Từ

族 (zú) — Nghĩa của từ tiếng Trung

HSK 5

Nghĩa của 族

后缀 hòu zhuì hậu tố

nhóm (hậu tố); gia tộc; bộ tộc

上班族每天都很忙。

shàng bān zú měi tiān dōu hěn máng

Dân văn phòng bận rộn mỗi ngày.

Đăng nhập để thêm bản dịch của riêng bạn

Thành phần từ

族 zú — nhóm (hậu tố); gia tộc; bộ tộc

1 民族 mín zú — dân tộc HSK 4
- 民 dân, người
- 族 nhóm, tộc, bộ lạc
Ví dụ

中国有56个民族。

Zhōng guó yǒu wǔ shí liù gè mín zú

Trung Quốc có 56 dân tộc.
2 中华民族 Zhōnghuá Mínzú — dân tộc Trung Hoa HSK 5
- 中 Trung Quốc, trung tâm
- 华 Hoa, nền văn minh rực rỡ
- 民 dân, dân chúng
- 族 dân tộc, nhóm dân tộc
Ví dụ

中华民族有着五千年的悠久历史。

Zhōnghuá Mínzú yǒu zhe wǔ qiān nián de yōu jiǔ lì shǐ

Dân tộc Trung Hoa có lịch sử lâu đời năm nghìn năm.
3 家族 jiā zú — gia tộc HSK 7
- 家 gia đình, nhà
- 族 tộc, dòng họ
Ví dụ

他来自一个古老的家族。

tā lái zì yí ge gǔ lǎo de jiā zú

Anh ấy đến từ một gia tộc cổ xưa.
4 种族 zhǒng zú — chủng tộc HSK 7
- 种 loại, kiểu, hạng
- 族 nhóm, dân tộc
Ví dụ

我们应该尊重不同的种族和文化。

wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de zhǒng zú hé wén huà

Chúng ta nên tôn trọng các chủng tộc và văn hóa khác nhau.
5 贵族 guì zú — quý tộc HSK 7
- 贵 cao quý, địa vị cao
- 族 giai cấp, nhóm
Ví dụ

他出身于贵族家庭。

tā chū shēn yú guì zú jiā tíng

Anh ấy xuất thân từ một gia đình quý tộc.

Cấu trúc & nét viết

1 族 zú — nhóm người cùng chung huyết thống sống với nhau; tộc

族 là bộ thủ trong 1 chữ

HSK 7

簇 cù tụ tập lại; tập hợp thành đám

族 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét