ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

流水 (liú shuǐ) — Arti kata Mandarin

HSK 7

流水 (liú shuǐ) adalah kata Mandarin: air mengalir. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 流水

名 míng kata benda

air mengalir

小溪里的流水清澈见底。

xiǎo xī lǐ de liú shuǐ qīng chè jiàn dǐ

Air mengalir di sungai kecil itu jernih sampai ke dasarnya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

流 liú — mengalir, aliran

Kata dengan karakter ini (37)
  • 1 交流 jiāo liú — bertukar HSK 4
    • 交 saling, pertukaran
    • 流 mengalir, beredar
    Contoh

    学生们正在交流学习经验。

    xué shēng men zhèng zài jiāo liú xué xí jīng yàn

    Para siswa sedang bertukar pengalaman belajar.

  • 2 流利 liú lì — lancar HSK 4
    • 流 mengalir, kelancaran
    • 利 lancar, mudah
    Contoh

    她的英语说得非常流利。

    tā de yīng yǔ shuō de fēi cháng liú lì

    Dia berbicara bahasa Inggris dengan sangat lancar.

  • 3 流行 liú xíng — populer HSK 4
    • 流 mengalir, menyebar
    • 行 bergerak, beredar
    Contoh

    这首歌最近很流行。

    zhè shǒu gē zuì jìn hěn liú xíng

    Lagu ini sangat populer akhir-akhir ini.

  • 4 河流 hé liú — sungai HSK 5
    • 河 sungai (badan air itu sendiri)
    • 流 aliran (menekankan gerakan mengalir air)
    Contoh

    黄河是中国著名的河流。

    Huáng Hé shì Zhōng guó zhù míng de hé liú

    Sungai Kuning adalah sungai terkenal di Tiongkok.

  • 5 流传 liú chuán — beredar; menyebar; diturunkan HSK 5
    • 流 mengalir; beredar
    • 传 menyampaikan; meneruskan
    Contoh

    这个故事在民间流传了很多年。

    zhè ge gù shi zài mín jiān liú chuán le hěn duō nián

    Cerita ini telah beredar di kalangan rakyat selama bertahun-tahun.

Tampilkan lebih banyak (+32)
  • 6 流感 liú gǎn — influenza HSK 5
    • 流 menyebar, epidemi
    • 感 infeksi, penyakit
    Contoh

    他得了流感，需要休息。

    tā dé le liú gǎn xū yào xiū xi

    Dia terkena influenza dan perlu istirahat.

  • 7 一流 yī liú — kelas satu HSK 6
    • 一 pertama, teratas (menunjukkan peringkat tertinggi)
    • 流 kelas, tingkat (kategori atau tingkat kualitas)
    Contoh

    这是一家一流的餐厅。

    zhè shì yī jiā yī liú de cān tīng

    Ini adalah restoran kelas satu.

  • 8 主流 zhǔ liú — arus utama HSK 6
    • 主 utama, primer
    • 流 arus, aliran
    Contoh

    主流媒体报道了这个事件。

    zhǔ liú méi tǐ bào dào le zhè ge shì jiàn

    Media arus utama melaporkan kejadian ini.

  • 9 水流 shuǐ liú — aliran air HSK 6
    • 水 air (zat yang mengalir)
    • 流 aliran (pergerakan atau arus)
    Contoh

    河里的水流很急。

    hé lǐ de shuǐ liú hěn jí

    Aliran air di sungai sangat deras.

  • 10 流入 liú rù — mengalir ke HSK 6
    • 流 mengalir, aliran (gerakan seperti air)
    • 入 masuk, ke dalam (arah: pergi ke dalam)
    Contoh

    大量资金流入了这个市场。

    dà liàng zī jīn liú rù le zhè ge shì chǎng

    Sejumlah besar modal mengalir ke pasar ini.

  • 11 流动 liú dòng — mengalir HSK 6
    • 流 mengalir, mengalur
    • 动 bergerak, gerakan
    Contoh

    河水缓慢流动。

    hé shuǐ huǎn màn liú dòng

    Air sungai mengalir perlahan.

