ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

关闭 (guān bì) — Arti kata Mandarin

HSK 5

关闭 (guān bì) adalah kata Mandarin: menutup. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 关闭

动 dòng kata kerja

menutup

他忘记关闭电脑了。

tā wàng jì guān bì diàn nǎo le

Dia lupa mematikan komputer.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

关 guān — menutup, mematikan

Kata dengan karakter ini (29)
Tampilkan lebih banyak (+24)

闭 bì — menutup rapat

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 闭幕式 bì mù shì — upacara penutupan HSK 5
    • 闭 menutup (menunjukkan aspek penutupan/akhir)
    • 幕 tirai (secara metaforis mewakili akhir dari suatu acara)
    • 式 upacara (menunjukkan acara seremonial formal)
    Contoh

    闭幕式将在今晚举行。

    bì mù shì jiāng zài jīn wǎn jǔ xíng

    Upacara penutupan akan diadakan malam ini.

  • 2 倒闭 dǎo bì — bangkrut HSK 6
    • 倒 jatuh, runtuh
    • 闭 tutup, menutup
    Contoh

    那家公司因为经营不善而倒闭了。

    nà jiā gōng sī yīn wèi jīng yíng bù shàn ér dǎo bì le

    Perusahaan itu bangkrut karena manajemen yang buruk.

  • 3 封闭 fēng bì — menutup; menyegel HSK 6
    • 封 menyegel; memblokir
    • 闭 menutup; mengunci
    Contoh

    这条路因施工而封闭了。

    zhè tiáo lù yīn shī gōng ér fēng bì le

    Jalan ini ditutup karena ada pembangunan.

Struktur & penulisan
1 关 guān — menutup
关 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 2
送 sòng mengantarkan atau membawa sesuatu kepada seseorang
HSK 4
联 lián menghubungkan; menyatukan
HSK 7
腾 téng berlari atau melompat 郑 zhèng negara vasal zaman Dinasti Zhou di wilayah Xinzheng, Provinsi Henan sekarang

terdiri dari

1.1 丷 bā — membagi, angka delapan
丷 adalah komponen dalam 24 karakter
HSK 1
关 guān menutup 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 半 bàn setengah; separuh 商 shāng berunding, berdiskusi bersama 来 lái datang (ke arah pembicara), lawan dari 去
HSK 2
旁 páng sisi; dekat
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 平 píng rata, datar, tidak miring 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun
HSK 4
产 chǎn melahirkan 并 bìng menggabungkan; menyatukan 幸 xìng bahagia; beruntung 首 shǒu kepala; tengkorak
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶)
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 夹 jiā menjepit dari dua sisi 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi
HSK 7
兑 duì menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru) 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu) 凿 záo pahat (alat tangan bermata untuk mengukir atau melubangi) 啬 sè pelit, kikir dengan uang atau harta 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang) 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung
1.2 天 tiān — langit
天 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 1
关 guān menutup
HSK 6
吞 tūn menelan utuh tanpa mengunyah

Urutan guratan

2 闭 bì — menutup; mengunci

闭 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 门 mén — pintu; pintu masuk rumah, kendaraan, kapal, pesawat, atau halaman, juga penutup yang dipasang di tempat masuk tersebut yang bisa dibuka dan ditutup
门 adalah komponen dalam 21 karakter
HSK 1
们 men sufiks yang ditambahkan pada kata ganti atau kata benda yang merujuk pada orang untuk menunjukkan jamak 问 wèn bertanya tentang sesuatu yang tidak diketahui 间 jiān antara; tempat pertemuan dua waktu atau dua hal
HSK 3
闻 wén mendengar
HSK 4
闹 nào bising; gaduh (lawan dari 'tenang') 阅 yuè membaca; memeriksa
HSK 5
润 rùn membasahi; melumasi agar tidak kering 闭 bì menutup; mengunci 闲 xián bebas; tidak sibuk; senggang (lawan dari «sibuk»)
HSK 6
闪 shǎn mengelak dengan cepat ke samping 闯 chuǎng menerobos; maju dengan berani 阔 kuò luas; lebar; berjarak besar
HSK 7
澜 lán ombak besar; gelombang 闷 mèn murung; tidak senang hati 闸 zhá pintu air; bendungan 闺 guī (sastra) pintu kecil berbentuk bulat di atas dan persegi di bawah 阀 fá individu atau kelompok yang memiliki kekuasaan khusus di bidang tertentu
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
阁 gé paviliun bertingkat (berbentuk persegi, segi enam, atau segi delapan, biasanya dua lantai dengan jendela terbuka, dibangun di tempat tinggi untuk menikmati pemandangan) 阂 hé terhalang atau terpisah oleh hambatan 阎 Yán 阐 chǎn menjelaskan secara rinci; menguraikan dan mengklarifikasi
2.2 才 cái — bakat; kemampuan
才 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
在 zài ada; hidup
HSK 4
存 cún ada; hidup 材 cái kayu; bahan kayu
HSK 5
团 tuán bulat; melingkar 闭 bì menutup; mengunci
HSK 6
财 cái kekayaan; uang dan sumber daya materi

Urutan guratan