ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

庆典 (qìng diǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

庆典 (qìng diǎn) adalah kata Mandarin: upacara perayaan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 庆典

名 míng kata benda

upacara perayaan

这次庆典吸引了很多人参加。

zhè cì qìng diǎn xī yǐn le hěn duō rén cān jiā

Upacara perayaan ini menarik banyak orang untuk hadir.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

庆 qìng — perayaan, peringatan

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 庆祝 qìng zhù — merayakan HSK 4
    • 庆 perayaan, pesta
    • 祝 mendoakan, memberkati
    Contoh

    全家人聚在一起庆祝春节。

    quán jiā rén jù zài yì qǐ qìng zhù chūn jié

    Seluruh keluarga berkumpul untuk merayakan Festival Musim Semi.

  • 2 国庆 guó qìng — Hari Nasional HSK 5
    • 国 negara, bangsa
    • 庆 perayaan, merayakan
    Contoh

    我们计划在国庆假期去旅游。

    wǒ men jì huà zài guó qìng jià qī qù lǚ yóu

    Kami berencana untuk bepergian selama liburan Hari Nasional.

  • 3 喜庆 xǐ qìng — meriah HSK 7
    • 喜 kegembiraan, kebahagiaan
    • 庆 perayaan, pesta
    Contoh

    春节期间，大街小巷都挂满了红灯笼，到处都是喜庆的气氛。

    chūn jié qī jiān dà jiē xiǎo xiàng dōu guà mǎn le hóng dēng lóng dào chù dōu shì xǐ qìng de qì fēn

    Selama Festival Musim Semi, jalan-jalan dan gang-gang dipenuhi lentera merah, dan suasana meriah ada di mana-mana.

  • 4 庆幸 qìng xìng — merasa beruntung HSK 7
    • 庆 perayaan, kegembiraan
    • 幸 keberuntungan, nasib baik
    Contoh

    我们应该庆幸没有人受伤。

    wǒ men yīng gāi qìng xìng méi yǒu rén shòu shāng

    Kita harus merasa beruntung bahwa tidak ada yang terluka.

  • 5 庆贺 qìng hè — merayakan; mengucapkan selamat HSK 7
    • 庆 perayaan, kemeriahan
    • 贺 ucapan selamat, menyampaikan harapan baik
    Contoh

    大家聚在一起庆贺他的生日。

    dà jiā jù zài yì qǐ qìng hè tā de shēng rì

    Semua orang berkumpul untuk merayakan ulang tahunnya.

典 diǎn — upacara, acara formal

Kata dengan karakter ini (9)
  • 1 字典 zì diǎn — kamus HSK 3
    • 字 karakter, kata
    • 典 buku rujukan, karya standar
    Contoh

    学中文需要一本好字典。

    xué zhōng wén xū yào yī běn hǎo zì diǎn

    Belajar bahasa Mandarin memerlukan kamus yang bagus.

  • 2 词典 cí diǎn — kamus HSK 3
    • 词 kata, kosakata
    • 典 buku referensi, kanon
    Contoh

    我需要一本中文词典。

    wǒ xū yào yī běn zhōng wén cí diǎn

    Saya memerlukan kamus bahasa Mandarin.

  • 3 经典 jīng diǎn — klasik HSK 5
    • 经 kanonik, berwibawa, bertahan lama
    • 典 standar, model, teladan
    Contoh

    这本书是文学经典。

    zhè běn shū shì wén xué jīng diǎn

    Buku ini adalah klasik sastra.

  • 4 典型 diǎn xíng — contoh khas HSK 6
    • 典 standar, model
    • 型 tipe, bentuk, pola
    Contoh

    她的成功故事是创业者的典型。

    tā de chéng gōng gù shi shì chuàng yè zhě de diǎn xíng

    Kisah suksesnya adalah contoh khas bagi para pengusaha.

  • 5 典礼 diǎn lǐ — upacara HSK 6
    • 典 kanonik, mapan, formal
    • 礼 ritual, upacara
    Contoh

    毕业典礼将在下周举行。

    bì yè diǎn lǐ jiāng zài xià zhōu jǔ xíng

    Upacara wisuda akan diadakan minggu depan.