  • 12 流程 liú chéng — proses HSK 6
    • 流 aliran, mengalir
    • 程 jalur, prosedur, tahapan
    Contoh

    我们需要优化生产流程。

    wǒ men xū yào yōu huà shēng chǎn liú chéng

    Kami perlu mengoptimalkan proses produksi.

  • 13 流通 liú tōng — beredar HSK 6
    • 流 mengalir, aliran
    • 通 melewati, dapat diakses
    Contoh

    货币在市场上流通。

    huò bì zài shì chǎng shàng liú tōng

    Mata uang beredar di pasar.

  • 14 流量 liú liàng — lalu lintas; aliran data HSK 6
    • 流 aliran; arus; transmisi
    • 量 jumlah; volume
    Contoh

    我的手机流量不够了。

    wǒ de shǒu jī liú liàng bù gòu le

    Kuota internet ponsel saya hampir habis.

  • 15 潮流 cháo liú — tren HSK 6
    • 潮 pasang, gelombang
    • 流 aliran, arus
    Contoh

    他总是追随最新的潮流。

    tā zǒng shì zhuī suí zuì xīn de cháo liú

    Dia selalu mengikuti tren terbaru.

  • 16 轮流 lún liú — bergantian HSK 6
    • 轮 giliran, rotasi
    • 流 aliran, suksesi
    Contoh

    我们轮流做饭。

    wǒ men lún liú zuò fàn

    Kami bergantian memasak.

  • 17 客流 kè liú — arus penumpang HSK 7
    • 客 penumpang, pelanggan
    • 流 arus, aliran
    Contoh

    春节期间，火车站的客流量特别大。

    chūn jié qī jiān huǒ chē zhàn de kè liú liàng tè bié dà

    Selama Festival Musim Semi, arus penumpang di stasiun kereta api sangat besar.

  • 18 对流 duì liú — konveksi HSK 7
    • 对 berlawanan, kontra (aliran arah)
    • 流 aliran, arus
    Contoh

    空气对流使房间变凉快了。

    kōng qì duì liú shǐ fáng jiān biàn liáng kuai le

    Konveksi udara membuat ruangan menjadi lebih sejuk.

  • 19 川流不息 chuān liú bù xī — mengalir tanpa henti HSK 7
    • 川 sungai, mewakili air yang mengalir
    • 流 mengalir, menekankan gerakan mengalir
    • 不 tidak, partikel negasi
    • 息 berhenti, berhenti, beristirahat
    Contoh

    街上的车辆川流不息。

    jiē shàng de chē liàng chuān liú bù xī

    Kendaraan di jalan mengalir tanpa henti.

  • 20 支流 zhī liú — anak sungai HSK 7
    • 支 cabang, menunjukkan pemisahan dari badan utama
    • 流 air yang mengalir, aliran
    Contoh

    这条支流最终汇入长江。

    zhè tiáo zhī liú zuì zhōng huì rù cháng jiāng

    Anak sungai ini akhirnya mengalir ke Sungai Yangtze.

  • 21 气流 qì liú — aliran udara HSK 7
    • 气 udara, gas
    • 流 aliran, arus
    Contoh

    飞机在气流中颠簸。

    fēi jī zài qì liú zhōng diān bǒ

    Pesawat bergoyang dalam aliran udara.

  • 22 流向 liú xiàng — arah aliran HSK 7
    Contoh

    这条河流的流向是从北向南。

    zhè tiáo hé liú de liú xiàng shì cóng běi xiàng nán

    Arah aliran sungai ini adalah dari utara ke selatan.

  • 23 流域 liú yù — daerah aliran sungai HSK 7
    • 流 mengalir; mengacu pada air yang mengalir atau sungai
    • 域 wilayah; mengacu pada daerah geografis atau teritorial
    Contoh

    长江流域是中国重要的农业区。

    Cháng Jiāng liú yù shì Zhōng guó zhòng yào de nóng yè qū

    Daerah aliran Sungai Yangtze adalah wilayah pertanian penting di Tiongkok.

  • 24 流失 liú shī — mengalir keluar; hilang HSK 7
    Contoh

    这个地区的人才流失严重。

    zhè ge dì qū de rén cái liú shī yán zhòng

    Hilangnya talenta di wilayah ini sangat serius.

