Chữ

旅

lǚ HSK 2

旅 lǚ HSK 2

1. đi du lịch; ở xa nhà
2. khách lữ hành; người xa nhà
3. (văn viết) như «稆»
4. lữ đoàn (đơn vị quân đội thuộc sư đoàn, gồm nhiều tiểu đoàn hoặc trung đoàn)
5. quân đội; binh lính
6. (văn viết) cùng nhau; cùng một lúc

Từ dùng 旅 như lǚ (7)

1 旅游 lǚ yóu — du lịch HSK 2
- 旅 chuyến đi
- 游 dạo chơi, tham quan
Ví dụ

我喜欢去欧洲旅游。

wǒ xǐ huān qù ōu zhōu lǚ yóu

Tôi thích đi du lịch châu Âu.
2 旅客 lǚ kè — hành khách HSK 4
- 旅 du lịch
- 客 khách
Ví dụ

机场的旅客很多。

jī chǎng de lǚ kè hěn duō

Có nhiều hành khách ở sân bay.
3 旅行 lǚ xíng — du lịch HSK 4
- 旅 hành trình
- 行 đi, di chuyển
Ví dụ

他们计划明年去日本旅行。

tā men jì huà míng nián qù rì běn lǚ xíng

Họ dự định đi du lịch Nhật Bản vào năm sau.
4 旅馆 lǚ guǎn — khách sạn HSK 4
- 旅 du lịch
- 馆 tòa nhà, cơ sở
Ví dụ

这家旅馆很干净。

zhè jiā lǚ guǎn hěn gān jìng

Khách sạn này rất sạch sẽ.
5 旅行社 lǚ xíng shè — công ty du lịch HSK 5
- 旅 du lịch
- 行 đi
- 社 công ty
Ví dụ

我在旅行社订了去北京的机票。

wǒ zài lǚ xíng shè dìng le qù běi jīng de jī piào

Tôi đã đặt vé máy bay đi Bắc Kinh tại công ty du lịch.

Xem thêm (+2)

6 旅程 lǚ chéng — hành trình HSK 6
- 旅 du lịch
- 程 hành trình, quãng đường
Ví dụ

我们的旅程才刚刚开始。

wǒ men de lǚ chéng cái gāng gāng kāi shǐ

Hành trình của chúng ta mới chỉ bắt đầu.
7 旅途 lǚ tú — hành trình HSK 6
- 旅 du lịch; chỉ hành động đi du lịch
- 途 đường, lộ trình; nhấn mạnh con đường của hành trình
Ví dụ

旅途中我们遇到了许多有趣的人。

lǚ tú zhōng wǒ men yù dào le xǔ duō yǒu qù de rén

Trong suốt hành trình chúng tôi đã gặp nhiều người thú vị.

Cấu trúc & nét viết

旅 lǚ — đi du lịch; ở xa nhà

旅 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

旅 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét