Kata

备忘录 (bèi wàng lù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

Arti dari 备忘录

名 míng kata benda

memorandum

我们签署了一份合作备忘录。

wǒ men qiān shǔ le yī fèn hé zuò bèi wàng lù

Kami menandatangani memorandum kerja sama.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

备 bèi — mempersiapkan, mencegah

忘 wàng — lupa

1 忘记 wàng jì — lupa HSK 3
- 忘 lupa, hilang dari ingatan
- 记 mengingat, menyimpan dalam ingatan
Contoh

我忘记带钥匙了。

wǒ wàng jì dài yào shi le

Saya lupa membawa kunci.
2 难忘 nán wàng — tak terlupakan HSK 4
- 难 sulit
- 忘 lupa
Contoh

这是一次难忘的经历。

zhè shì yī cì nán wàng de jīng lì

Ini adalah pengalaman yang tak terlupakan.
3 废寝忘食 fèi qǐn wàng shí — bekerja begitu keras hingga lupa makan dan tidur HSK 7
- 废 meninggalkan, mengabaikan
- 寝 tidur
- 忘 lupa
- 食 makanan, makan
Contoh

她废寝忘食地准备考试。

tā fèi qǐn wàng shí de zhǔn bèi kǎo shì

Dia belajar untuk ujian begitu keras hingga lupa makan dan tidur.
4 念念不忘 niàn niàn bù wàng — selalu mengingat; tidak pernah lupa HSK 7
- 念 memikirkan; mengingat
- 念 pengulangan yang menekankan pemikiran terus-menerus
- 不 tidak; negasi
- 忘 lupa
Contoh

老师的教诲让我念念不忘。

lǎo shī de jiào huì ràng wǒ niàn niàn bù wàng

Saya selalu mengingat ajaran guru saya.
5 见利忘义 jiàn lì wàng yì — melupakan keadilan demi keuntungan pribadi HSK 7
- 见 melihat, menemui
- 利 keuntungan, manfaat
- 忘 melupakan, mengabaikan
- 义 keadilan, kebenaran, kesetiaan
Contoh

那个商人见利忘义，出卖了朋友的商业秘密。

nà ge shāng rén jiàn lì wàng yì chū mài le péng you de shāng yè mì mì

Pengusaha itu melupakan keadilan demi keuntungan pribadi dan mengkhianati rahasia bisnis temannya.

录 lù — catatan, dokumen

Struktur & penulisan

1 备 bèi — memiliki, dilengkapi dengan

备 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 夂 zhǐ — datang dari belakang, mengikuti dari belakang

夂 adalah komponen dalam 14 karakter

HSK 1

条 tiáo benda panjang dan sempit

HSK 2

备 bèi memiliki, dilengkapi dengan

HSK 3

冬 dōng musim dingin (musim keempat, paling dingin) 务 wù urusan; perkara 处 chù tempat; lokasi 复 fù mengulang; melakukan lebih dari sekali 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun)

HSK 4

各 gè masing-masing; setiap (orang atau benda yang berbeda) 降 jiàng turun, jatuh (lawan dari 升)

HSK 5

傻 shǎ bodoh, tolol

HSK 6

麦 mài tanaman biji-bijian seperti jelai, gandum, gandum hitam, dan oat

HSK 7

囱 cōng cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel 惫 bèi (sastra) sangat kelelahan; keletihan ekstrem 隆 lóng agung; megah

1.2 田 tián — lahan pertanian; sawah (di beberapa daerah khusus merujuk sawah)

田 adalah komponen dalam 23 karakter

HSK 1

果 guǒ buah; bagian tanaman yang mengandung biji 男 nán laki-laki (lawan dari "女") 里 lǐ lapisan dalam (pakaian, selimut, dll.); sisi sebalik kain

HSK 2

备 bèi memiliki, dilengkapi dengan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa) 累 lěi menumpuk; mengakumulasi

HSK 3

界 jiè batas antara wilayah yang berbeda 留 liú tinggal di suatu tempat; tidak pergi

HSK 4

奋 fèn membangkitkan semangat; berupaya keras 细 xì tipis, ramping (benda memanjang, lawan dari 粗)

HSK 5

胃 wèi lambung (organ pencernaan)

HSK 6

略 lüè singkat, tidak terperinci; lawan dari '详' 雷 léi guntur (suara keras akibat pelepasan muatan listrik antar awan)

HSK 7

亩 mǔ mǔ, satuan luas Tiongkok (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu) 嚏 tì (sastra) bersin 甸 diàn daerah di luar pinggiran kota pada zaman kuno 畔 pàn batas ladang

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)

畜 chù hewan; terutama hewan peliharaan 畴 chóu (sastra) lahan yang sudah digarap 畸 jī tidak beraturan, tidak normal 苗 miáo bibit; tunas atau daun muda tanaman tertentu

Urutan guratan

2 忘 wàng — melupakan, tidak ingat, melewatkan

忘 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 亡 wáng — melarikan diri; kabur

亡 adalah komponen dalam 8 karakter

HSK 1

忙 máng sibuk, banyak pekerjaan (lawan dari '闲')

HSK 2

忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 望 wàng melihat, memandang ke kejauhan

HSK 6

盲 máng buta; tidak dapat melihat

HSK 7

妄 wàng tidak masuk akal, absurd, sembarangan 氓 máng lihat "流氓": ① gelandangan; preman atau bajingan; ② perilaku tidak senonoh seperti melecehkan perempuan 芒 máng tanaman herba tahunan (Miscanthus sinensis) yang tumbuh di perbukitan dan ladang, berdaun linier, bermalai kuning-cokelat di musim gugur, dan berbuah berbulu 茫 máng luas tak berbatas, samar

2.2 心 xīn — jantung (organ pemompa darah)

心 adalah komponen dalam 51 karakter

HSK 1

怎 zěn (lisan) kata ganti tanya: bagaimana, mengapa, apa (menanyakan sifat, keadaan, cara, atau alasan) 息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan 您 nín bentuk hormat dari 'kamu' (你) 想 xiǎng berpikir; merenungkan

HSK 2

忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 意 yì keinginan; niat

HSK 3

必 bì pasti; tentu 急 jí cemas, tidak sabar 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 感 gǎn mengharukan, menyentuh hati 愿 yuàn bersedia; mau dengan senang hati

HSK 4

志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu 忽 hū ceroboh, tidak memperhatikan 态 tài bentuk; keadaan; penampilan 恐 kǒng takut; gentar 悉 xī lengkap, seluruh

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)

虑 lǜ memikirkan; merenungkan

HSK 5

忍 rěn menahan; menekan perasaan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan 怨 yuàn dendam; kebencian 恋 liàn jatuh cinta, memuja 悠 yōu berlangsung lama, jauh, terpencil

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)

慧 huì cerdas; bijaksana 慰 wèi menghibur; menenangkan hati

HSK 6

德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 怒 nù marah; geram 恶 è perbuatan jahat; tindakan kriminal (lawan dari '善') 患 huàn bencana; malapetaka 悲 bēi sedih, berduka

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)

惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah 惩 chéng menghukum; mendisiplinkan, memperingatkan 愁 chóu khawatir; cemas

HSK 7

忌 jì iri hati; membenci 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 怠 dài malas; lalai 恕 shù memaafkan, mengampuni

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)

恩 ēn kebaikan; budi yang dalam 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh 恿 yǒng menghasut atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu (lihat 〖怂恿〗) 悬 xuán menggantung; melayang di udara 惹 rě menarik, memprovokasi 愈 yù sembuh dari penyakit 愚 yú bodoh; dungu 慈 cí penuh kasih, baik hati 憋 biē menahan atau menekan (agar tidak keluar) 憨 hān bodoh; dungu 芯 xīn sumsum tanaman; bagian tengah tumbuhan 葱 cōng daun bawang (sayuran atau bumbu umum) 闷 mèn murung; tidak senang hati

Urutan guratan

3 录 lù — mencatat; menyalin

录 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 2

绿 lǜ hijau (warna seperti rumput dan daun, campuran biru dan kuning)

HSK 5

碌 lù biasa-biasa saja; tidak berprestasi

HSK 7

剥 bō sama dengan 剥 (bāo), digunakan dalam kata majemuk atau ungkapan idiomatis, mis. 剥夺, 生吞活剥

terdiri dari

3.1 彐 jì — radikal berbentuk kepala babi

彐 adalah komponen dalam 18 karakter

HSK 1

事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 雪 xuě salju

HSK 2

妻 qī istri (lawan dari 夫)

HSK 3

当 dāng bertugas sebagai; bertindak sebagai 扫 sǎo menyapu debu atau sampah dengan sapu

HSK 5

妇 fù wanita yang sudah menikah; sebutan umum untuk wanita 寻 xún satuan panjang kuno setara delapan chi (ada pula yang menyebut tujuh atau enam chi) 录 lù mencatat; menyalin 慧 huì cerdas; bijaksana 灵 líng fleksibel; lincah; tangkas

HSK 6

兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu

HSK 7

侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 寝 qǐn tidur 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran 庸 yōng biasa; medioker 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)

秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 虐 nüè kejam dan ganas

3.2 氺 shuǐ — radikal air

氺 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 3

求 qiú memohon, meminta dengan sangat

HSK 5

录 lù mencatat; menyalin

HSK 7

藤 téng nama tanaman: ① wisteria (紫藤), tanaman merambat berbunga ungu, lazim disebut 藤萝; ② rotan (白藤), tanaman berkayu hijau abadi dengan batang panjang, lentur dan kuat untuk menganyam kursi, keranjang, dan kotak, lazim disebut 藤子; ③ gamboge (藤黄), pohon hijau abadi dengan resin kuning sebagai pigmen, namun beracun sehingga tidak boleh untuk pewarna makanan

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 备忘录

备 bèi — mempersiapkan, mencegah

忘 wàng — lupa

录 lù — catatan, dokumen