Mot

文具 (wén jù) — Signification du mot chinois

HSK 6

Signification de 文具

名 míng nom

papeterie

我需要买一些文具。

wǒ xū yào mǎi yī xiē wén jù

J'ai besoin d'acheter de la papeterie.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

文 wén — écriture, littéraire

具 jù — outils, instruments

Structure et écriture

1 文 wén — caractère écrit

文 est un composant dans 9 caractères

HSK 1

这 zhè ce, cet, cette (personne ou chose proche, par opposition à 那)

HSK 5

浏 liú (litt.) clair et limpide (eau)

HSK 7

吝 lìn avare, chiche de ses biens 坟 fén tertre funéraire 斑 bān taches ou rayures d'une autre couleur 紊 wěn désordonné; chaotique; confus 纹 wén motif sur tissu de soie ; motif décoratif ou texture en général

Afficher plus HSK 7 caractères (+2)

虔 qián respectueux; dévot 蚊 wén moustique

文 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits

2 具 jù — outil; ustensile; instrument

具 est un composant dans 3 caractères

HSK 3

算 suàn calculer; compter

HSK 6

俱 jù tout, tous 惧 jù craindre; redouter

se compose de

2.1 目 mù — œil

目 est un composant dans 38 caractères

HSK 1

看 kàn regarder; voir 睡 shuì dormir

HSK 2

眼 yǎn œil (organe visuel des humains et des animaux) 着 zhuó porter (des vêtements) 睛 jīng globe oculaire, pupille de l'œil

HSK 3

冒 mào monter; surgir; émerger 直 zhí droit; non courbé (opposé à 曲) 相 xiāng mutuellement; l'un l'autre

HSK 4

具 jù outil; ustensile; instrument 省 shěng économiser, être économe (opposé à 费)

HSK 5

泪 lèi larmes; liquide incolore sécrété par les glandes lacrymales 盾 dùn bouclier (arme défensive ancienne) 眠 mián dormir

HSK 6

盲 máng aveugle; qui ne voit pas 盼 pàn aspirer ardemment à; espérer avec impatience 眉 méi sourcil 睁 zhēng ouvrir les yeux 督 dū superviser, surveiller, inspecter

Afficher plus HSK 6 caractères (+2)

瞧 qiáo (fam.) regarder; voir 瞬 shùn cligner des yeux

HSK 7

渺 miǎo vaste et sans limites (en parlant de l'eau) 盯 dīng fixer du regard; regarder fixement 盹 dǔn un court somme; un petit somme 眨 zhǎ cligner (les yeux) 眯 mī plisser les yeux

Afficher plus HSK 7 caractères (+13)

眶 kuàng orbite oculaire; contour de l'œil 眺 tiào regarder au loin 睐 lài (litt.) ayant les pupilles mal alignées 睦 mù harmonieux; amical 睬 cǎi prêter attention à; tenir compte de 睹 dǔ voir; apercevoir 瞄 miáo viser; fixer le regard sur une cible 瞅 chǒu (dial.) regarder 瞎 xiā devenir aveugle; perdre la vue 瞒 mán cacher la vérité aux autres 瞩 zhǔ regarder fixement; porter le regard sur 瞪 dèng ouvrir grand les yeux 瞻 zhān regarder vers le haut ou vers l'avant

2.2 一 yī — le plus petit entier positif ; un (①devant un classificateur ②devant un nom ③indique une action unique ou brève)

一 est un composant dans 58 caractères

HSK 1

下 xià position basse (opposé à 上) : ① situé en bas ; ② ultérieur dans l'ordre ou le temps ; ③ dans un certain cadre, condition ou circonstance 两 liǎng deux (employé devant les classificateurs et 半、千、万、亿) 事 shì affaire; phénomène ou activité dans la nature et la société 候 hòu attendre 元 yuán dynastie Yuan (1271–1368), fondée par Kubilai Khan

Afficher plus HSK 1 caractères (+10)