  • 25 流氓 liú máng — preman; bajingan; penjahat jalanan HSK 7
    • 流 mengembara; berkeliaran (menyiratkan orang tanpa moral tetap)
    • 氓 gelandangan; penjahat (merujuk pada pengembara kelas rendah)
    Contoh

    他是个流氓，总是欺负弱小。

    tā shì gè liú máng zǒng shì qī fu ruò xiǎo

    Dia adalah preman yang selalu mem-bully yang lemah.

  • 26 流派 liú pài — aliran, gaya HSK 7
    • 流 aliran; mewakili tradisi atau gerakan yang berkelanjutan
    • 派 sekolah, faksi; mewakili cabang atau kelompok yang berbeda
    Contoh

    中国古代有很多哲学流派。

    Zhōng guó gǔ dài yǒu hěn duō zhé xué liú pài

    Tiongkok kuno memiliki banyak aliran filosofi.

  • 27 流浪 liú làng — mengembara HSK 7
    • 流 mengalir, melayang (gerakan tanpa tujuan tetap)
    • 浪 ombak, tanpa kendali (pengembaraan tanpa tujuan)
    Contoh

    他在城市里流浪了很多年。

    tā zài chéng shì lǐ liú làng le hěn duō nián

    Dia mengembara di kota selama bertahun-tahun.

  • 28 流淌 liú tǎng — mengalir HSK 7
    • 流 mengalir, aliran (tindakan inti mengalir)
    • 淌 mengalir, menetes (memperkuat tindakan mengalir, terutama untuk cairan)
    Contoh

    河水缓缓流淌。

    hé shuǐ huǎn huǎn liú tǎng

    Air sungai mengalir perlahan.

  • 29 流畅 liú chàng — lancar HSK 7
    • 流 mengalir, bergerak lancar
    • 畅 tanpa hambatan, mulus, bebas
    Contoh

    他的中文说得很流畅。

    tā de zhōng wén shuō de hěn liú chàng

    Bahasa Tionghoanya sangat lancar.

  • 30 流血 liú xuè — berdarah HSK 7
    Contoh

    他的手指流血了。

    tā de shǒu zhǐ liú xuè le

    Jarinya berdarah.

  • 31 流转 liú zhuǎn — beredar HSK 7
    • 流 mengalir, aliran
    • 转 berputar, mentransfer
    Contoh

    这本书在朋友之间流转。

    zhè běn shū zài péng you zhī jiān liú zhuǎn

    Buku ini beredar di antara teman-teman.

  • 32 流逝 liú shì — berlalu, mengalir (waktu) HSK 7
    • 流 mengalir
    • 逝 pergi, lenyap
    Contoh

    随着时间的流逝，他渐渐忘记了那件事。

    suí zhe shí jiān de liú shì tā jiàn jiàn wàng jì le nà jiàn shì

    Seiring berjalannya waktu, dia perlahan melupakan hal itu.

  • 33 流露 liú lù — menunjukkan, mengungkapkan (perasaan) HSK 7
    • 流 mengalir (menunjukkan emosi yang muncul secara alami)
    • 露 mengungkapkan, memperlihatkan (membuat terlihat)
    Contoh

    他的眼神流露出失望。

    tā de yǎn shén liú lù chū shī wàng

    Matanya menunjukkan kekecewaan.

  • 34 源远流长 yuán yuǎn liú cháng — memiliki sejarah panjang dan akar yang dalam HSK 7
    • 源 sumber, asal (mengacu pada awal kuno)
    • 远 jauh, terpencil (menekankan sifat kuno dan jauh dari asal)
    • 流 aliran, arus (mewakili kontinuitas dan transmisi sepanjang waktu)
    • 长 panjang (menekankan durasi yang panjang dan kontinuitas)
    Contoh

    中国的茶文化源远流长，可以追溯到几千年前。

    Zhōng guó de chá wén huà yuán yuǎn liú cháng kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián qián

    Budaya teh Tiongkok memiliki sejarah panjang dan akar yang dalam, dapat ditelusuri kembali ke ribuan tahun yang lalu.

  • 35 漂流 piāo liú — hanyut; arung jeram HSK 7
    • 漂 mengapung, hanyut di permukaan
    • 流 mengalir, bergerak mengikuti arus
    Contoh

    他们在河上漂流了三天。

    tā men zài hé shàng piāo liú le sān tiān

    Mereka hanyut di sungai selama tiga hari.

  • 36 物流 wù liú — logistik HSK 7
    • 物 barang, benda
    • 流 aliran, sirkulasi
    Contoh

    这家公司专门从事国际物流服务。

    zhè jiā gōng sī zhuān mén cóng shì guó jì wù liú fú wù

    Perusahaan ini khusus bergerak di bidang layanan logistik internasional.

  • 37 风流 fēng liú — romantis; elegan; berbakat HSK 7
    • 风 gaya; cara; keanggunan
    • 流 mengalir; keanggunan alami; arus
    Contoh

    他年轻时是个风流才子。

    tā niánqīng shí shì gè fēng liú cái zǐ

    Di masa mudanya dia adalah seorang sarjana yang romantis dan berbakat.

水 shuǐ — air

Kata dengan karakter ini (49)
Tampilkan lebih banyak (+44)
Struktur & penulisan
1 流 liú — mengalir (tentang cairan)

流 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 氵 shuǐ — radikal air (tiga titik)
氵 adalah komponen dalam 170 karakter
HSK 1
汉 hàn Sungai Han (汉江), bersumber dari selatan Shaanxi, bermuara ke Sungai Yangtze di Wuhan, Hubei 没 méi tidak memiliki; tidak ada 漂 piāo mengapung dan hanyut di permukaan cairan
HSK 2
泳 yǒng berenang, bergerak di dalam air 洗 xǐ mencuci; membersihkan dengan air, bensin, minyak tanah, dsb. 游 yóu tidak tetap; selalu berpindah 酒 jiǔ minuman beralkohol yang dibuat dari fermentasi biji-bijian atau buah
HSK 3
汽 qì gas atau uap yang terbentuk dari pemanasan cairan atau padatan tertentu 沙 shā pasir; butiran batu yang sangat kecil 河 hé sungai (aliran air alami atau buatan) 法 fǎ hukum; keseluruhan aturan yang ditetapkan atau diakui negara dan dijamin dengan kekuatan negara 注 zhù menuangkan; mengalirkan
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+8)
活 huó hidup; masih hidup (lawan dari '死') 海 hǎi laut; bagian samudra dekat daratan (juga dipakai untuk danau besar, mis. 青海, 里海) 清 qīng murni dan jernih, tanpa campuran (lawan dari '浊'); ① semata-mata; ② tenang 渴 kě merasa haus 满 mǎn penuh; terisi hingga kapasitas maksimum 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 澡 zǎo mandi, mencuci seluruh tubuh 激 jī menghantam dengan air; membangkitkan emosi
HSK 4
染 rǎn mencelup dengan pewarna 汁 zhī sari; cairan yang mengandung zat tertentu 汗 hàn keringat; cairan yang dikeluarkan kulit 江 jiāng sungai besar 污 wū air keruh; kotoran
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+13)
汤 tāng air panas; air mendidih 油 yóu minyak (lemak cair dari hewan, tumbuhan, atau campuran hidrokarbon mineral) 泼 pō memercikkan atau menumpahkan cairan dengan kuat 洋 yáng samudra (wilayah luas yang ditutupi air, mencakup sekitar 70% permukaan bumi, terbagi menjadi empat bagian) 洲 zhōu benua (salah satu dari tujuh benua di bumi) 流 liú mengalir (tentang cairan) 济 jì menyeberangi sungai; mendaki 浪 làng gelombang; ombak di sungai, danau, atau laut 消 xiāo berkurang secara bertahap hingga lenyap 深 shēn dalam (lawan dari dangkal) 温 wēn hangat, tidak dingin dan tidak panas 漫 màn meluap (air yang tumpah) 落 luò jatuh; turun
HSK 5
汇 huì （sungai）bergabung, bermuara 池 chí kolam, terutama yang digali secara buatan 沉 chén tenggelam (dalam air, lawan dari 'mengapung') 沟 gōu saluran air atau parit yang digali secara buatan 治 zhì mengatur; mengelola; memerintah
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+23)
沿 yán sepanjang (sungai, jalan, atau tepi sesuatu) 泛 fàn mengapung; hanyut 泪 lèi air mata; cairan bening yang dihasilkan kelenjar air mata 洒 sǎ memercikkan atau menaburkan air atau benda lain ke tanah 洞 dòng gua; lubang; rongga dalam suatu benda 浅 qiǎn dangkal (lawan dari 'dalam') 浇 jiāo menuangkan cairan ke sesuatu 测 cè mengukur; mengukur dengan instrumen atau standar 浏 liú (sastra) jernih dan bening (air) 浓 nóng (cairan atau gas) kental; pekat (lawan dari 淡) 润 rùn membasahi; melumasi agar tidak kering 涨 zhǎng naik (permukaan air) 淡 dàn encer; tipis (untuk cairan atau gas, lawan dari 浓) 渐 jiàn secara bertahap; sedikit demi sedikit 湖 hú danau 湿 shī basah; lembap (lawan dari 干) 源 yuán sumber air, tempat asal mengalirnya air (lawan dari 流) 滑 huá licin; halus (gesekan kecil) 滚 gǔn menggelinding; berputar 漏 lòu menetes, merembes, atau jatuh melalui lubang atau celah 漠 mò gurun 范 fàn (sastra) cetakan; model 薄 bó sedikit, kecil
HSK 6
梁 liáng balok; elemen struktural horizontal penopang beban 汰 tài menyisihkan; membuang unsur yang tidak berguna 沃 wò (tanah) subur, kaya 泡 pào gelembung (bentuk bulat atau setengah bulat akibat gas dalam cairan) 泥 ní lumpur; campuran tanah dan air
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+20)
洁 jié bersih; murni; bebas kotoran 洪 hóng besar; agung 浮 fú mengapung di permukaan cairan (lawan dari '沉') 浴 yù mandi; berendam 涉 shè mendangi; menyeberangi air 涌 yǒng memancar; menyembur; (awan) mengepul naik 液 yè cairan; zat yang dapat mengalir, memiliki volume tertentu tetapi tidak memiliki bentuk tetap 涵 hán mengandung; mencakup 淋 lín meneteskan atau mencipratkan cairan ke suatu benda 淘 táo mencuci (butiran) dengan air untuk menghilangkan kotoran 混 hùn mencampur (hal-hal berbeda) 淹 yān menenggelamkan; membanjiri 添 tiān menambah; meningkatkan 渠 qú saluran air, khususnya kanal atau parit buatan 渡 dù menyeberangi (sungai atau badan air) 港 gǎng pelabuhan tempat kapal besar berlabuh 滴 dī menetes, mengeluarkan tetesan 漱 shù berkumur dengan air 潜 qián menyelam di bawah air 潮 cháo pasang surut air laut akibat gravitasi matahari dan bulan
HSK 7
汛 xùn banjir musiman sungai 汪 wāng (sastra) dalam dan luas (tentang air) 汲 jí menimba air (dari sumur) 汹 xiōng air yang bergolak ke atas 沏 qī menyeduh; merendam (dengan air mendidih)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+74)
沐 mù mencuci rambut; mandi, mencuci 沛 pèi (sastra) berlimpah; besar; kuat 沧 cāng hijau tua (warna air) 沫 mò busa; buih (gelembung kecil yang terbentuk dari cairan) 沮 jǔ menghentikan; menghalangi 沸 fèi mendidih (cairan yang dipanaskan hingga menguap) 沼 zhǎo kolam alami; rawa 沾 zhān membasahi; merendam 泄 xiè (cairan atau gas) keluar, bocor 泊 bó merapat; menambatkan kapal 泌 mì menyekresikan (zat dari organisme hidup) 泞 nìng (sastra) lumpur mengendap; kubangan 波 bō gelombang di permukaan air (sungai, danau, laut, dll.) 