Palabra

鹤立鸡群 (hè lì jī qún) — Significado de la palabra china

HSK 7

鹤立鸡群 (hè lì jī qún) es una palabra china: destacar entre la multitud. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 鹤立鸡群

成语 chéng yǔ modismo

destacar entre la multitud

她的才华让她在公司里鹤立鸡群。

tā de cái huá ràng tā zài gōng sī lǐ hè lì jī qún

Su talento la hace destacar en la empresa.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

鹤 hè — grulla (simboliza elegancia y altura)

立 lì — estar de pie (indica postura erguida)

鸡 jī — pollo (representa a la gente común)

群 qún — grupo/bandada (indica la multitud o las masas)

Estructura y escritura
1 鹤 hè — grulla (ave zancuda de cuello y patas largas, plumaje blanco o gris)

鹤 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 冖 mì — cubierta, tela que cubre algo
冖 es un componente en 32 caracteres
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+8)

Orden de trazos

2 立 lì — estar de pie; estar erguido
立 es un componente en 17 caracteres

立 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

3 鸡 jī — gallina, pollo (ave doméstica de pico corto, cresta roja y alas cortas)

鸡 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

3.1 又 yòu — otra vez; indica repetición o sucesión de acciones
又 es un componente en 38 caracteres
Mostrar más HSK 3 caracteres (+3)
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)

Orden de trazos

4 群 qún — grupo de personas o cosas reunidas

群 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

4.1 君 jūn — monarca; soberano
君 es un componente en 3 caracteres

Orden de trazos