Kata
水涨船高 — Arti kata Mandarin
HSK 7
水涨船高 (shuǐ zhǎng chuán gāo) adalah kata Mandarin: ketika air naik, perahu mengapung lebih tinggi; segala sesuatu meningkat bersama. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.
Arti dari 水涨船高
成语 ungkapan idiom
ketika air naik, perahu mengapung lebih tinggi; segala sesuatu meningkat bersama
房价上涨,租金也水涨船高。
Ketika harga rumah naik, sewa juga meningkat sesuai.
Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri
Susunan kata
Struktur & penulisan
水 adalah komponen dalam 7 karakter
水 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.
Urutan guratan
涨 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.
terdiri dari
氵 adalah komponen dalam 170 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+8)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+13)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+23)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+20)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+74)
张 adalah komponen dalam 1 karakter
Urutan guratan
船 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.
terdiri dari
舟 adalah komponen dalam 10 karakter
几 adalah komponen dalam 18 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
口 adalah komponen dalam 181 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+13)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+16)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+15)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+63)
Urutan guratan
高 adalah komponen dalam 5 karakter
terdiri dari
亠 adalah komponen dalam 22 karakter
口 adalah komponen dalam 181 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+13)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+16)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+15)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+63)
冂 adalah komponen dalam 9 karakter
口 adalah komponen dalam 181 karakter
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+13)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+16)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+19)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+15)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+63)
Urutan guratan