Karakter

庭

tíng HSK 4

庭 tíng HSK 4

1. aula utama rumah
2. halaman di depan aula utama
3. pengadilan; ruang sidang
4. nama keluarga

Kata yang menggunakan 庭 sebagai tíng (3)

1 家庭 jiā tíng — keluarga HSK 4
- 家 rumah, keluarga; mewakili konsep keluarga/rumah tangga
- 庭 halaman, aula; memperluas dan memformalkan konsep keluarga sebagai unit sosial
Contoh

我有一个幸福的家庭。

wǒ yǒu yí gè xìng fú de jiā tíng

Saya memiliki keluarga yang bahagia.
2 开庭 kāi tíng — mengadakan sidang pengadilan HSK 7
- 开 membuka, memulai
- 庭 pengadilan, mahkamah
Contoh

法院明天上午九点开庭审理这个案件。

fǎ yuàn míng tiān shàng wǔ jiǔ diǎn kāi tíng shěn lǐ zhè ge àn jiàn

Pengadilan akan mengadakan sidang besok pagi jam sembilan untuk mengadili kasus ini.
3 法庭 fǎ tíng — pengadilan HSK 7
- 法 hukum
- 庭 ruang, pengadilan
Contoh

证人需要在法庭上作证。

zhèng rén xū yào zài fǎ tíng shàng zuò zhèng

Saksi perlu memberikan kesaksian di pengadilan.

Struktur & penulisan

庭 tíng — aula utama rumah

庭 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 广 guǎng — luas; lebar (lawan dari 狭)

广 adalah komponen dalam 31 karakter

HSK 1

床 chuáng tempat tidur 店 diàn toko, kedai

HSK 3

应 yìng menjawab; membalas 康 kāng sehat 矿 kuàng sumber daya mineral

HSK 4

庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 序 xù urutan; tatanan 底 dǐ bagian bawah, dasar (～子, ～儿) 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 座 zuò tempat duduk; sebutan kehormatan untuk pejabat tinggi zaman dahulu

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)

庭 tíng aula utama rumah 麻 má tanaman herba jenis rami (ganja, rami, kenaf, linen); serat kulit batang untuk tali dan kain

HSK 5

席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 库 kù gudang; tempat penyimpanan 府 fǔ kantor pemerintah; lembaga kekuasaan negara 扩 kuò memperluas, memperbesar; meningkatkan ruang lingkup, skala, atau jumlah 腐 fǔ membusuk; rusak

HSK 6

庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan 庞 páng besar (dalam ukuran atau jumlah) 廊 láng koridor tertutup atau lorong di bawah atap

HSK 7

唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 庇 bì melindungi, menaungi 庙 miào kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur) 废 fèi menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan 庸 yōng biasa; medioker

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)

廉 lián jujur dan bersih; tidak korupsi 廓 kuò tepi luar suatu benda 旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 缠 chán membelit, melilit 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 鹰 yīng elang; hawk (burung pemangsa berparuh kait, berleher pendek, dan bercakar tajam)

2 廷 tíng — istana kerajaan, tempat raja menerima menghadap di zaman feodal

廷 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 3

挺 tǐng kaku dan tegak

HSK 4

庭 tíng aula utama rumah

HSK 7

艇 tǐng kapal ringan dan cepat atau berbobot di bawah 500 ton, atau kapal berkegunaan khusus, mis. kapal pesiar, sekoci penyelamat, kapal torpedo, kapal selam

Urutan guratan