ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

祥

xiáng HSK 6
祥 xiáng HSK 6
  • 1. auspicioso; afortunado
  • 2. un apellido
  • 3. bondadoso; benévolo
  • 4. presagio de buena o mala suerte (superstición)
Palabras con 祥 como xiáng (4)
  • 1 吉祥 jí xiáng — auspicioso HSK 6
    • 吉 afortunado, bueno
    • 祥 signos auspiciosos, buenos augurios
    Ejemplo

    红色在中国文化中象征吉祥。

    hóng sè zài Zhōng guó wén huà zhōng xiàng zhēng jí xiáng

    El rojo simboliza lo auspicioso en la cultura china.

  • 2 吉祥物 jí xiáng wù — mascota HSK 7
    • 吉 afortunado, auspicioso
    • 祥 propicio, fausto
    • 物 objeto, cosa
    Ejemplo

    奥运会的吉祥物很受欢迎。

    Ào yùn huì de jí xiáng wù hěn shòu huān yíng

    La mascota olímpica es muy popular.

  • 3 慈祥 cí xiáng — bondadoso y gentil HSK 7
    • 慈 bondad, compasión, cuidado amoroso
    • 祥 auspicioso, pacífico, cualidad serena
    Ejemplo

    奶奶总是笑容慈祥地看着我们。

    nǎi nai zǒng shì xiào róng cí xiáng de kàn zhe wǒ men

    La abuela siempre nos mira con una sonrisa bondadosa y gentil.

  • 4 祥和 xiáng hé — pacífico y armonioso HSK 7
    • 祥 auspicioso, favorable
    • 和 armonioso, pacífico
    Ejemplo

    春节期间，整个村庄都充满了祥和的气氛。

    Chūn jié qī jiān zhěng gè cūn zhuāng dōu chōng mǎn le xiáng hé de qì fēn

    Durante el Festival de Primavera, todo el pueblo se llena de un ambiente pacífico y armonioso.

Estructura y escritura
祥 xiáng — auspicioso; afortunado

祥 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 礻 shì — radical de espíritu/altar, relacionado con lo divino y el culto
礻 es un componente en 13 caracteres
HSK 1
视 shì mirar; ver
HSK 3
礼 lǐ ceremonia o etiqueta formada por normas morales y costumbres sociales
HSK 4
社 shè deidad de la tierra, y el lugar, día y ritos para venerarla en la antigüedad 祝 zhù desear; expresar buenos deseos 福 fú felicidad; buena fortuna; bendición (opuesto a 祸)
HSK 5
神 shén dios; deidad; creador y gobernante de todo lo existente 祸 huò desgracia; desastre (opuesto a 福)
HSK 6
祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres 祥 xiáng auspicioso; afortunado
HSK 7
祀 sì sacrificio; ofrenda ritual a dioses o antepasados 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar 祷 dǎo orar, rezar (pidiendo ayuda al cielo o a una deidad) 禅 chán abreviatura de la transliteración del sánscrito 'dhyāna', meditación budista
2 羊 yáng — oveja, cabra u ovino (mamífero con cuernos, incluye especies domésticas como ovejas y cabras, y salvajes como gacelas y antílopes; lana, piel, hueso y cuerno usados como materia prima; carne y leche comestibles)
羊 es un componente en 20 caracteres
HSK 1
样 yàng forma; aspecto; apariencia
HSK 2
着 zhuó ponerse (ropa)
HSK 3
养 yǎng mantener; proveer sustento 差 chā error; equivocación 糕 gāo pastel o dulce hecho de harina de arroz o trigo, p. ej. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān recién sacrificado o cosechado; fresco
HSK 4
洋 yáng océano (gran extensión de agua salada que cubre aproximadamente el 70% de la superficie terrestre, dividida en cuatro partes) 美 měi hermoso; atractivo (opuesto a "丑") 羞 xiū sentir vergüenza; avergonzarse; tímido 羡 xiàn envidiar, admirar y desear 详 xiáng detallado y completo (opuesto a 略)
HSK 5
善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 盖 gài tapa; cubierta 群 qún grupo de personas o cosas reunidas
HSK 6
氧 yǎng oxígeno (elemento químico, símbolo O, número atómico 8) 痒 yǎng que pica; sensación de picazón en la piel 祥 xiáng auspicioso; afortunado
HSK 7
姜 jiāng planta de jengibre (hierba perenne con hojas lanceoladas y flores amarillo-verdosas) 漾 yàng ondular suavemente la superficie del agua 翔 xiáng planear con las alas extendidas, volar en círculos

Orden de trazos