ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Caractère

徙

xǐ HSK 7
徙 xǐ HSK 7
  • 1. migrer; se déplacer
  • 2. (litt.) muter un fonctionnaire à un autre poste
Mots utilisant 徙 comme xǐ (1)
  • 1 迁徙 qiān xǐ — migrer HSK 7
    • 迁 déménager, se déplacer
    • 徙 migrer, se déplacer
    Exemple

    候鸟每年都要迁徙到温暖的地方过冬。

    hòu niǎo měi nián dōu yào qiān xǐ dào wēn nuǎn de dì fang guò dōng

    Les oiseaux migrateurs migrent vers des endroits chauds chaque année pour passer l'hiver.

Structure et écriture
徙 xǐ — migrer; se déplacer

徙 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 彳 chì — radical du pas, représente une marche lente ou hésitante
彳 est un composant dans 20 caractères
HSK 1
很 hěn très; fort 得 dé obtenir; acquérir (opposé à 失)
HSK 3
行 xíng marcher; aller
HSK 4
待 dài attendre; patienter 律 lǜ loi; règle 微 wēi minuscule; léger
HSK 5
彻 chè pénétrer, traverser 彼 bǐ ce; cet; celui-là (opposé à 此) 征 zhēng effectuer une longue marche (surtout pour des troupes)
HSK 6
径 jìng sentier étroit; chemin 徒 tú aller à pied (sans véhicule ni cheval) 循 xún suivre; se conformer à; respecter 德 dé morale; normes éthiques de conduite
HSK 7
役 yì corvée; travail obligatoire 徊 huái voir 徘徊 : ①aller et venir, errer ; ②hésiter, être indécis ; ③fluctuer dans une plage 徐 xú (litt.) lentement 徘 pái utilisé dans 徘徊: ① faire les cent pas; ② hésiter, être indécis; ③ fluctuer dans une certaine plage 徙 xǐ migrer; se déplacer
Afficher plus HSK 7 caractères (+2)
御 yù conduire ou maîtriser (un char, un cheval) 徽 huī emblème; insigne; symbole
2 止 zhǐ — s'arrêter; cesser
止 est un composant dans 14 caractères
HSK 1
正 zhèng droit; vertical (opposé à tordu ou incliné)
HSK 4
址 zhǐ emplacement d'un bâtiment; fondations 此 cǐ ce; celui-ci (par opposition à 彼) 肯 kěn chair attachée à l'os; partie essentielle ou vitale
HSK 5
企 qǐ se dresser sur la pointe des pieds 延 yán s'étendre, s'allonger 武 wǔ militaire; martial (opposé à "文") 齿 chǐ dent; organe pour mâcher les aliments
HSK 7
卸 xiè décharger des marchandises d'un véhicule (opposé à 装) 徙 xǐ migrer; se déplacer 扯 chě tirer; saisir 歧 qí bifurcation (de route); embranchement d'une route principale 涩 sè rugueux; non lubrifié
Afficher plus HSK 7 caractères (+1)
耻 chǐ honte; déshonneur
3 龰 — élément graphique
龰 est un composant dans 3 caractères
HSK 1
是 shì correct ; juste (opposé à 非)
HSK 2
走 zǒu marcher; avancer les pieds alternativement
HSK 7
徙 xǐ migrer; se déplacer

Ordre des traits