Mot

太空 (tài kōng) — Signification du mot chinois

HSK 6

Signification de 太空

名 míng nom

espace

宇航员在太空中工作。

yǔ háng yuán zài tài kōng zhōng gōng zuò

Les astronautes travaillent dans l'espace.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

太 tài — vaste, extrême

空 kōng — espace vide, vide

Structure et écriture

1 太 tài — haut; grand

太 est un composant dans 2 caractères

HSK 4

态 tài forme; état; apparence

HSK 6

汰 tài éliminer; écarter les éléments inutiles

se compose de

1.1 大 dà — grand, large (en volume, surface, quantité, force, intensité, etc. ; opposé à 小)

Xpinyin

大 est un composant dans 34 caractères

HSK 1

天 tiān ciel 太 tài haut; grand

HSK 2

因 yīn cause; raison (opposé à 果) 夫 fū terme général désignant un homme adulte 头 tóu tête (d'une personne ou d'un animal)

HSK 3

参 cān rejoindre; participer (à une activité) 奇 qí rare; spécial; extraordinaire

HSK 4

奋 fèn se stimuler; s'activer avec énergie 奖 jiǎng récompenser; féliciter 套 tào housse; étui; enveloppe extérieure 庆 qìng féliciter; célébrer 美 měi beau; joli (opposé à "丑")

Afficher plus HSK 4 caractères (+1)

达 dá traverser; atteindre

HSK 5

奈 nài comment; de quelle façon; que faire de 类 lèi type, catégorie; ensemble de choses similaires 衡 héng fléau de balance; instrument de pesage tel que balance ou plateau

HSK 6

央 yāng implorer; prier 夸 kuā se vanter; exagérer 夺 duó s'emparer de force; arracher 奔 bēn courir; se précipiter 尖 jiān pointe ou extrémité effilée d'un objet

Afficher plus HSK 6 caractères (+1)

牵 qiān tirer, conduire en tirant

HSK 7

夯 hāng dame ou pilon pour compacter les fondations (en bois, pierre ou fer) 夷 yí plat; paisible 契 qì (litt.) graver au couteau 奚 xī esclave (dans l'Antiquité) 奠 diàn offrir des offrandes funèbres à un défunt

Afficher plus HSK 7 caractères (+7)

奢 shē extravagant; luxueux (opposé à 俭) 奥 ào angle sud-ouest d'une maison dans l'Antiquité ; recoin intérieur d'une pièce 攀 pān grimper en s'agrippant à quelque chose 爽 shuǎng clair et lumineux 犬 quǎn chien 莫 mò (litt.) personne; rien 驮 tuó porter sur le dos (d'un animal)

1.2 丶 zhǔ — trait point ; signe de ponctuation ancien, désormais composant de base

丶 est un composant dans 21 caractères

HSK 1

太 tài haut; grand

HSK 2

为 wéi faire; agir

HSK 3

主 zhǔ propriétaire; personne possédant des biens ou du pouvoir 勺 sháo louche; ustensile à manche pour puiser

HSK 4

乓 pāng onomatopée imitant un coup de feu, un claquement de porte ou un fracas 压 yā appuyer sur un objet (souvent de haut en bas) 尤 yóu exceptionnel; remarquable 户 hù porte à un battant ; porte en général 术 shù compétence; technique; art; savoir académique

HSK 5

义 yì justice; principe juste ou conduite morale 兔 tù lapin; lièvre (mammifère aux grandes oreilles, lèvre supérieure fendue, queue courte et pattes postérieures puissantes, bon sauteur) 叉 chā fourche, fourchette (ustensile à deux dents ou plus avec un manche) 玉 yù jade; minéral à grain fin, dur et lustré, utilisé pour les ornements et sculptures 良 liáng bon; excellent

HSK 6

凡 fán ordinaire, commun 匆 cōng pressé; précipité

HSK 7

丸 wán petit objet rond (〜子, 〜儿) 斥 chì réprimander; gronder 犬 quǎn chien 琢 zuó réfléchir à plusieurs reprises, ruminer (见"琢磨") 蔑 miè (litt.) rien, sans

Ordre des traits

2 空 kōng — vide; creux; irréel

Xpinyin

空 est un composant dans 2 caractères

HSK 5

控 kòng accuser, porter plainte

HSK 6

腔 qiāng cavité interne du corps d'un animal

se compose de

2.1 穴 xué — caverne; trou ou orifice dans le sol ou une structure

穴 est un composant dans 20 caractères

HSK 1

穿 chuān percer; transpercer

HSK 3

空 kōng vide; creux; irréel 突 tū orifice d'évacuation de fumée d'un ancien fourneau, équivalent d'une cheminée

HSK 4

究 jiū examiner attentivement; rechercher 窗 chuāng fenêtre (ouverture pour l'aération et la lumière)

HSK 5

穷 qióng pauvre, démuni (opposé à 富) 窄 zhǎi étroit; peu large (opposé à 宽)

HSK 6

挖 wā creuser (pour former une fosse, une tranchée, etc.)

HSK 7

帘 lián rideau ou store fait de tissu, bambou, roseau, etc. 窃 qiè voler; dérober 窍 qiào orifice, notamment des yeux, oreilles, bouche et nez 窑 yáo four à cuire briques, tuiles ou céramique 窒 zhì obstruer; étouffer

Afficher plus HSK 7 caractères (+7)

窘 jiǒng démuni; appauvri 窜 cuàn fuir en désordre; se disperser en fuyant (bandits, troupes ennemies, animaux, etc.) 窝 wō nid ou tanière d'oiseaux, d'animaux ou d'insectes 窟 kū grotte; caverne 窥 kuī épier; regarder en cachette 窿 long (dial.) galerie de mine de charbon 邃 suì profond et lointain (dans le temps ou l'espace)

2.2 工 gōng — ouvrier ; classe ouvrière

工 est un composant dans 19 caractères

HSK 2

红 hóng rouge (couleur du sang frais)

HSK 3

差 chā erreur; faute 空 kōng vide; creux; irréel 轻 qīng léger en poids ; de faible densité (opposé à '重')

HSK 4

功 gōng mérite; accomplissement (opposé à 过) 巧 qiǎo habile et ingénieux 式 shì forme extérieure d'un objet 江 jiāng grand fleuve 项 xiàng (litt.) nuque, partie postérieure du cou

HSK 5

贡 gòng offrir un tribut à la cour impériale

HSK 6

巩 gǒng solide, ferme 径 jìng sentier étroit; chemin 攻 gōng attaquer, assaillir; opposé à «défendre» 虹 hóng arc-en-ciel (arc coloré dans le ciel après la pluie)

HSK 7

扛 káng porter sur l'épaule (sans outil) 杠 gàng grosse barre 毁 huǐ détruire; ruiner 缸 gāng grand récipient à fond étroit et ouverture large, en céramique, porcelaine, émail ou verre 诬 wū calomnier; accuser faussement

Ordre des traits

Connexion

Créez votre compte

Vérifiez votre e-mail

Réinitialisez votre mot de passe

Entrez votre code

Signification de 太空

太 tài — vaste, extrême

空 kōng — espace vide, vide