Karakter

炒

chǎo HSK 6

炒 chǎo HSK 6

1. menumis (memasak dengan mengaduk bahan dalam minyak panas)
2. berspekulasi (membeli dan menjual berulang kali untuk meraup keuntungan besar)
3. (dialek) memecat
4. menghebohkan (mempromosikan besar-besaran; membeli dan menjual berulang kali demi keuntungan)

Kata yang menggunakan 炒 sebagai chǎo (2)

1 炒股 chǎo gǔ — berdagang saham HSK 6
- 炒 berdagang/berspekulasi
- 股 saham
Contoh

他每天炒股，希望能赚钱。

tā měi tiān chǎo gǔ xī wàng néng zhuàn qián

Dia berdagang saham setiap hari, berharap bisa menghasilkan uang.
2 炒作 chǎo zuò — menghebohkan HSK 7
- 炒 mengaduk-aduk, menciptakan kehebohan buatan
- 作 membuat, melakukan
Contoh

不要炒作明星的私生活。

bú yào chǎo zuò míng xīng de sī shēng huó

Jangan menghebohkan kehidupan pribadi selebriti.

Struktur & penulisan

炒 chǎo — menumis (memasak dengan mengaduk bahan dalam minyak panas)

炒 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 火 huǒ — cahaya dan nyala api saat terbakar; kiasan: mendesak

火 adalah komponen dalam 45 karakter

HSK 3

灯 dēng lampu; alat penerangan 炼 liàn memurnikan atau mengeraskan dengan pemanasan 烧 shāo membakar; menyalakan api 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun)

HSK 4

伙 huǒ makanan, konsumsi 烟 yān asap; gas yang mengandung partikel sisa pembakaran 烤 kǎo memanggang atau membakar (dekat sumber api) 烦 fán gelisah, jengkel

HSK 5

灵 líng fleksibel; lincah; tangkas 炒 chǎo menumis (memasak dengan mengaduk bahan dalam minyak panas) 炸 zhà meledak atau pecah dengan suara keras 燃 rán terbakar; menyala

HSK 6

灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 炎 yán sangat panas (tentang cuaca) 烂 làn lunak dan hancur (benda padat yang strukturnya rusak atau kadar airnya meningkat) 烫 tàng menyebabkan luka bakar; terbakar saat menyentuh benda panas

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)

煤 méi batu bara (padatan hitam yang mudah terbakar, terbentuk dari tanaman purba) 燥 zào kering; tidak mengandung air 爆 bào meledak atau meletus tiba-tiba

HSK 7

灶 zào tungku atau kompor dari batu bata, tanah, batu, atau logam 灸 jiǔ moksibusi; metode pengobatan Tiongkok dengan membakar mugwort di titik akupunktur 灼 zhuó membakar; menyengat dengan api 灿 càn cerah; bercahaya; menyilaukan 炉 lú kompor; tungku (untuk memasak, memanaskan air, menghangatkan ruangan, atau melebur logam)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)

炊 chuī memasak, menyalakan api untuk memasak 炖 dùn merebus perlahan (didihkan lalu masak dengan api kecil hingga empuk, biasanya daging) 炫 xuàn (sastra) menyilaukan (mata dengan cahaya kuat) 炬 jù obor 炮 pào meriam; senjata artileri (kaliber di atas 2 cm; termasuk mortir, howitzer, meriam, meriam anti-udara, dll.) 烁 shuò berkilau, bercahaya 烘 hōng menghangatkan atau mengeringkan dengan api, listrik, atau uap 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 焕 huàn cerah; bercahaya 焙 bèi memanggang atau mengeringkan dengan api kecil dalam wadah 焚 fén membakar 焰 yàn nyala api 煌 huáng terang; bercahaya 煲 bāo (dialek) panci dalam berdinding tegak 煽 shān sama dengan "扇" 熄 xī memadamkan; padam (api) 熨 yùn menyetrika (pakaian) dengan setrika 耿 gěng (sastra) terang; bercahaya 荧 yíng (sastra) bercahaya redup; berkilau lemah 赤 chì merah; warna sedikit lebih terang dari merah tua

2 少 shǎo — sedikit, kecil jumlahnya (lawan dari 多)

Xpinyin

少 adalah komponen dalam 11 karakter

HSK 3

沙 shā pasir; butiran batu yang sangat kecil

HSK 4

省 shěng menghemat, berhemat (kebalikan dari 费) 秒 miǎo bulu pada kulit biji-bijian

HSK 5

吵 chǎo berisik dan kacau; mengganggu 炒 chǎo menumis (memasak dengan mengaduk bahan dalam minyak panas)

HSK 6

劣 liè buruk, rendah (lawan dari 优) 妙 miào indah; bagus 抄 chāo menyalin (teks); mentranskrip

HSK 7

渺 miǎo luas tak bertepi (tentang air) 纱 shā benang yang dipintal dari kapas, rami, dll., untuk dijadikan benang atau ditenun menjadi kain 钞 chāo uang kertas, banknot

Urutan guratan