ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

篮球 (lán qiú) — معنى الكلمة الصينية

HSK 2

篮球 (lán qiú) هي كلمة صينية: كرة السلة. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 篮球

名 míng اسم

كرة السلة

他很喜欢打篮球。

tā hěn xǐ huan dǎ lán qiú

إنه يحب لعب كرة السلة كثيرًا.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

篮 lán — سلة (الطوق)

كلمات تحتوي على هذا الحرف (1)
  • 1 摇篮 yáo lán — مهد HSK 7
    • 摇 يهز، يتأرجح
    • 篮 سلة
    مثال

    这是我小时候睡过的摇篮。

    zhè shì wǒ xiǎo shí hòu shuì guò de yáo lán

    هذا هو المهد الذي نمت فيه عندما كنت صغيراً.

球 qiú — كرة (المستخدمة في الرياضة)

كلمات تحتوي على هذا الحرف (16)
عرض المزيد (+11)
  • 6 全球 quán qiú — عالمي HSK 4
    • 全 كامل، شامل، جميع
    • 球 كرة، كرة أرضية، الأرض
    مثال

    这个品牌在全球都很受欢迎。

    zhè ge pǐn pái zài quán qiú dōu hěn shòu huān yíng

    هذه العلامة التجارية تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم.

  • 7 地球 dì qiú — الأرض HSK 4
    • 地 أرض، تربة
    • 球 كرة، كروي
    مثال

    地球是我们的家园。

    dì qiú shì wǒ men de jiā yuán

    الأرض هي بيتنا.

  • 8 排球 pái qiú — كرة الطائرة HSK 4
    • 排 طائرة (فعل الضرب ذهابًا وإيابًا)
    • 球 كرة
    مثال

    她是学校排球队的队长。

    tā shì xué xiào pái qiú duì de duì zhǎng

    إنها قائدة فريق الكرة الطائرة في المدرسة.

  • 9 球迷 qiú mí — مشجع رياضي HSK 4
    • 球 كرة (يشير إلى الرياضات الكروية)
    • 迷 مشجع (متحمس أو متابع مخلص)
    مثال

    他是个篮球迷。

    tā shì gè lán qiú mí

    إنه مشجع كرة سلة.

  • 10 球队 qiú duì — فريق HSK 4
    • 球 كرة، يشير إلى الرياضات الكروية
    • 队 فريق، مجموعة منظمة
    مثال

    我们的球队赢得了冠军。

    wǒ men de qiú duì yíng dé le guàn jūn

    فاز فريقنا بالبطولة.

  • 11 气球 qì qiú — بالون HSK 5
    • 气 هواء، غاز (المادة التي تملأ البالون)
    • 球 كرة، شكل كروي (الشكل المستدير)
    مثال

    孩子们喜欢玩气球。

    hái zi men xǐ huan wán qì qiú

    يحب الأطفال اللعب بالبالونات.

  • 12 台球 tái qiú — بلياردو HSK 6
    • 台 طاولة (طاولة البلياردو)
    • 球 كرة (كرات البلياردو)
    مثال

    我喜欢打台球。

    wǒ xǐ huan dǎ tái qiú

    أحب لعب البلياردو.

  • 13 月球 yuè qiú — القمر HSK 6
    • 月 قمر (جرم سماوي)
    • 球 كرة (جسم كروي)
    مثال

    人类第一次登上月球是在1969年。

    rén lèi dì yī cì dēng shàng yuè qiú shì zài yī jiǔ liù jiǔ nián

    هبط البشر على القمر لأول مرة في عام 1969.

  • 14 棒球 bàng qiú — بيسبول HSK 6
    • 棒 مضرب (العصا المستخدمة لضرب الكرة)
    • 球 كرة (الكرة المستخدمة في الرياضة)
    مثال

    我喜欢看棒球比赛。

    wǒ xǐ huan kàn bàng qiú bǐ sài

    أحب مشاهدة مباريات البيسبول.

