ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

皇

huáng HSK 6
皇 huáng HSK 6
  • 1. ملك؛ إمبراطور
  • 2. (أدبي) عظيم; مهيب
  • 3. (أدبي) لقب تبجيلي للأسلاف المتوفين
  • 4. اسم عائلة
  • 5. شكل قديم لـ«遑» و«惶»
كلمات تستخدم 皇 كـ huáng (5)
  • 1 皇帝 huáng dì — إمبراطور HSK 6
    • 皇 إمبراطوري، ذو سيادة
    • 帝 إمبراطور، حاكم أعلى
    مثال

    秦始皇是中国第一个皇帝。

    Qín Shǐ Huáng shì Zhōng guó dì yī gè huáng dì

    كان تشين شي هوانغ أول إمبراطور للصين.

  • 2 皇上 huáng shàng — جلالة الملك HSK 7
    • 皇 إمبراطور، إمبراطوري
    • 上 أعلى، متفوق (لاحقة تبجيل)
    مثال

    皇上今天很高兴。

    huáng shàng jīn tiān hěn gāo xìng

    جلالة الملك سعيد جداً اليوم.

  • 3 皇后 huáng hòu — إمبراطورة HSK 7
    • 皇 إمبراطوري، إمبراطور
    • 后 إمبراطورة، قرينة الإمبراطور
    مثال

    皇后在宫中享有很高的地位。

    huáng hòu zài gōng zhōng xiǎng yǒu hěn gāo de dì wèi

    تمتعت الإمبراطورة بمكانة عالية في القصر.

  • 4 皇室 huáng shì — العائلة المالكة HSK 7
    • 皇 إمبراطوري، ملكي، يتعلق بالإمبراطور أو الملك
    • 室 بيت، عائلة، أسرة أو نسب
    مثال

    英国皇室成员参加了庆典。

    Yīng guó huáng shì chéng yuán cān jiā le qìng diǎn

    حضر أفراد العائلة المالكة البريطانية الاحتفال.

  • 5 皇宫 huáng gōng — القصر الإمبراطوري HSK 7
    • 皇 إمبراطوري، إمبراطور
    • 宫 قصر
    مثال

    我们昨天参观了皇宫。

    wǒ men zuó tiān cān guān le huáng gōng

    زرنا القصر الإمبراطوري أمس.

البنية والكتابة
皇 huáng — ملك؛ إمبراطور
皇 مكوّن في 2 حروف
HSK 7
凰 huáng طائر الفينيق الأنثى (انظر 凤凰)؛ طائر أسطوري يرمز إلى التفاؤل والحظ السعيد 煌 huáng مضيء؛ ساطع

يتكوّن من

1 白 bái — أبيض (لون كالثلج أو الحليب، عكس الأسود)
白 مكوّن في 19 حروف
HSK 1
百 bǎi مئة (العدد 100) 的 de أداة تُوضع بعد النعت: ① علاقة وصفية عامة ② علاقة ملكية ③ النعت اسم شخص أو ضمير والاسم الرئيسي يدل على منصب أو هوية ④ الاسم الرئيسي مع الفعل السابق يدل على فعل والنعت هو مفعوله
HSK 3
怕 pà يخاف؛ يخشى 拍 pāi يصفق أو يضرب بالكف أو بشيء مسطح 泉 quán ماء النبع
HSK 4
貌 mào مظهر، هيئة الوجه
HSK 6
皇 huáng ملك؛ إمبراطور 迫 pò يُرغم؛ يُجبر
HSK 7
伯 bó العم الأكبر (أخو الأب الأكبر) 卑 bēi منخفض؛ وضيع 帕 pà منديل صغير مربع لتنشيف اليدين أو الوجه 柏 bǎi شجرة السرو، شجرة دائمة الخضرة ذات أوراق حرشفية وثمار مخروطية؛ خشبها صلب يُستخدم في البناء 泊 bó رسو السفينة؛ إرساء القارب
عرض المزيد HSK 7 حروف (+6)
皂 zào أسود (اللون) 皆 jiē كل؛ جميع 碧 bì (أدبي) حجر يشم أخضر مزرق 粕 pò ثُفْل متبقٍّ من تخمير الخمر 舶 bó سفينة بحرية كبيرة 魄 pò الروح الجسدية (في الخرافة، الروح المرتبطة بالجسد)
2 王 wáng — ملك؛ حاكم أعلى
王 مكوّن في 33 حروف
HSK 1
玩 wán يلعب (لعبة) 现 xiàn يظهر؛ يتجلى؛ يبدو 班 bān مجموعة منظمة للعمل أو الدراسة
HSK 2
望 wàng ينظر، ينظر إلى البعيد 球 qiú كرة (جسم هندسي تتساوى المسافات من مركزه إلى سطحه)
HSK 3
丢 diū يفقد؛ يضيع 主 zhǔ مالك؛ من يملك الثروة أو السلطة 环 huán شيء حلقي الشكل 理 lǐ يحكم؛ يدير؛ يتولى شؤون
HSK 4
琴 qín قوقين، آلة وترية مقرضة مصنوعة من خشب البولونيا، كانت في الأصل خماسية الأوتار ثم أصبحت سباعية
HSK 5
润 rùn يرطّب؛ يضيف زيتاً أو ماءً لمنع الجفاف 狂 kuáng مختل عقلياً؛ مجنون 玉 yù اليشم؛ معدن ناعم الملمس وصلب ولامع، يُستخدم في صنع الحلي والمنحوتات 玫 méi (أدبي) نوع من الحجارة أو اليشم الجميل 玻 bō انظر "玻璃": مادة صلبة وهشة وشفافة بلا نقطة انصهار محددة، تُصنع من الرمل الكوارتزي والحجر الجيري والصودا عند درجات حرارة عالية
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
珍 zhēn كنز; شيء ثمين 瑰 guī (أدبي) حجر يشبه اليشم 璃 li انظر '玻璃': ① مادة شفافة صلبة وهشة (زجاج)؛ ② بلاستيك يشبه الزجاج
HSK 6
呈 chéng يأخذ (شكلاً أو لوناً أو حالةً معينة)؛ يظهر على هيئة 珠 zhū لؤلؤة (تُكتب أيضاً 真珠)، حبة كروية لامعة تتشكل داخل بعض الرخويات، تُستخدم دواءً وزينةً 皇 huáng ملك؛ إمبراطور
HSK 7
噩 è مروع ومشؤوم؛ مخيف وغير ميمون 斑 bān بقع أو خطوط بلون مختلف 旺 wàng مزدهر؛ متوهج؛ (للنار) مشتعل بقوة 枉 wǎng ملتوٍ أو منحرف؛ كناية عن الخطأ أو الانحراف 汪 wāng (أدبي) عميق وواسع (عن الماء)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+7)
琐 suǒ تافه، صغير، جزئي 琢 zuó التفكير المتكرر والتأمل (见"琢磨") 瑕 xiá بقعة في اليشم؛ مجازاً: عيب أو نقص 瑞 ruì فأل حسن; طالع سعيد 璀 cuǐ (أدبي) لامع وبراق اللون 璨 càn (أدبي) حجر اليشم الجميل 碧 bì (أدبي) حجر يشم أخضر مزرق

ترتيب الخطوط