ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

羽毛球 (yǔ máo qiú) — معنى الكلمة الصينية

HSK 3

羽毛球 (yǔ máo qiú) هي كلمة صينية: تنس الريشة. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 羽毛球

名 míng اسم

تنس الريشة

我喜欢打羽毛球。

wǒ xǐ huan dǎ yǔ máo qiú

أحب لعب تنس الريشة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

羽 yǔ — ريشة

كلمات تحتوي على هذا الحرف (1)
  • 1 羽绒服 yǔ róng fú — سترة منفوخة HSK 6
    • 羽 ريشة
    • 绒 زغب، ريش ناعم
    • 服 ملابس، لباس
    مثال

    冬天很冷，我需要买一件羽绒服。

    dōng tiān hěn lěng wǒ xū yào mǎi yī jiàn yǔ róng fú

    الشتاء بارد جدًا، أحتاج إلى شراء سترة منفوخة.

毛 máo — زغب

كلمات تحتوي على هذا الحرف (7)
  • 1 毛巾 máo jīn — منشفة HSK 4
    • 毛 نسيج ناعم ورقيق (مثل الشعر أو الفراء)
    • 巾 قماش، نسيج (يُستخدم للمسح أو التجفيف)
    مثال

    我需要一条干净的毛巾。

    wǒ xū yào yì tiáo gān jìng de máo jīn

    أحتاج إلى منشفة نظيفة.

  • 2 毛衣 máo yī — كنزة صوفية HSK 4
    • 毛 صوف، مادة صوفية
    • 衣 ملابس، ثوب
    مثال

    妈妈给我织了一件毛衣。

    mā ma gěi wǒ zhī le yī jiàn máo yī

    حاكت لي أمي كنزة صوفية.

  • 3 毛病 máo bìng — مشكلة; عيب HSK 5
    • 毛 صغير; تافه (يشير إلى عيوب صغيرة)
    • 病 عيب; خلل (امتداد من المرض)
    مثال

    这台电脑有点儿毛病。

    zhè tái diàn nǎo yǒu diǎnr máo bìng

    هذا الكمبيوتر به بعض المشاكل.

  • 4 毛笔 máo bǐ — فرشاة الخط الصيني HSK 5
    • 毛 شعر/وبر (مادة طرف الفرشاة)
    • 笔 أداة الكتابة (جانب الأداة)
    مثال

    我爷爷教我用毛笔写字。

    wǒ yé ye jiāo wǒ yòng máo bǐ xiě zì

    يعلمني جدي الكتابة بفرشاة الخط الصيني.

  • 5 眉毛 méi mao — حاجب HSK 6
    مثال

    这个女孩有漂亮的眉毛。

    zhè ge nǚ hái yǒu piào liang de méi mao

    هذه الفتاة لديها حاجبان جميلان.

عرض المزيد (+2)
  • 6 一毛不拔 yì máo bù bá — بخيل للغاية HSK 7
    • 一 واحد، فردي
    • 毛 شعر، وبر
    • 不 لا
    • 拔 ينتزع، يقتلع
    مثال

    这个老板一毛不拔，从不给员工加薪。

    zhè ge lǎo bǎn yì máo bù bá cóng bù gěi yuán gōng jiā xīn

    هذا المدير بخيل للغاية ولا يمنح الموظفين زيادات في الراتب أبدًا.

  • 7 凤毛麟角 fèng máo lín jiǎo — نادر للغاية HSK 7
    • 凤 العنقاء (طائر أسطوري)
    • 毛 ريش (العنقاء)
    • 麟 تشيلين (مخلوق أسطوري)
    • 角 قرن (التشيلين)
    مثال

    像他这样的天才在我们学校真是凤毛麟角。

    xiàng tā zhè yàng de tiān cái zài wǒ men xué xiào zhēn shì fèng máo lín jiǎo

    عبقري مثله نادر للغاية في مدرستنا.

球 qiú — كرة

كلمات تحتوي على هذا الحرف (16)
عرض المزيد (+11)
  • 6 全球 quán qiú — عالمي HSK 4
    • 全 كامل، شامل، جميع
    • 球 كرة، كرة أرضية، الأرض
    مثال

    这个品牌在全球都很受欢迎。

    zhè ge pǐn pái zài quán qiú dōu hěn shòu huān yíng

    هذه العلامة التجارية تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم.

  • 7 地球 dì qiú — الأرض HSK 4
    • 地 أرض، تربة
    • 球 كرة، كروي
    مثال

    地球是我们的家园。

    dì qiú shì wǒ men de jiā yuán

    الأرض هي بيتنا.

  • 8 排球 pái qiú — كرة الطائرة HSK 4
    • 排 طائرة (فعل الضرب ذهابًا وإيابًا)
    • 球 كرة
    مثال

    她是学校排球队的队长。

    tā shì xué xiào pái qiú duì de duì zhǎng

    إنها قائدة فريق الكرة الطائرة في المدرسة.

  • 9 球迷 qiú mí — مشجع رياضي HSK 4
    • 球 كرة (يشير إلى الرياضات الكروية)
    • 迷 مشجع (متحمس أو متابع مخلص)
    مثال

    他是个篮球迷。

    tā shì gè lán qiú mí

    إنه مشجع كرة سلة.

  • 10 球队 qiú duì — فريق HSK 4
    • 球 كرة، يشير إلى الرياضات الكروية
    • 队 فريق، مجموعة منظمة
    مثال

    我们的球队赢得了冠军。

    wǒ men de qiú duì yíng dé le guàn jūn

    فاز فريقنا بالبطولة.

  • 11 气球 qì qiú — بالون HSK 5
    • 气 هواء، غاز (المادة التي تملأ البالون)
    • 球 كرة، شكل كروي (الشكل المستدير)
    مثال

    孩子们喜欢玩气球。

    hái zi men xǐ huan wán qì qiú

    يحب الأطفال اللعب بالبالونات.

  • 12 台球 tái qiú — بلياردو HSK 6
    • 台 طاولة (طاولة البلياردو)
    • 球 كرة (كرات البلياردو)
    مثال

    我喜欢打台球。

    wǒ xǐ huan dǎ tái qiú

    أحب لعب البلياردو.

  • 13 月球 yuè qiú — القمر HSK 6
    • 月 قمر (جرم سماوي)
    • 球 كرة (جسم كروي)
    مثال

    人类第一次登上月球是在1969年。

    rén lèi dì yī cì dēng shàng yuè qiú shì zài yī jiǔ liù jiǔ nián

    هبط البشر على القمر لأول مرة في عام 1969.

  • 14 棒球 bàng qiú — بيسبول HSK 6
    • 棒 مضرب (العصا المستخدمة لضرب الكرة)
    • 球 كرة (الكرة المستخدمة في الرياضة)
    مثال

    我喜欢看棒球比赛。

    wǒ xǐ huan kàn bàng qiú bǐ sài

    أحب مشاهدة مباريات البيسبول.

  • 15 星球 xīng qiú — كوكب HSK 7
    • 星 نجم، سماوي (يشير إلى الطبيعة الفلكية)
    • 球 كرة، كروي (يشير إلى الشكل الدائري للأجرام السماوية)
    مثال

    地球是一个美丽的星球。

    dì qiú shì yí ge měi lì de xīng qiú

    الأرض كوكب جميل.

  • 16 环球 huán qiú — السفر حول العالم؛ حول العالم HSK 7
    • 环 محيط؛ حول
    • 球 الكرة الأرضية؛ الأرض
    مثال

    他们计划环球旅行一年。

    tā men jì huà huán qiú lǚ xíng yī nián

    يخططون للسفر حول العالم لمدة عام واحد.

البنية والكتابة
1 羽 yǔ — ريشة؛ ريش الطيور
羽 مكوّن في 11 حروف
HSK 4
翻 fān يقلب؛ يعكس الوضع
HSK 5
扇 shàn مروحة (أداة تُحرَّك لتوليد هواء للتبريد أو التهوية) 翅 chì جناح (حشرة أو طائر)
HSK 7
塌 tā ينهار، يخسف 瀚 hàn (أدبي) شاسع؛ فسيح 翁 wēng رجل عجوز 翔 xiáng يحلق بأجنحة مفردة في دوائر 翘 qiào يرتفع للأعلى؛ (جزء من الجسم أو طرف شيء) يتقلّب للأعلى
عرض المزيد HSK 7 حروف (+3)
翠 cuì أخضر مائل للزرقة 翼 yì جناح الطائر (عضو الطيران المكسو بالريش) 蹋 tà يدوس؛ يطأ

يتكوّن من

1.1 习 xí — مراجعة وتكرار ما تم تعلمه
习 مكوّن في 1 حروف
HSK 3
羽 yǔ ريشة؛ ريش الطيور
1.2 习 xí — مراجعة وتكرار ما تم تعلمه
习 مكوّن في 1 حروف
HSK 3
羽 yǔ ريشة؛ ريش الطيور

ترتيب الخطوط

2 毛 máo — شعر أو فراء على جلد الحيوانات والنباتات، يعمل على الحماية والحفاظ على درجة الحرارة
毛 مكوّن في 8 حروف
HSK 2
笔 bǐ أداة الكتابة أو الرسم؛ قلم أو فرشاة 表 biǎo الخارج، الجانب الخارجي (مقابل الداخل)؛ ① خارجي ② المظهر الخارجي
HSK 5
尾 wěi ذيل الحيوان (طير أو وحش أو حشرة أو سمكة)
HSK 6
毫 háo شعر دقيق مدبب على جسم الإنسان أو الحيوان 耗 hào يستهلك، ينضب
HSK 7
撬 qiào يستخدم الرافعة؛ يدخل عصا أو سكيناً أو مثقباً في شق ليحرك شيئاً أو يفصله 毯 tǎn بطانية؛ نسيج سميك مخملي 髦 máo الشعر القصير المتدلي على جبهة الطفل الصغير (كلاسيكي)

毛 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

3 球 qiú — كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)

球 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

3.1 王 wáng — ملك؛ حاكم أعلى
王 مكوّن في 33 حروف
HSK 1
玩 wán يلعب (لعبة) 现 xiàn يظهر؛ يتجلى؛ يبدو 班 bān مجموعة منظمة للعمل أو الدراسة
HSK 2
望 wàng ينظر، ينظر إلى البعيد 球 qiú كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)
HSK 3
丢 diū يفقد؛ يضيع 主 zhǔ مالك؛ من يملك الثروة أو السلطة 环 huán شيء حلقي الشكل 理 lǐ يحكم؛ يدير؛ يتولى شؤون
HSK 4
琴 qín قوقين، آلة وترية مقرضة مصنوعة من خشب البولونيا، كانت في الأصل خماسية الأوتار ثم أصبحت سباعية
HSK 5
润 rùn يرطّب؛ يضيف زيتاً أو ماءً لمنع الجفاف 狂 kuáng مختل عقلياً؛ مجنون 玉 yù اليشم؛ معدن ناعم الملمس وصلب ولامع، يُستخدم في صنع الحلي والمنحوتات 玫 méi (أدبي) نوع من الحجارة أو اليشم الجميل 玻 bō انظر "玻璃": مادة صلبة وهشة وشفافة بلا نقطة انصهار محددة، تُصنع من الرمل الكوارتزي والحجر الجيري والصودا عند درجات حرارة عالية
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
珍 zhēn كنز; شيء ثمين 瑰 guī (أدبي) حجر يشبه اليشم 璃 li انظر '玻璃': ① مادة شفافة صلبة وهشة (زجاج)؛ ② بلاستيك يشبه الزجاج
HSK 6
呈 chéng يأخذ (شكلاً أو لوناً أو حالةً معينة)؛ يظهر على هيئة 珠 zhū لؤلؤة (تُكتب أيضاً 真珠)، حبة كروية لامعة تتشكل داخل بعض الرخويات، تُستخدم دواءً وزينةً 皇 huáng ملك؛ إمبراطور
HSK 7
噩 è مروع ومشؤوم؛ مخيف وغير ميمون 斑 bān بقع أو خطوط بلون مختلف 旺 wàng مزدهر؛ متوهج؛ (للنار) مشتعل بقوة 枉 wǎng ملتوٍ أو منحرف؛ كناية عن الخطأ أو الانحراف 汪 wāng (أدبي) عميق وواسع (عن الماء)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+7)
琐 suǒ تافه، صغير، جزئي 琢 zuó التفكير المتكرر والتأمل (见"琢磨") 瑕 xiá بقعة في اليشم؛ مجازاً: عيب أو نقص 瑞 ruì فأل حسن; طالع سعيد 璀 cuǐ (أدبي) لامع وبراق اللون 璨 càn (أدبي) حجر اليشم الجميل 碧 bì (أدبي) حجر يشم أخضر مزرق
3.2 求 qiú — يتوسل، يستعين
求 مكوّن في 2 حروف
HSK 2
球 qiú كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)
HSK 5
救 jiù مساعدة شخص على الخروج من الصعوبة أو الخطر أو الكارثة

ترتيب الخطوط