ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

竭

jié HSK 7
竭 jié HSK 7
  • 1. agotar, consumir por completo
  • 2. (lit.) seco, agotado (de agua)
  • 3. un apellido
Palabras con 竭 como jié (5)
  • 1 枯竭 kū jié — agotado, exhausto HSK 7
    • 枯 marchito, seco
    • 竭 agotado, consumido completamente
    Ejemplo

    这个地区的水资源已经枯竭了。

    zhè ge dì qū de shuǐ zī yuán yǐ jīng kū jié le

    Los recursos hídricos en esta área se han agotado.

  • 2 竭力 jié lì — con todas sus fuerzas HSK 7
    • 竭 agotar, usar completamente
    • 力 fuerza, esfuerzo
    Ejemplo

    他竭力帮助那些需要帮助的人。

    tā jié lì bāng zhù nà xiē xū yào bāng zhù de rén

    Él ayuda con todas sus fuerzas a quienes lo necesitan.

  • 3 竭尽全力 jié jìn quán lì — esforzarse al máximo HSK 7
    • 竭 agotar, usar completamente
    • 尽 al máximo, hasta el límite
    • 全 todo, completo
    • 力 fuerza, poder, esfuerzo
    Ejemplo

    我们要竭尽全力完成这个项目。

    wǒ men yào jié jìn quán lì wán chéng zhè ge xiàng mù

    Debemos esforzarnos al máximo para completar este proyecto.

  • 4 精疲力竭 jīng pí lì jié — agotado HSK 7
    • 精 espíritu, energía mental
    • 疲 cansado, fatigado
    • 力 fuerza, poder físico
    • 竭 agotado, consumido
    Ejemplo

    他工作了一整天，回到家时已经精疲力竭。

    tā gōng zuò le yì zhěng tiān huí dào jiā shí yǐ jīng jīng pí lì jié

    Después de trabajar todo el día, estaba agotado cuando llegó a casa.

  • 5 衰竭 shuāi jié — fallar, agotarse HSK 7
    • 衰 declinar, debilitarse
    • 竭 agotar, consumir completamente
    Ejemplo

    他的心脏功能已经衰竭了。

    tā de xīn zàng gōng néng yǐ jīng shuāi jié le

    La función de su corazón ya ha fallado.

Estructura y escritura
竭 jié — agotar, consumir por completo

竭 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 立 lì — estar de pie; estar erguido
立 es un componente en 17 caracteres
HSK 2
位 wèi posición; lugar 站 zhàn estar de pie con los pies en el suelo
HSK 3
接 jiē acercarse; estar en contacto con 音 yīn sonido; pronunciación
HSK 4
亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 垃 lā usado en 垃圾: ① basura, desechos ② (atributivo) sin valor o perjudicial 拉 lā jalar, tirar hacia uno mismo 竞 jìng competencia; rivalizar entre sí 童 tóng niño; infante
Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)
辛 xīn picante; acre
HSK 6
竖 shù vertical, erecto, perpendicular al suelo (opuesto a '横') 端 duān recto; correcto 粒 lì objeto pequeño y redondo o en fragmentos diminutos
HSK 7
毅 yì resuelto, firme e inquebrantable en propósito 泣 qì llorar en silencio o suavemente 竣 jùn completar; finalizar (una tarea o proyecto) 竭 jié agotar, consumir por completo
2 曷 hé — pronombre interrogativo clásico que significa 'cómo/por qué'
曷 es un componente en 7 caracteres
HSK 1
喝 hē beber (líquidos o alimentos líquidos)
HSK 3
渴 kě tener sed
HSK 6
歇 xiē descansar
HSK 7
揭 jiē (lit.) levantar en alto 竭 jié agotar, consumir por completo 蔼 ǎi amable, afable 遏 è detener; suprimir; contener

Orden de trazos