  • 15 星球 xīng qiú — كوكب HSK 7
    • 星 نجم، سماوي (يشير إلى الطبيعة الفلكية)
    • 球 كرة، كروي (يشير إلى الشكل الدائري للأجرام السماوية)
    مثال

    地球是一个美丽的星球。

    dì qiú shì yí ge měi lì de xīng qiú

    الأرض كوكب جميل.

  • 16 环球 huán qiú — السفر حول العالم؛ حول العالم HSK 7
    • 环 محيط؛ حول
    • 球 الكرة الأرضية؛ الأرض
    مثال

    他们计划环球旅行一年。

    tā men jì huà huán qiú lǚ xíng yī nián

    يخططون للسفر حول العالم لمدة عام واحد.

البنية والكتابة
1 篮 lán — سلة (مصنوعة من الخيزران أو الخوص أو الصفصاف، مع مقبض)

篮 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 ⺮ zhú — مكوّن الخيزران
⺮ مكوّن في 31 حروف
HSK 1
第 dì بادئة توضع أمام الأعداد الصحيحة للدلالة على الترتيب (مثل 第一، 第十)
HSK 2
笑 xiào يبتسم أو يضحك فرحاً 笔 bǐ أداة الكتابة أو الرسم؛ قلم أو فرشاة 等 děng متساوٍ في الكمية أو المكانة أو الدرجة 篮 lán سلة (مصنوعة من الخيزران أو الخوص أو الصفصاف، مع مقبض)
HSK 3
答 dá يجيب، يرد 筷 kuài عيدان الطعام (~子: عصي رفيعة من الخيزران أو الخشب أو المعدن لالتقاط الطعام) 简 jiǎn بسيط، مبسَّط (عكس 繁) 算 suàn يحسب; يعدّ 箱 xiāng صندوق أو حقيبة (وعاء مستطيل الشكل له غطاء لتخزين البضائع أو الملابس أو نقلها)
HSK 4
符 fú صك أو رمز تستخدمه البلاط الإمبراطوري لنقل الأوامر أو تعبئة الجنود، مقسّم إلى نصفين 笨 bèn غبي؛ بطيء الفهم 签 qiān يوقّع على وثيقة 管 guǎn أنبوب خيزران؛ أنبوب 篇 piān عمل أدبي أو شعري مكتمل البنية؛ قسم كبير من عمل أشمل
عرض المزيد HSK 4 حروف (+1)
籍 jí كتب؛ سجلات وفهارس
HSK 5
筑 zhù يبني؛ يشيد
HSK 6
笼 lóng قفص أو سلة مصنوعة من الخيزران أو الخشب أو الأسلاك لحبس الطيور أو الحيوانات أو الأشياء 筒 tǒng أنبوب خيزران سميك 策 cè ألواح من الخيزران أو الخشب القديمة مجمّعة في كتاب 筛 shāi منخل؛ غربال مصنوع من شرائح الخيزران أو الأسلاك 筹 chóu عصا حساب من الخيزران أو الخشب أو العاج تُستخدم للعدّ أو كرمز
عرض المزيد HSK 6 حروف (+1)
箭 jiàn سهم (سلاح قديم بطرف مدبب وريش، يُطلق من قوس أو قوس آلي)
HSK 7
竿 gān عصا خيزران، الساق الرئيسية للخيزران 笛 dí ناي الديزي (مزمار صيني مستعرض من الخيزران) 筋 jīn وتر أو رباط يربط العضلة بالعظم 筐 kuāng سلة مضفورة من الخيزران أو الصفصاف 筝 zhēng قيثارة صينية (غوتشنغ)، آلة وترية مقروعة
عرض المزيد HSK 7 حروف (+3)
篷 péng مظلة أو غطاء (مصنوع من الخيزران أو الحصير أو القماش، خاصةً على المركبات أو القوارب) للحماية من الشمس والريح والمطر 簇 cù يتجمّع؛ يتكتّل 簸 bǒ تذرية (الحبوب) بهزّها في مِسفاة لإزالة القشور والشوائب
1.2 监 jiān — يراقب؛ يشرف
监 مكوّن في 5 حروف
HSK 2
篮 lán سلة (مصنوعة من الخيزران أو الخوص أو الصفصاف، مع مقبض)
HSK 3
蓝 lán أزرق (كلون السماء الصافية)
HSK 6
尴 gān (لهجة) انظر «尴尬»: ① في موقف محرج أو صعب؛ ② (تعبير، موقف) متكلَّف، غير طبيعي
HSK 7
槛 kǎn عتبة الباب (قطعة منخفضة عند قاعدة الباب من خشب أو حجر) 滥 làn يفيض؛ يطغى

ترتيب الخطوط

2 球 qiú — كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)

球 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 王 wáng — ملك؛ حاكم أعلى
王 مكوّن في 33 حروف
HSK 1
玩 wán يلعب (لعبة) 现 xiàn يظهر؛ يتجلى؛ يبدو 班 bān مجموعة منظمة للعمل أو الدراسة
HSK 2
望 wàng ينظر، ينظر إلى البعيد 球 qiú كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)
HSK 3
丢 diū يفقد؛ يضيع 主 zhǔ مالك؛ من يملك الثروة أو السلطة 环 huán شيء حلقي الشكل 理 lǐ يحكم؛ يدير؛ يتولى شؤون
HSK 4
琴 qín قوقين، آلة وترية مقرضة مصنوعة من خشب البولونيا، كانت في الأصل خماسية الأوتار ثم أصبحت سباعية
HSK 5
润 rùn يرطّب؛ يضيف زيتاً أو ماءً لمنع الجفاف 狂 kuáng مختل عقلياً؛ مجنون 玉 yù اليشم؛ معدن ناعم الملمس وصلب ولامع، يُستخدم في صنع الحلي والمنحوتات 玫 méi (أدبي) نوع من الحجارة أو اليشم الجميل 玻 bō انظر "玻璃": مادة صلبة وهشة وشفافة بلا نقطة انصهار محددة، تُصنع من الرمل الكوارتزي والحجر الجيري والصودا عند درجات حرارة عالية
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
珍 zhēn كنز; شيء ثمين 瑰 guī (أدبي) حجر يشبه اليشم 璃 li انظر '玻璃': ① مادة شفافة صلبة وهشة (زجاج)؛ ② بلاستيك يشبه الزجاج
HSK 6
呈 chéng يأخذ (شكلاً أو لوناً أو حالةً معينة)؛ يظهر على هيئة 珠 zhū لؤلؤة (تُكتب أيضاً 真珠)، حبة كروية لامعة تتشكل داخل بعض الرخويات، تُستخدم دواءً وزينةً 皇 huáng ملك؛ إمبراطور
HSK 7
噩 è مروع ومشؤوم؛ مخيف وغير ميمون 斑 bān بقع أو خطوط بلون مختلف 旺 wàng مزدهر؛ متوهج؛ (للنار) مشتعل بقوة 枉 wǎng ملتوٍ أو منحرف؛ كناية عن الخطأ أو الانحراف 汪 wāng (أدبي) عميق وواسع (عن الماء)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+7)
琐 suǒ تافه، صغير، جزئي 琢 zuó التفكير المتكرر والتأمل (见"琢磨") 瑕 xiá بقعة في اليشم؛ مجازاً: عيب أو نقص 瑞 ruì فأل حسن; طالع سعيد 璀 cuǐ (أدبي) لامع وبراق اللون 璨 càn (أدبي) حجر اليشم الجميل 碧 bì (أدبي) حجر يشم أخضر مزرق
2.2 求 qiú — يتوسل، يستعين
求 مكوّن في 2 حروف
HSK 2
球 qiú كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)
HSK 5
救 jiù مساعدة شخص على الخروج من الصعوبة أو الخطر أو الكارثة

ترتيب الخطوط