泣 qì menangis tanpa suara atau pelan 泻 xiè mengalir deras (cairan) 津 jīn tempat penyeberangan sungai 洽 qià harmonis; selaras 浊 zhuó keruh, kotor (air, udara, dll.) — lawan dari 清 浑 hún keruh, kotor (air) 浩 hào luas, agung, besar 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 涂 tú mengoleskan atau mengecat (cat, salep, dll.) pada permukaan 涕 tì air mata 涛 tāo ombak besar 涝 lào tergenang (tanaman terendam akibat hujan berlebihan, lawan dari 旱) 涡 wō pusaran air; arus berputar 涤 dí mencuci 涩 sè kasar; tidak licin 涮 shuàn membilas sebentar dalam air 涯 yá tepi air; batas, tepian 淀 diàn danau dangkal (digunakan dalam nama tempat) 淆 xiáo kacau, tercampur, tidak teratur 淌 tǎng (cairan) mengalir ke bawah, menetes 淤 yū mengendap; tersumbat lumpur 淳 chún nama keluarga 渔 yú menangkap ikan 渗 shèn meresap; merembes perlahan 渣 zhā ampas yang tersisa setelah sari atau cairan diekstrak 渺 miǎo luas tak bertepi (tentang air) 湃 pài digunakan dalam '澎湃': ① gelombang saling berbenturan dengan suara keras; ② (kiasan) perasaan yang bergejolak; ③ (kiasan) momentum yang besar dan megah 湛 zhàn dalam 湾 wān tikungan sungai 溃 kuì jebol (tanggul oleh banjir) 溅 jiàn memercik, menyiprat (cairan) 溉 gài (sastra) mengairi; menyiram 溜 liū meluncur; tergelincir (ke bawah) 溢 yì meluap; melimpah 溪 xī anak sungai, sungai kecil 溯 sù melawan arus 溶 róng melarutkan (zat yang tersebar merata dalam zat lain membentuk larutan) 溺 nì tenggelam dalam air 滋 zī tumbuh, berkembang 滔 tāo banjir meluap 滞 zhì mengendap, menumpuk, tidak mengalir 滤 lǜ menyaring; memfilter (cairan atau gas melalui kain kasa, arang, pasir, dll. untuk menghilangkan kotoran) 滥 làn meluap; membanjiri 滨 bīn tepi air; tempat di pinggir air 滩 tān pantai, gosong pasir, dataran endapan di tepi sungai, danau, atau laut 漆 qī sebutan umum untuk bahan pelapis kental (cat, lak) 漾 yàng beriak di permukaan air 潇 xiāo (sastra) air yang jernih dan dalam 潦 liáo lihat "潦草": ① (tulisan) tidak rapi; ② (pekerjaan) ceroboh, tidak teliti 潭 tán kolam dalam; lubang dalam; secara kiasan: dalam 澄 chéng jernih dan bening (air) 澈 chè jernih dan bening (tentang air) 澎 péng digunakan dalam "澎湖" (Kepulauan Penghu di Selat Taiwan) 澜 lán ombak besar; gelombang 濒 bīn berbatasan dengan (tepi air) 瀑 pù air terjun 瀚 hàn (sastra) luas; tak terbatas 灌 guàn mengairi; mengirigasi 茫 máng luas tak berbatas, samar 萍 píng duckweed; tanaman herba air yang mengapung di permukaan air 衍 yǎn (sastra) mengembangkan dan mengelaborasi; memperpanjang dan membentangkan
1.2 㐬 liú — rumbai atau hiasan menggantung pada panji atau mahkota
㐬 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
流 liú mengalir (tentang cairan)
HSK 7
梳 shū sisir (alat untuk merapikan rambut atau janggut, terbuat dari bambu, kayu, atau plastik) 疏 shū jarang; berjauhan (lawan dari 密)

Urutan guratan

2 水 shuǐ — air (H₂O); cairan tidak berwarna dan tidak berbau
水 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 3
冰 bīng es; air yang membeku pada suhu 0°C atau di bawahnya 泉 quán air mata air
HSK 5
暴 bào tiba-tiba dan keras; ganas dan mendadak 浆 jiāng cairan kental 益 yì manfaat, keuntungan (lawan dari 害)
HSK 6
踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
HSK 7
尿 niào urin; air seni

水 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan