ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

三角 (sān jiǎo) — Arti kata Mandarin

HSK 7

三角 (sān jiǎo) adalah kata Mandarin: segitiga. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 三角

名 míng kata benda

segitiga

桌子上有一个三角尺。

zhuō zi shàng yǒu yí gè sān jiǎo chǐ

Ada sebuah penggaris segitiga di atas meja.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

三 sān — tiga (menunjukkan tiga sisi/sudut)

Kata dengan karakter ini (7)
  • 1 再三 zài sān — berulang kali HSK 6
    • 再 lagi, sekali lagi
    • 三 berkali-kali (tiga mewakili 'beberapa kali')
    Contoh

    我再三提醒他要小心。

    wǒ zài sān tí xǐng tā yào xiǎo xīn

    Saya berulang kali mengingatkannya untuk berhati-hati.

  • 2 三番五次 sān fān wǔ cì — berulang kali HSK 7
    • 三 tiga (menunjukkan berkali-kali)
    • 番 kali/kesempatan (menunjukkan kejadian)
    • 五 lima (menekankan pengulangan)
    • 次 kali/kejadian (memperkuat pengulangan)
    Contoh

    我三番五次地提醒他，他就是不听。

    wǒ sān fān wǔ cì de tí xǐng tā tā jiù shì bù tīng

    Saya mengingatkannya berulang kali, tetapi dia sama sekali tidak mau mendengarkan.

  • 3 三维 sān wéi — tiga dimensi HSK 7
    • 三 tiga (jumlah dimensi)
    • 维 dimensi
    Contoh

    这个游戏使用三维图形技术。

    zhè ge yóu xì shǐ yòng sān wéi tú xíng jì shù

    Game ini menggunakan teknologi grafis tiga dimensi.

  • 4 丢三落四 diū sān là sì — pelupa dan ceroboh HSK 7
    • 丢 kehilangan
    • 三 tiga (angka simbolis menunjukkan frekuensi)
    • 落 menjatuhkan, meninggalkan
    • 四 empat (angka simbolis menunjukkan frekuensi)
    Contoh

    他总是丢三落四，今天又忘带钥匙了。

    tā zǒng shì diū sān là sì jīn tiān yòu wàng dài yào shi le

    Dia selalu pelupa dan ceroboh; hari ini dia lupa membawa kuncinya lagi.

  • 5 举一反三 jǔ yī fǎn sān — menarik kesimpulan dari satu contoh HSK 7
    • 举 memberikan (contoh)
    • 一 satu (contoh)
    • 反 menyimpulkan
    • 三 tiga (mewakili banyak)
    Contoh

    她很聪明，学习时总能举一反三。

    tā hěn cōng ming xué xí shí zǒng néng jǔ yī fǎn sān

    Dia sangat pintar dan selalu bisa menarik kesimpulan dari satu contoh saat belajar.

Tampilkan lebih banyak (+2)

角 jiǎo — sudut/pojok (konsep geometris)

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 角度 jiǎo dù — sudut; perspektif HSK 5
    • 角 sudut, pojok (konsep spasial/geometris)
    • 度 derajat, ukuran (aspek pengukuran)
    Contoh

    我们要从多个角度分析这个问题。

    wǒ men yào cóng duō gè jiǎo dù fēn xī zhè gè wèn tí

    Kita perlu menganalisis masalah ini dari berbagai sudut.

  • 2 角落 jiǎo luò — sudut HSK 6
    • 角 sudut, pojok (aspek spasial)
    • 落 tempat tersembunyi, pojok yang terpencil
    Contoh

    他坐在房间的角落里看书。

    tā zuò zài fáng jiān de jiǎo luò lǐ kàn shū

    Dia duduk di sudut ruangan membaca buku.

  • 3 冰山一角 bīng shān yī jiǎo — puncak gunung es HSK 7
    • 冰 es (membentuk 'gunung es' dengan 山)
    • 山 gunung (membentuk 'gunung es')
    • 一 satu (menunjukkan bagian kecil)
    • 角 sudut/ujung (bagian yang terlihat)
    Contoh

    这些腐败案件只是冰山一角，问题比我们想象的严重得多。

    zhè xiē fǔ bài àn jiàn zhǐ shì bīng shān yī jiǎo wèn tí bǐ wǒ men xiǎng xiàng de yán zhòng de duō

    Kasus-kasus korupsi ini hanya puncak gunung es; masalahnya jauh lebih serius daripada yang kita bayangkan.

  • 4 凤毛麟角 fèng máo lín jiǎo — sangat langka HSK 7
    • 凤 phoenix (burung mitologi)
    • 毛 bulu (dari phoenix)
    • 麟 qilin (makhluk mitologi)
    • 角 tanduk (dari qilin)
    Contoh

    像他这样的天才在我们学校真是凤毛麟角。

    xiàng tā zhè yàng de tiān cái zài wǒ men xué xiào zhēn shì fèng máo lín jiǎo

    Seorang jenius seperti dia sangat langka di sekolah kami.

  • 5 棱角 léng jiǎo — sudut dan tepi HSK 7
    • 棱 tepi, rusuk
    • 角 sudut, pojok
    Contoh

    这块石头很光滑，没有棱角。

    zhè kuài shí tou hěn guāng hua méi yǒu léng jiǎo

    Batu ini sangat halus, tanpa sudut dan tepi.

Tampilkan lebih banyak (+1)
  • 6 视角 shì jiǎo — perspektif HSK 7
    • 视 penglihatan, melihat
    • 角 sudut
    Contoh

    我们需要从不同的视角来看这个问题。

    wǒ men xū yào cóng bù tóng de shì jiǎo lái kàn zhè ge wèn tí

    Kita perlu melihat masalah ini dari perspektif yang berbeda.

Struktur & penulisan
1 三 sān — tiga (angka 2+1)

三 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

三 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 角 jiǎo — tanduk (pertumbuhan keras di kepala hewan, umumnya panjang dan melengkung)
Xpinyin
角 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 3
嘴 zuǐ mulut (manusia atau hewan); organ untuk makan dan berbicara 解 jiě membelah; memisahkan
HSK 4
确 què akurat; benar; sesuai kenyataan
HSK 5
衡 héng batang timbangan; alat pengukur berat seperti timbangan 触 chù menyentuh, menabrak, bertemu

terdiri dari

2.1 ⺈ xiàng — radikal pisau/bilah
⺈ adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 2
色 sè warna; kesan visual yang dihasilkan oleh cahaya yang dipancarkan atau dipantulkan benda
HSK 3
角 jiǎo tanduk (pertumbuhan keras di kepala hewan, umumnya panjang dan melengkung)
HSK 4
免 miǎn menghapus; menghilangkan 危 wēi tidak aman, berbahaya (lawan dari 安) 尔 ěr (sastra) kamu (kata ganti orang) 象 xiàng gajah 负 fù menggendong di punggung
HSK 6
龟 guī kura-kura (reptil dengan cangkang keras, kaki pendek, dan kepala yang dapat ditarik ke dalam)
2.2 用 yòng — menggunakan; memakai
用 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 3
角 jiǎo tanduk (pertumbuhan keras di kepala hewan, umumnya panjang dan melengkung)
HSK 5
拥 yōng memeluk
HSK 7
佣 yōng mempekerjakan atau dipekerjakan 庸 yōng biasa; medioker

Urutan guratan