حرف

瑰

guī HSK 5

瑰 guī HSK 5

1. (أدبي) حجر يشبه اليشم
2. نادر وبديع

كلمات تستخدم 瑰 كـ guī (2)

1 玫瑰 méi guī — وردة HSK 5
- 玫 الحرف الأول من الكلمة المركبة لـ 'وردة' (بدون معنى مستقل)
- 瑰 الحرف الثاني من الكلمة المركبة لـ 'وردة' (يكمل المعنى)
مثال

他送给她一束玫瑰。

tā sòng gěi tā yī shù méi guī

أهداها باقة من الورود.
2 瑰宝 guī bǎo — كنز HSK 7
- 瑰 ثمين، نادر، رائع
- 宝 كنز، شيء ثمين
مثال

敦煌壁画是中国艺术的瑰宝。

Dūn huáng bì huà shì Zhōng guó yì shù de guī bǎo

جداريات دونهوانغ هي كنز من كنوز الفن الصيني.

البنية والكتابة

瑰 guī — (أدبي) حجر يشبه اليشم

瑰 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 王 wáng — ملك؛ حاكم أعلى

王 مكوّن في 33 حروف

HSK 1

玩 wán يلعب (لعبة) 现 xiàn يظهر؛ يتجلى؛ يبدو 班 bān مجموعة منظمة للعمل أو الدراسة

HSK 2

望 wàng ينظر، ينظر إلى البعيد 球 qiú كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)

HSK 3

丢 diū يفقد؛ يضيع 主 zhǔ مالك؛ من يملك الثروة أو السلطة 环 huán شيء حلقي الشكل 理 lǐ يحكم؛ يدير؛ يتولى شؤون

HSK 4

琴 qín قوقين، آلة وترية مقرضة مصنوعة من خشب البولونيا، كانت في الأصل خماسية الأوتار ثم أصبحت سباعية

HSK 5

润 rùn يرطّب؛ يضيف زيتاً أو ماءً لمنع الجفاف 狂 kuáng مختل عقلياً؛ مجنون 玉 yù اليشم؛ معدن ناعم الملمس وصلب ولامع، يُستخدم في صنع الحلي والمنحوتات 玫 méi (أدبي) نوع من الحجارة أو اليشم الجميل 玻 bō انظر "玻璃": مادة صلبة وهشة وشفافة بلا نقطة انصهار محددة، تُصنع من الرمل الكوارتزي والحجر الجيري والصودا عند درجات حرارة عالية

عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)

珍 zhēn كنز; شيء ثمين 瑰 guī (أدبي) حجر يشبه اليشم 璃 li انظر '玻璃': ① مادة شفافة صلبة وهشة (زجاج)؛ ② بلاستيك يشبه الزجاج

HSK 6

呈 chéng يأخذ (شكلاً أو لوناً أو حالةً معينة)؛ يظهر على هيئة 珠 zhū لؤلؤة (تُكتب أيضاً 真珠)، حبة كروية لامعة تتشكل داخل بعض الرخويات، تُستخدم دواءً وزينةً 皇 huáng ملك؛ إمبراطور

HSK 7

噩 è مروع ومشؤوم؛ مخيف وغير ميمون 斑 bān بقع أو خطوط بلون مختلف 旺 wàng مزدهر؛ متوهج؛ (للنار) مشتعل بقوة 枉 wǎng ملتوٍ أو منحرف؛ كناية عن الخطأ أو الانحراف 汪 wāng (أدبي) عميق وواسع (عن الماء)

عرض المزيد HSK 7 حروف (+7)

琐 suǒ تافه، صغير، جزئي 琢 zuó التفكير المتكرر والتأمل (见"琢磨") 瑕 xiá بقعة في اليشم؛ مجازاً: عيب أو نقص 瑞 ruì فأل حسن; طالع سعيد 璀 cuǐ (أدبي) لامع وبراق اللون 璨 càn (أدبي) حجر اليشم الجميل 碧 bì (أدبي) حجر يشم أخضر مزرق

2 鬼 guǐ — شبح؛ روح الميت (في المعتقد الخرافي)

鬼 مكوّن في 8 حروف

HSK 5

瑰 guī (أدبي) حجر يشبه اليشم 魅 mèi شيطان أو روح أسطورية

HSK 7

愧 kuì خجول؛ يشعر بالخزي بسبب عيوبه أو أخطائه أو إساءته لأحد 槐 huái شجرة السوفورا اليابانية، شجرة متساقطة الأوراق ذات أوراق ريشية وأزهار صفراء فاتحة وقرون أسطوانية؛ تُستخدم صبغةً ودواءً وخشباً 魁 kuí المرتبة الأولى؛ الزعيم 魂 hún الروح أو المزاج بشكل عام 魄 pò الروح الجسدية (في الخرافة، الروح المرتبطة بالجسد)

عرض المزيد HSK 7 حروف (+1)

魔 mó شيطان أو روح شريرة في الدين أو الأساطير؛ مجاز عن القوى الضارة

ترتيب الخطوط