Kata

登录 (dēng lù) — Arti kata Mandarin

HSK 5

Arti dari 登录

动 dòng kata kerja

masuk

请登录您的账户。

qǐng dēng lù nín de zhàng hù

Silakan masuk ke akun Anda.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

登 dēng — masuk, naik ke (sistem)

1 登机 dēng jī — naik pesawat HSK 4
- 登 naik, menaiki
- 机 pesawat (singkatan dari 飞机)
Contoh

我们现在可以登机了。

wǒ men xiàn zài kě yǐ dēng jī le

Sekarang kita bisa naik pesawat.
2 登记 dēng jì — mendaftar, mencatat HSK 5
- 登 memasukkan, naik (ke dalam sistem atau catatan)
- 记 mencatat, menulis
Contoh

我需要在前台登记。

wǒ xū yào zài qián tái dēng jì

Saya perlu mendaftar di meja depan.
3 刊登 kān dēng — menerbitkan HSK 7
- 刊 publikasi, terbitan
- 登 mencatat, mencetak
Contoh

报纸刊登了一篇重要文章。

bào zhǐ kān dēng le yī piān zhòng yào wén zhāng

Surat kabar menerbitkan sebuah artikel penting.
4 攀登 pān dēng — mendaki HSK 7
- 攀 memanjat menggunakan tangan dan kaki
- 登 naik, mendaki, mencapai puncak
Contoh

攀登珠穆朗玛峰需要勇气。

pān dēng Zhū mù lǎng mǎ fēng xū yào yǒng qì

Mendaki Gunung Everest memerlukan keberanian.
5 登场 dēng chǎng — tampil di panggung HSK 7
- 登 naik, menaiki
- 场 panggung, tempat
Contoh

主角终于登场了。

zhǔ jué zhōng yú dēng chǎng le

Protagonis akhirnya tampil.

Tampilkan lebih banyak (+2)

6 登陆 dēng lù — mendarat HSK 7
- 登 naik, mendaki
- 陆 darat, pantai
Contoh

台风明天将在沿海地区登陆。

tái fēng míng tiān jiāng zài yán hǎi dì qū dēng lù

Topan akan mendarat di wilayah pesisir besok.
7 登顶 dēng dǐng — mencapai puncak HSK 7
- 登 mendaki, naik
- 顶 puncak
Contoh

他们经过五天的攀登，终于成功登顶珠穆朗玛峰。

tā men jīng guò wǔ tiān de pān dēng zhōng yú chéng gōng dēng dǐng Zhū mù lǎng mǎ fēng

Setelah lima hari pendakian, mereka akhirnya berhasil mencapai puncak Gunung Everest.

录 lù — mencatat, mendaftar (masuk)

Struktur & penulisan

1 登 dēng — mendaki; naik (dari tempat rendah ke tempat tinggi, biasanya dengan berjalan kaki)

登 adalah komponen dalam 5 karakter

HSK 5

橙 chéng pohon jeruk (pohon hijau abadi dengan daun oval dan buah bulat berair)

HSK 7

凳 dèng bangku (tempat duduk berkaki tanpa sandaran) 澄 chéng jernih dan bening (air) 瞪 dèng membelalakkan mata 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah

terdiri dari

1.1 癶 bō — radikal kaki berseberangan / langkah menyimpang

癶 adalah komponen dalam 1 karakter

HSK 4

登 dēng mendaki; naik (dari tempat rendah ke tempat tinggi, biasanya dengan berjalan kaki)

1.2 豆 dòu — wadah makanan kuno yang dangkal seperti piring dengan pegangan dan kaki cincin, umumnya berpenutup, terbuat dari kayu atau perunggu

豆 adalah komponen dalam 4 karakter

HSK 3

短 duǎn pendek (lawan dari 长): ① jarak ② waktu

HSK 4

厨 chú dapur 登 dēng mendaki; naik (dari tempat rendah ke tempat tinggi, biasanya dengan berjalan kaki)

HSK 6

逗 dòu menggoda; mengusik

Urutan guratan

2 录 lù — mencatat; menyalin

录 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 2

绿 lǜ hijau (warna seperti rumput dan daun, campuran biru dan kuning)

HSK 5

碌 lù biasa-biasa saja; tidak berprestasi

HSK 7

剥 bō sama dengan 剥 (bāo), digunakan dalam kata majemuk atau ungkapan idiomatis, mis. 剥夺, 生吞活剥

terdiri dari

2.1 彐 jì — radikal berbentuk kepala babi

彐 adalah komponen dalam 18 karakter

HSK 1

事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 雪 xuě salju

HSK 2

妻 qī istri (lawan dari 夫)

HSK 3

当 dāng bertugas sebagai; bertindak sebagai 扫 sǎo menyapu debu atau sampah dengan sapu

HSK 5

妇 fù wanita yang sudah menikah; sebutan umum untuk wanita 寻 xún satuan panjang kuno setara delapan chi (ada pula yang menyebut tujuh atau enam chi) 录 lù mencatat; menyalin 慧 huì cerdas; bijaksana 灵 líng fleksibel; lincah; tangkas

HSK 6

兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu

HSK 7

侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 寝 qǐn tidur 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran 庸 yōng biasa; medioker 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)

秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 虐 nüè kejam dan ganas

2.2 氺 shuǐ — radikal air

氺 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 3

求 qiú memohon, meminta dengan sangat

HSK 5

录 lù mencatat; menyalin

HSK 7

藤 téng nama tanaman: ① wisteria (紫藤), tanaman merambat berbunga ungu, lazim disebut 藤萝; ② rotan (白藤), tanaman berkayu hijau abadi dengan batang panjang, lentur dan kuat untuk menganyam kursi, keranjang, dan kotak, lazim disebut 藤子; ③ gamboge (藤黄), pohon hijau abadi dengan resin kuning sebagai pigmen, namun beracun sehingga tidak boleh untuk pewarna makanan

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 登录

登 dēng — masuk, naik ke (sistem)

录 lù — mencatat, mendaftar (masuk)