禁止 (jìn zhǐ) — Signification du mot chinois

这里严禁吸烟。

zhè lǐ yán jìn xī yān

Il est strictement interdit de fumer ici.

这里是军事禁区，请勿进入。

zhè lǐ shì jūn shì jìn qū qǐng wù jìn rù

Ceci est une zone militaire interdite, veuillez ne pas entrer.

在这个文化中，谈论死亡是一个禁忌。

zài zhè ge wén huà zhōng tán lùn sǐ wáng shì yí ge jìn jì

Dans cette culture, parler de la mort est un tabou.

请停止说话。

qǐng tíng zhǐ shuō huà

Veuillez arrêter de parler.

为了防止事故发生，请注意安全。

wèi le fáng zhǐ shì gù fā shēng qǐng zhù yì ān quán

Pour prévenir les accidents, veuillez faire attention à la sécurité.

没有人能阻止他追求梦想。

méi yǒu rén néng zǔ zhǐ tā zhuī qiú mèng xiǎng

Personne ne peut l'empêcher de poursuivre ses rêves.

他不止一次提醒我。

tā bù zhǐ yī cì tí xǐng wǒ

Il me l'a rappelé plus d'une fois.

到目前为止，一切顺利。

dào mù qián wéi zhǐ yī qiè shùn lì

Jusqu'à présent, tout se passe bien.