兴 xīng être populaire; être en vogue 再 zài deux fois ; une deuxième fois 前 qián devant; face avant (opposé à 后) 天 tiān ciel 子 zǐ fils (anciennement enfant; désigne aujourd'hui spécifiquement le fils) 师 shī enseignant; maître 本 běn racine ou tige d'une plante 正 zhèng droit; vertical (opposé à tordu ou incliné) 百 bǎi cent (le nombre 100) 贵 guì cher; de grande valeur (opposé à 贱)

HSK 2

夫 fū terme général désignant un homme adulte 画 huà dessiner ou peindre (avec un pinceau ou outil similaire)

HSK 3

其 qí pronom : ① il, ils ② son, leur ③ ce, ces 合 hé fermer; réunir; rapprocher (opposé à 开) 夏 xià été (la deuxième des quatre saisons) 带 dài ruban, bande ou courroie 应 yìng répondre

Afficher plus HSK 3 caractères (+7)

或 huò peut-être 更 gēng changer; remplacer; substituer 末 mò pointe ou extrémité d'un objet 求 qiú supplier, implorer 演 yǎn évoluer; se transformer 直 zhí droit; non courbé (opposé à 曲) 行 xíng marcher; aller

HSK 4

亚 yà inférieur (surtout en tournure négative) 亲 qīn lié par le sang ou le mariage ; désigne surtout les parents 具 jù outil; ustensile; instrument 咸 xián (litt.) tous; entièrement (adverbe classique) 断 duàn se casser en deux ou plusieurs morceaux (objet long)

HSK 5

善 shàn bon; charitable; bienveillant (opposé à 恶) 威 wēi autorité ou puissance qui impose le respect et la crainte 旦 dàn aube; petit matin 未 wèi pas encore (opposé à 已) 武 wǔ militaire; martial (opposé à "文")

HSK 6

兼 jiān double; combinant deux parts en une 德 dé morale; normes éthiques de conduite 拜 bài saluer en signe de respect 灭 miè s'éteindre; cesser de brûler ou de briller (opposé à 着) 衰 shuāi décliner, s'affaiblir

HSK 7

丘 qiū petite colline; tertre 丙 bǐng troisième des dix Tiges Célestes ; indique le troisième rang dans un ordre 丛 cóng se regrouper, s'amasser 兹 zī (litt., class.) pronom démonstratif : ce ; ceci 兽 shòu bête; mammifère (généralement à quatre pattes et couvert de poils)

Afficher plus HSK 7 caractères (+9)

拯 zhěng secourir, sauver 朱 zhū vermillon, rouge vif 胚 pēi embryon; organisme en développement précoce, issu d'un œuf fécondé ou non fécondé 蒙 méng ignorant, sans savoir 贮 zhù stocker; accumuler 逆 nì aller en sens inverse (opposé à 顺) 遣 qiǎn envoyer, dépêcher 陋 lòu laid; disgracieux 隆 lóng grand; magnifique

2.3 八 bā — huit

八 est un composant dans 20 caractères

HSK 1

公 gōng public; appartenant à l'État ou au collectif (opposé à '私') 兴 xīng être populaire; être en vogue 分 fēn diviser; séparer (opposé à 合) 只 zhǐ seulement; rien d'autre 真 zhēn réel; authentique

HSK 3

其 qí pronom : ① il, ils ② son, leur ③ ce, ces 典 diǎn norme; règle; standard 办 bàn traiter; gérer 演 yǎn évoluer; se transformer

HSK 4

具 jù outil; ustensile; instrument

HSK 5

傻 shǎ sot, stupide

HSK 6

兵 bīng arme 梁 liáng poutre; élément porteur horizontal

HSK 7

兹 zī (litt., class.) pronom démonstratif : ce ; ceci 叭 ba 扒 bā saisir; s'accrocher à 柬 jiǎn terme général pour les lettres, cartes et invitations 睦 mù harmonieux; amical

Afficher plus HSK 7 caractères (+2)

穴 xué caverne; trou ou orifice dans le sol ou une structure 趴 pā se coucher à plat ventre

Ordre des traits

Connexion

Créez votre compte

Vérifiez votre e-mail

Réinitialisez votre mot de passe

Entrez votre code

Signification de 文具

文 wén — écriture, littéraire

具 jù — outils, instruments