Tampilkan lebih banyak (+4)
Struktur & penulisan
1 庆 qìng — mengucapkan selamat; merayakan

庆 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 广 guǎng — luas; lebar (lawan dari 狭)
广 adalah komponen dalam 31 karakter
HSK 1
床 chuáng tempat tidur 店 diàn toko, kedai
HSK 3
应 yìng menjawab; membalas 康 kāng sehat 矿 kuàng sumber daya mineral
HSK 4
庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 序 xù urutan; tatanan 底 dǐ bagian bawah, dasar (～子, ～儿) 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 座 zuò tempat duduk; sebutan kehormatan untuk pejabat tinggi zaman dahulu
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
庭 tíng aula utama rumah 麻 má tanaman herba jenis rami (ganja, rami, kenaf, linen); serat kulit batang untuk tali dan kain
HSK 5
席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 库 kù gudang; tempat penyimpanan 府 fǔ kantor pemerintah; lembaga kekuasaan negara 扩 kuò memperluas, memperbesar; meningkatkan ruang lingkup, skala, atau jumlah 腐 fǔ membusuk; rusak
HSK 6
庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan 庞 páng besar (dalam ukuran atau jumlah) 廊 láng koridor tertutup atau lorong di bawah atap
HSK 7
唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 庇 bì melindungi, menaungi 庙 miào kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur) 废 fèi menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan 庸 yōng biasa; medioker
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
廉 lián jujur dan bersih; tidak korupsi 廓 kuò tepi luar suatu benda 旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 缠 chán membelit, melilit 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 鹰 yīng elang; hawk (burung pemangsa berparuh kait, berleher pendek, dan bercakar tajam)
1.2 大 dà — besar (dalam volume, luas, jumlah, kekuatan, intensitas, dll.; lawan dari 小)
Xpinyin
大 adalah komponen dalam 34 karakter
HSK 1
天 tiān langit 太 tài tinggi; besar
HSK 2
因 yīn sebab; alasan (lawan dari 果) 夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 头 tóu kepala (manusia atau hewan)
HSK 3
参 cān bergabung; berpartisipasi (dalam suatu kegiatan) 奇 qí langka; istimewa; luar biasa
HSK 4
奋 fèn membangkitkan semangat; berupaya keras 奖 jiǎng memberi penghargaan; memuji 套 tào sarung; penutup; selubung 庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 美 měi indah; cantik (lawan dari "丑")
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
达 dá melewati; mencapai
HSK 5
奈 nài bagaimana; dengan cara apa; apa yang harus dilakukan 类 lèi jenis, kategori; kumpulan hal-hal yang serupa 衡 héng batang timbangan; alat pengukur berat seperti timbangan
HSK 6
央 yāng memohon; meminta 夸 kuā membual; melebih-lebihkan 夺 duó merampas; merebut dengan paksa 奔 bēn berlari; bergegas 尖 jiān ujung tajam atau bagian runcing suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
牵 qiān menarik, memimpin dengan ditarik
HSK 7
夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 夷 yí datar; damai 契 qì (sastra) mengukir dengan pisau 奚 xī budak (pada zaman kuno) 奠 diàn mempersembahkan sesaji untuk menghormati orang yang telah meninggal
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
奢 shē boros; mewah (lawan kata 俭) 奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 攀 pān memanjat dengan berpegangan pada sesuatu 爽 shuǎng terang dan jernih 犬 quǎn anjing 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 驮 tuó membawa di punggung (biasanya hewan)

Urutan guratan

2 典 diǎn — norma; aturan; standar
典 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
腆 tiǎn (sastra) berlimpah; melimpah

terdiri dari

2.1 曲 qǔ — karya musik untuk dinyanyikan atau dimainkan
Xpinyin
曲 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 3
典 diǎn norma; aturan; standar
2.2 八 bā — delapan
八 adalah komponen dalam 20 karakter
HSK 1
公 gōng publik; milik negara atau kolektif (lawan dari '私') 兴 xīng populer; sedang tren 分 fēn membagi; memisahkan (lawan dari 合) 只 zhǐ hanya; tidak ada yang lain 真 zhēn nyata; asli
HSK 3
其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 典 diǎn norma; aturan; standar 办 bàn menangani; mengurus 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap
HSK 4
具 jù alat; perkakas; peralatan
HSK 5
傻 shǎ bodoh, tolol
HSK 6
兵 bīng senjata 梁 liáng balok; elemen struktural horizontal penopang beban
HSK 7
兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 叭 ba 扒 bā mencengkeram; berpegangan 柬 jiǎn istilah umum untuk surat, kartu, dan undangan 睦 mù harmonis; rukun
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
穴 xué gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan 趴 pā berbaring tengkurap

Urutan guratan