis (mengacu pada tipe atau klasifikasi)
    Contoh

    大宗采购可以享受折扣。

    dà zōng cǎi gòu kě yǐ xiǎng shòu zhé kòu

    Pembelian grosir dapat menikmati diskon.

  • 2 宗教 zōng jiào — agama HSK 7
    • 宗 sekte, garis keturunan leluhur, aliran pemikiran
    • 教 ajaran, doktrin, instruksi
    Contoh

    每个人都有选择宗教的自由。

    měi gè rén dōu yǒu xuǎn zé zōng jiào de zì yóu

    Setiap orang memiliki kebebasan untuk memilih agama.

  • 3 宗旨 zōng zhǐ — tujuan HSK 7
    • 宗 utama, fundamental
    • 旨 maksud, tujuan
    Contoh

    我们公司的宗旨是为客户提供优质服务。

    wǒ men gōng sī de zōng zhǐ shì wèi kè hù tí gōng yōu zhì fú wù

    Tujuan perusahaan kami adalah memberikan layanan berkualitas kepada pelanggan.

  • 4 正宗 zhèng zōng — asli HSK 7
    • 正 benar, tepat, ortodoks
    • 宗 tradisi, aliran, keturunan
    Contoh

    这家餐厅的川菜很正宗。

    zhè jiā cān tīng de chuān cài hěn zhèng zōng

    Masakan Sichuan restoran ini sangat asli.

  • 5 祖宗 zǔ zong — leluhur HSK 7
    • 祖 leluhur
    • 宗 klan, garis keturunan
    Contoh

    我们要尊敬祖宗。

    wǒ men yào zūn jìng zǔ zong

    Kita harus menghormati leluhur kita.

Struktur & penulisan
宗 zōng — leluhur
宗 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 5
综 zōng merangkum; mengumpulkan menjadi satu
HSK 6
崇 chóng tinggi; luhur 棕 zōng warna cokelat (seperti serat palem) 粽 zòng kue beras ketan yang dibungkus daun bambu atau alang-alang 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan

terdiri dari

1 宀 mián — radikal atap/rumah, tempat berlindung
宀 adalah komponen dalam 48 karakter
HSK 1
字 zì aksara; karakter tulisan 它 tā kata ganti orang ketiga untuk benda atau hal selain manusia; itu 宜 yí sesuai, tepat 客 kè tamu; pengunjung (lawan dari 主) 家 jiā keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah
HSK 2
完 wán lengkap; utuh; sempurna 室 shì kamar; ruangan
HSK 3
安 ān aman, selamat; lawan dari '危' 定 dìng tenang; stabil 实 shí padat, terisi penuh tanpa celah (lawan dari "虚") 害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益) 容 róng memuat; menampung
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+2)
宾 bīn tamu (lawan dari "主" tuan rumah) 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap
HSK 4
寄 jì mempercayakan; menitipkan 富 fù kaya; berkelimpahan (lawan dari "贫" dan "穷") 察 chá mengamati dengan seksama; menyelidiki; memeriksa
HSK 5
守 shǒu mempertahankan, menjaga (lawan dari 攻) 宝 bǎo harta; benda berharga 宠 chǒng memanjakan; mencintai secara berlebihan (umumnya dari atasan ke bawahan) 宣 xuān mengumumkan secara terbuka; menyebarkan 宽 kuān lebar; luas (lawan dari sempit)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
宿 sù menginap; bermalam 寓 yù tinggal sementara; menumpang
HSK 6
宅 zhái tempat tinggal; hunian 宏 hóng besar; luas 官 guān pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu 审 shěn terperinci; teliti 宫 gōng istana (kediaman kaisar, permaisuri, putra mahkota, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+6)
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 宵 xiāo malam 寂 jì sunyi, hening 寞 mò sunyi dan sepi; terpencil 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 牢 láo (sastra) kandang hewan ternak atau hewan liar
HSK 7
奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 宁 níng damai; tenteram 宇 yǔ atap rumah; secara kiasan, rumah atau bangunan 宗 zōng leluhur 宙 zhòu seluruh waktu; kekekalan (masa lalu dan kini)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+8)
宪 xiàn (sastra) undang-undang dan peraturan 宰 zǎi mengelola; memimpin 寐 mèi (sastra) tertidur; tidur 寝 qǐn tidur 寡 guǎ janda (wanita yang suaminya telah meninggal) 寥 liáo sedikit; jarang 穴 xué gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan 贮 zhù menyimpan; menimbun
2 示 shì — menunjukkan; memperlihatkan; mengindikasikan
示 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 2
票 piào tiket atau slip kertas sebagai bukti
HSK 4
标 biāo ujung pohon; pucuk cabang 禁 jìn melarang; mencegah 际 jì tepi; batas; daerah perbatasan
HSK 5
奈 nài bagaimana; dengan cara apa; apa yang harus dilakukan 款 kuǎn tulus; ramah
HSK 7
宗 zōng leluhur 祭 jì memberi penghormatan kepada almarhum 蒜 suàn bawang putih (tanaman herba berbunga putih; daun dan tangkai bunga muda dapat dimakan)

Urutan guratan