ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

字典 (zì diǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 3

字典 (zì diǎn) adalah kata Mandarin: kamus. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 字典

名 míng kata benda

kamus

学中文需要一本好字典。

xué zhōng wén xū yào yī běn hǎo zì diǎn

Belajar bahasa Mandarin memerlukan kamus yang bagus.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

字 zì — karakter, kata

Kata dengan karakter ini (17)
Tampilkan lebih banyak (+12)

典 diǎn — buku rujukan, karya standar

Kata dengan karakter ini (9)
  • 1 词典 cí diǎn — kamus HSK 3
    • 词 kata, kosakata
    • 典 buku referensi, kanon
    Contoh

    我需要一本中文词典。

    wǒ xū yào yī běn zhōng wén cí diǎn

    Saya memerlukan kamus bahasa Mandarin.

  • 2 经典 jīng diǎn — klasik HSK 5
    • 经 kanonik, berwibawa, bertahan lama
    • 典 standar, model, teladan
    Contoh

    这本书是文学经典。

    zhè běn shū shì wén xué jīng diǎn

    Buku ini adalah klasik sastra.

  • 3 典型 diǎn xíng — contoh khas HSK 6
    • 典 standar, model
    • 型 tipe, bentuk, pola
    Contoh

    她的成功故事是创业者的典型。

    tā de chéng gōng gù shi shì chuàng yè zhě de diǎn xíng

    Kisah suksesnya adalah contoh khas bagi para pengusaha.

  • 4 典礼 diǎn lǐ — upacara HSK 6
    • 典 kanonik, mapan, formal
    • 礼 ritual, upacara
    Contoh

    毕业典礼将在下周举行。

    bì yè diǎn lǐ jiāng zài xià zhōu jǔ xíng

    Upacara wisuda akan diadakan minggu depan.

  • 5 古典 gǔ diǎn — klasik HSK 6
    • 古 kuno, lama (menunjukkan periode sejarah)
    • 典 kanonik, standar (menunjukkan keunggulan yang mapan)
    Contoh

    我喜欢听古典音乐。

    wǒ xǐ huan tīng gǔ diǎn yīn yuè

    Saya suka mendengarkan musik klasik.

Tampilkan lebih banyak (+4)
Struktur & penulisan
1 字 zì — aksara; karakter tulisan

字 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 宀 mián — radikal atap/rumah, tempat berlindung
宀 adalah komponen dalam 48 karakter
HSK 1
字 zì aksara; karakter tulisan 它 tā kata ganti orang ketiga untuk benda atau hal selain manusia; itu 宜 yí sesuai, tepat 客 kè tamu; pengunjung (lawan dari 主) 家 jiā keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah
HSK 2
完 wán lengkap; utuh; sempurna 室 shì kamar; ruangan
HSK 3
安 ān aman, selamat; lawan dari '危' 定 dìng tenang; stabil 实 shí padat, terisi penuh tanpa celah (lawan dari "虚") 害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益) 容 róng memuat; menampung
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+2)
宾 bīn tamu (lawan dari "主" tuan rumah) 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap
HSK 4
寄 jì mempercayakan; menitipkan 富 fù kaya; berkelimpahan (lawan dari "贫" dan "穷") 察 chá mengamati dengan seksama; menyelidiki; memeriksa
HSK 5
守 shǒu mempertahankan, menjaga (lawan dari 攻) 宝 bǎo harta; benda berharga 宠 chǒng memanjakan; mencintai secara berlebihan (umumnya dari atasan ke bawahan) 宣 xuān mengumumkan secara terbuka; menyebarkan 宽 kuān lebar; luas (lawan dari sempit)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
宿 sù menginap; bermalam 寓 yù tinggal sementara; menumpang
HSK 6
宅 zhái tempat tinggal; hunian 宏 hóng besar; luas 官 guān pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu 审 shěn terperinci; teliti 宫 gōng istana (kediaman kaisar, permaisuri, putra mahkota, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+6)
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 宵 xiāo malam 寂 jì sunyi, hening 寞 mò sunyi dan sepi; terpencil 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 牢 láo (sastra) kandang hewan ternak atau hewan liar
HSK 7
奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 宁 níng damai; tenteram 宇 yǔ atap rumah; secara kiasan, rumah atau bangunan 宗 zōng leluhur 宙 zhòu seluruh waktu; kekekalan (masa lalu dan kini)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+8)
宪 xiàn (sastra) undang-undang dan peraturan 宰 zǎi mengelola; memimpin 寐 mèi (sastra) tertidur; tidur 寝 qǐn tidur 寡 guǎ janda (wanita yang suaminya telah meninggal) 寥 liáo sedikit; jarang 穴 xué gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan 贮 zhù menyimpan; menimbun
1.2 子 zǐ — anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)
Xpinyin
子 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 1
好 hǎo baik; memuaskan (lawan dari 坏) 字 zì aksara; karakter tulisan 学 xué belajar (lawan kata 教) 孩 hái anak kecil
HSK 2
游 yóu tidak tetap; selalu berpindah
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih)
HSK 4
仔 zǎi (dialek) pemuda 厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 存 cún ada; hidup 孙 sūn cucu; kerabat satu generasi dengan cucu
HSK 5
享 xiǎng memiliki; memperoleh
HSK 6
孕 yùn kehamilan 孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua
HSK 7
孔 kǒng lubang; celah; bukaan 孝 xiào menghormati dan merawat orang tua 孪 luán kembar; lahir dua sekaligus dalam satu kelahiran 猛 měng ganas; buas 籽 zǐ biji tanaman tertentu

Urutan guratan

2 典 diǎn — norma; aturan; standar
典 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
腆 tiǎn (sastra) berlimpah; melimpah

terdiri dari

2.1 曲 qǔ — karya musik untuk dinyanyikan atau dimainkan
Xpinyin
曲 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 3
典 diǎn norma; aturan; standar
2.2 八 bā — delapan
八 adalah komponen dalam 20 karakter
HSK 1
公 gōng publik; milik negara atau kolektif (lawan dari '私') 兴 xīng populer; sedang tren 分 fēn membagi; memisahkan (lawan dari 合) 只 zhǐ hanya; tidak ada yang lain 真 zhēn nyata; asli
HSK 3
其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 典 diǎn norma; aturan; standar 办 bàn menangani; mengurus 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap
HSK 4
具 jù alat; perkakas; peralatan
HSK 5
傻 shǎ bodoh, tolol
HSK 6
兵 bīng senjata 梁 liáng balok; elemen struktural horizontal penopang beban
HSK 7
兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 叭 ba 扒 bā mencengkeram; berpegangan 柬 jiǎn istilah umum untuk surat, kartu, dan undangan 睦 mù harmonis; rukun
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
穴 xué gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan 趴 pā berbaring tengkurap

Urutan guratan